Примери коришћења Uvijek sam vjerovao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uvijek sam vjerovao.
Hajde, znaš da Uvijek sam vjerovao da što će učiniti velike stvari.
Come on, you know that i've always believed that you would do great things.Uvijek sam vjerovao u tebe.
Znate, uvijek sam vjerovao u snagu dobrog balon dogovoru.
You know, I've always believed in the power of a good balloon arrangement.Uvijek sam vjerovao u ljubav.
I always believed in love.Uvijek sam vjerovao da je mozak najbolje oružje.
I've always believed that the mind's the best weapon.Uvijek sam vjerovao da su moji ljudi bili u krivu.
I've always believed my people to be wrong.Uvijek sam vjerovao da vrata trebaju biti otvorena.
I've always believed that doors are meant to be opened.Uvijek sam vjerovao u tebe, cak i kad tvoja sestra nije. .
I always believed in you, even when your sister didn't.Uvijek sam vjerovao da umjetnost mora imati terapeutski učinak.
I've always believed that art should have a therapeutic effect.Uvijek sam vjerovao da kupola je tu da nas zaštiti.
Znate, Uvijek sam vjerovao da… nothing' d ikada stvarno promijeniti.
You know, I always believed that… nothing'd ever really change.Uvijek sam vjerovao da ne mogu biti jedini na svijetu.
I always believed Uvijek sam vjerovao da obiteljske stvari treba zadržati u obitelji.
I've always believed that family business should be kept within the family.Uvijek sam vjerovao, g. Deane, da odnosi imaju dvostuka mjerila.
I've always believed, Mr. Deane, that relationships should be reciprocal arrangements.Uvijek sam vjerovao vrlo čvrsto, li prestati samo za borbu, ako je nema više.
I've always believed very firmly, you cease only to fight, if one is no more.Uvijek sam vjerovao da je tvoja nesposobnost da se moj život potekla iz kukavičluka.
I've always believed that your inability to take my life stemmed from cowardice.Znaš, uvijek sam vjerovao da čovjek treba da ima, kad tad u životu, i mentora i štićenika.
You know, I've always believed that a man should have, at one time or another in his life, both a mentor and a protege.Uvijek sam vjerovao da mi je dužnost da inspiriram zaposlenike da bi da bi zajedno stvorili nešto osobito.
I always believed that it was my duty to… to inspire my employees so that… so that together we could build something… remarkable.Uvijek sam ti vjerovao.
I always believed you.Uvijek sam mu vjerovao.
I always trusted him.Uvijek sam ti vjerovao, Ames.
I always trusted you, Ames.Uvijek sam vjerovala.
I've always believed it.Uvijek sam vjerovala u tebe.
I always had faith in you.Uvijek sam vjerovala u Ameriku i znala sam da ne mogu dozivjeti neuspjeh.
I always trusted America and Uvijek sam vjerovala gdinu Farinelliju da knjige mogu osigurati našim umovima svu potrebnu" hranu".
I've always believed, Signor Farinelli… that books could supply our minds… with all the necessary sustenance.I još uvijek nisam sigurna da ima išta u tome, ali uvijek sam vjerovala tvojim policijskim instinktima.
And I'm still not sure that there's anything to it, but I have always trusted your instincts as a cop.Uvijek je vjerovao u zemlju.
He always believed in the land.Увијек сам вјеровала у тебе.
I've always believed in you.Увијек сам вјеровао да је знање плус искуство једнако мудрост.
I've always believed knowledge plus experience equals wisdom.
