Sta znaci na Engleskom UVUČEN - prevod na Енглеском

• involved
• tucked up
• dragged
• drawn

Примери коришћења Uvučen на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvučen sam u to.
I've been dragged into it.

Pa tko je dobio uvučen?
So who got dragged?

Bio sam uvučen u igru.
I was immersed in the game.

Mora da je bio uvučen.
But he must've been drawn.

Ja ne želim da budem uvučen u demokratske, otvorene izbore u SAD", rekao je Zelenski.
I don't want to be involved[in] democratic, open elections of USA,” Mr. Zelensky said.

On je bio dobar čovek, koji je bio uvučen u nesretan slučaj.
He was a good man who was involved in an accident.

Kada se šarmantna žena po imenu Penni ukrca u njegov taksi, Harris se nađe uvučen.
The Fare When a charming woman named Penny climbs into his taxi, Harris finds himself entranced.

Imajući sve to uvučen unutra.
Keeping it all tucked in here.

Drugo: trbuh luka je uvučen ka sredini zarad veće težine povlačenja, što podrazumeva veću snagu.
Two: Belly is drawn inward for higher draw weight, which means more power.

Ukrajinski predsednik: Neću da budem uvučen u izbore u SAD.
Ukraine president:"I don't want to be involved" in U.S. elections.

Ja ne želim da budem uvučen u demokratske, otvorene izbore u SAD", rekao je Zelenski.
I'm sorry, but I don't want to be involved in democratic, open elections of USA,” Zelensky said.

Kada se šarmantna žena po imenu Penni ukrca u njegov taksi, Harris se nađe uvučen.
When a charming woman named Penny(Kelly) climbs into his taxi, Harris(Pesi) finds himself entranced.

Potpuno sam uvučena u priču!
I was completely involved in this story!

Kada se šarmantna žena po imenu Penni ukrca u njegov taksi, Harris se nađe uvučen.
When a charming woman named Penny(Brinna Kelly) climbs into his taxi, Harris finds himself entranced.

Ja ne želim da budem uvučen u demokratske, otvorene izbore u SAD", rekao je Zelenski.
I don't want to be involved to democratic open elections of USA[sic],” Zelensky said at the time.

Januar 1900 U veliki sukob između vere i neverovanja biće uvučen celokupni hrišćanski svet.
In the great conflict between faith and unbelief the whole Christian world will be involved.

Ja ne želim da budem uvučen u demokratske, otvorene izbore u SAD", rekao je Zelenski.
I'm sorry, but I don't want to be involved to democratic, open elections of USA," Zelensky told reporters.

Kada se šarmantna žena po imenu Penni ukrca u njegov taksi, Harris se nađe uvučen.
THE FARE Now Available When a charming woman named Penny climbs into his taxi, Harris finds himself entranced.

Ja ne želim da budem uvučen u demokratske, otvorene izbore u SAD", rekao je Zelenski.
I'm sorry, but I don't want to be involved[in] democratic, open elections of USA,” Zelensky said at the United Nations in New York City.

Njegov struk treba da je lako vidljiv odozgo( i treba da je u obliku peščanog sata), a njegov stomak( donji deo tela tik ispred zadnjih nogu) treba da je uvučen prema karlici kada se gleda sa bočne strane.
Their waist should be easily visible from above and their abdomen(the part of their underside just in front of their hind legs) should be tucked up towards their pelvis when viewed from one side.

Moj sin, moje malo dete, je gore, uvučen u krevet koji izgleda divovsko u odnosu na njega, i podseća me koliko je njegovo telo sićušno.
My son, my little toddler, is upstairs, tucked in a bed that seems giant compared to him, and it reminds me how tiny his body is.

Njegov struk treba da je lako vidljiv odozgo( i treba da je u obliku peščanog sata), a njegov stomak( donji deo tela tik ispred zadnjih nogu) treba da je uvučen prema karlici kada se gleda sa bočne strane.
Their waist should be easily visible from above(look for an hour-glass shape) and their abdomen(the part of their underside just in front of their hind legs) should be tucked up towards their pelvis when viewed from one side.

Kako je Gardener postao uvučen u svet bitkoina, on je poslao snažan i empatičan glas u svetu kriptovaluta, često koristeći društvene medije kao platformu.
As Gardener became immersed in the Bitcoin world, he became a strong and emphatic voice in the cryptocurrency world, often using social media as a platform.

Grad je uvek bio poseban predmet umetničke inspiracije čije se forme izražavanja iskazuju kroz različite oblike modernosti a sam umetnik često biva uvučen u stvaranje kulturnog identiteta grada u kome živi.
The city was always a special source of artistic inspiration with respective forms of expression anchored in various perceptions of modernity, and the artist him/herself was often involved in the creation of cultural identity of the city s/he inhabits.

Dok se smejala, shvatio sam da bivam uvučen u njen smeh, da sam postao njegov deo, dok njeni zubi ne postadoše slučajne zvezde sa darom za vojnički egzercir.
As she laughed I was aware of becoming involved in her laughter and being part of it, until her teeth were only accidental stars with a talent for squad-drill.- T.S. Eliot.

Bolje da vas nije uvukla u ovo, svakako.
I'd rather she wasn't involved in all this, anyway.

Ногавице панталона треба да буду увучене у обућу, а рукави одеће у рукавице.
Trouser-legs should be tucked inside the footwear and garment sleeves into the gloves.

Била сам увучена у.
I was involved in a.

Пламенци често стоје на једној нози, док је друга увучена испод тела.
Quite often flamingos will stand on one leg, with the other tucked under the body.

Ja sam te uvukla u ovo.
I got you involved in this.