Sta znaci na Engleskom DOBROG RAZLOGA - prevod na Енглеском

• good reason
• good cause
• good reasons

Примери коришћења Dobrog razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo dobrog razloga.
A very good reason.

To je bilo iz veoma dobrog razloga.
It was for very good reason.

Nema dobrog razloga.
There is no good reason.

To je bilo iz veoma dobrog razloga.
This was for very good reason.

I nema dobrog razloga za to.
And there's no good reason for it.

Ne ubijam ljude bez dobrog razloga.
I don't kill men without good reason.

Evo dobrog razloga da uskočite u bazen.
Here are some good reasons to take up swimming.

Možda ima dobrog razloga.
Maybe He has a good reason.

Ništa se u životu ne dešava bez dobrog razloga.
Nothing in life happens without a good reason.

Ne bez dobrog razloga.
Not without good reason.

Bili ste u pritvoru, zbog dobrog razloga.
You were in detention, for good reason.

Ali iz dobrog razloga.
But for a very good cause.

Ništa nisi uradila bez dobrog razloga.
You never did anything without good reason.

Ali zbog dobrog razloga, zar ne?
But for a good cause, right?

Mi te ne optuzujemo bez dobrog razloga.
We're not accusing you without good reason.

To je iz dobrog razloga.".
It's in a good cause.”.

Ali ja nikad ne bih napao nekog bez dobrog razloga.
Would never kill another man without good cause.

To je iz dobrog razloga.".
It is in a good cause.'.

Oni su zaustavili izgradnju zbog jednog dobrog razloga.
They stopped building them and for good reason.

I ne bez dobrog razloga.
And not without good reason.

Ko ne bi kupio jednu od tog mališana, zbog tako dobrog razloga?
Who wouldn't buy these for a good cause?

Zbog jako dobrog razloga.
It's for a very good cause.

Tvoja majka ne bi samo šmugnula… Ne bez dobrog razloga.
Your mother wouldn't just leave… not without good reason.

Bar ne bez dobrog razloga.
At least not without good reason.

Graditelji ne napuštaju svoje projekte bez dobrog razloga.
Builders do not abandon their projects… without good reason.

Sve je to zbog dobrog razloga, narode.
It's all for a good cause, folks.

Uvek smo spremni da putujemo dodatnu svetlosnu godinu zbog dobrog razloga.
We're always willing to go that extra light-year for a good cause.

Ne radi onog dobrog razloga.
Not for the good reasons.

Pa ovi ljudi su ovde zbog dobrog razloga.
So these people are here for a good cause.

Da je umro zbog dobrog razloga, da se ti obogatiš?
That he died for a good cause, making you rich?