Sta znaci na Engleskom UVEK SAM ZAMIŠLJALA - prevod na Енглеском

i always imagined
uvek zamišljam
stalno misle
i always pictured
uvek zamišljam

Примери коришћења Uvek sam zamišljala на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uvek sam zamišljala vas dvoje imate.
I've always imagined you have a.
Kada sam pisala potencijalnim programerima, uvek sam zamišljala svoj mejl pored mejlova giganata kakvi su Google ili Facebook.
When I wrote to potential engineers, I always imagined my email landing next to recruiting giants like Google or Facebook.
Uvek sam zamišljala kako izgleda.
I always imagined what it looks like.
Kao devojčica, uvek sam zamišljala da ću pobeći jednog dana.
As a little girl, I always imagined I would one day run away.
Uvek sam zamišljala najdivniju.
I've always imagined the most beautiful.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Uvek sam zamišljala da imam jednostavan život.
I always imagined myself having a simple life--.
Uvek sam zamišljala da će biti u mom životu.
I always imagined that he'd be in my life.
Uvek sam zamišljala ovo mesto kao veoma sunčano.
I'd always imagined this place under a blazing sun.
Uvek sam zamišljala da ću otići u nekom motelu, kraj bazena.
I always imagined I'd go motel pool-side.
Uvek sam zamišljala da je to ona blizu Pizmoa.
I've always imagined it was the one near Pismo.
Uvek sam zamišljala da ću mu jednog dana reći istinu.
I've always imagined that one day I could tell him the truth.
Uvek sam zamišljala da sviram taj instrument u zatvoru.
I always imagined that I would play this instrument in a jail.
Uvek sam zamišljala, da će Sanširo Sugata izgledati, nekako više divlje.
I'd always imagined Sanshiro Sugata would look more fierce.
Uvek sam zamišljala beskrajne redove plavuša u uskim majicama koje kucaju.
I always imagined rows and rows of blondes in tight sweaters, typing.
Uvek sam zamišljala da ako te ikad vidim ponovo, da ću zabiti kolac kroz tvoje srce.
I always imagined if I ever saw you again, I'd be plunging a stake in your heart.
Uvek sam te zamišljala kao zmiju.
I always pictured you more as a snake.
Uvek sam vas zamišljala sa cvikerima i leptir mašnom.
I always pictured you guys for horn rims and bow ties.
Uvek sam ga zamišljala bez majice, odmoran od košenja trave.
I always pictured him shirtless, fresh from mowing the lawn.
Uvek sam se zamišljala u borbi protiv zlocina.
I always imagined myself fighting crime.
Uvek sam zamišljao da ću ga nositi za moj debi.
I always imagined I'd wear it for my showbiz debut.
Uvek sam zamišljao da će izvesti neki mnogo dramatičniji izlaz.
I always imagined that he'd make a more theatrical exit.
Uvek sam zamišljao sebe u regularnom braku.
I always pictured myself in a regular marriage.
Uvek sam zamišljao da bi bili bliski da su se stvari drugačije dogodile.
I always imagined that they'd have been close. If things had been different.
Uvek sam te zamišljao… sa belom bradom.
I always pictured you… with a white beard.
Uvek sam zamišljao da mi se partner zove Robertson.
I always imagined I'd have a partner named Robertson.
Uvek sam vas zamišljao kao mudrog investitora.
I always imagined you as a more astute investor.
Uvek sam zamišljao Englesku.
I always imagined England.
Uvek sam zamišljao da jeste..
I always imagined that she did.
Uvek sam se zamišljao gore, sa njima, visoko iznad centralne arene.
I always imagined myself up there with them, high above the centre ring.
Uvek sam zamišljao da imaš neko svoje tajno skrovište ispod nekog vulkana za neku ovakvu situaciju.
I always imagined that you had a secret lair beneath a volcano for such an occasion.
Резултате: 30, Време: 0.0346

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески