Sta znaci na Engleskom UZBEKISTANA - prevod na Енглеском

• uzbekistan
• uzbek

Примери коришћења Uzbekistana на Српском и њихови преводи на Енглески

Vojska Uzbekistana… koliko je velika?
Uzbekistan's army, how big is it?

Zove se Natasha Lenkov, državljanka Uzbekistana.
Her name is Natasha Lenkov, citizen of Uzbekistan.

Došao je u SAD iz Uzbekistana tokom perestrojke.
He came to the US from Uzbekistan during perestroika.

Nakon toga izgubio je od Sostana Tigijeva iz Uzbekistana 3-0.
He then lost to Sostan Tigiev of Uzbekistan 3-0.

Uzbekistana, Kazahstana, Tadžikistana,[ nejasno], moramo da zaustavimo program.
Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan,[unclear], we have to stop the program.

Znate me kao Alekseja Markova, nedavno izabranog predsednika Uzbekistana.
You know me as Alexi Markov, duly-elected President of Uzbekistan.

Par nedelja… taman da odem do Uzbekistana i organizujem lepu prirodnu smrt.
Couple of weeks. Long enough to go to Uzbekistan and arrange a nice natural death.

U prevodu, Vrhovna republika slobodnog, pravednog i nezavisnog Uzbekistana.
Translated, they are the Supreme Republic of a free, righteous and independent Uzbekistan.

Saipov, ne baš bujne brade je iz tvrdo- muslimanskog Uzbekistana i došao je u Sjedinjene Države legalno 2010.
Bearded Saipov is from heavily Muslim Uzbekistan and came to the U.S.

Banka je ranije ove nedelje održala svoj 12. godišnji sastanak u Taskentu, prestonici Uzbekistana.
The Bank held its 12th Annual Meeting in Tashkent, Uzbekistan earlier this week.

Šaripov je osnivač Unije nezavisnih novinara Uzbekistana i izveštač moskovske Agencije za ljudska prava.
Sharipov was the founder of the Union of Independent Journalists of Uzbekistan.

Vozio se na biciklu preko Turske, Gruzije, Azerbejdžana, Irana, Afganistana, Uzbekistana, i Kazahstana.
He cycled through Turkey, Georgia, Azerbaijan, Iran, Afghanistan, Uzbekistan, and Kazakhstan.

Predstavnici Kazahstana, Turkmenistana i Uzbekistana odbili su da potpišu završnu deklaraciju.
Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan representatives refused to sign the final declaration.

Turski mediji su citirali neimenovanog zvaničnika vlade koji je rekao da su napadači bili građani Rusije, Uzbekistana i Kirgistana.
One government official had previously said the attackers were Russian, Uzbek and Kyrgyz nationals.

I pošto imamo ljude iz Uzbekistana, Kazahstana, Tadžikistana,[ nejasno], moramo da zaustavimo program.
And since we have people from Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan,[unclear], we have to stop the program.

Posvećeni" centar veština" blokčeina biće domaćin inovativnom centru Mirzo Ulugbek u glavnom gradu Uzbekistana Taškentu.
The dedicated Blockchain skill center will be hosted the Mirzo Ulugbek Innovation Center in the Uzbek capital Tashkent.

Ono je u bivšem Sovjetskom Savezu, između Kazahstana i Uzbekistana, jedno od velikih mora u unutrašnjosti.
This is in the former Soviet Union in between Kazakhstan and Uzbekistan, one of the great inland seas of the world.

Tada su uhapšena 43 državljanina Rusije, sedam iz Belorusije, četiri iz Japana, tri iz Ukrajine i jedan iz Uzbekistana.
The group was made up of 43 Russian nationals, seven from Belarus, four from Japan, three from Ukraine and one from Uzbekistan.

Vlada Uzbekistana upozorila je građane da bi trebalo„ efikasno“ da koriste kućne bašte ili će im povećati tri puta porez na zemljište.
The government of Uzbekistan has warned citizens to use their kitchen gardens“efficiently” or face a triple land tax.

Fabrika Feman Jagodina, uspešno je predstavila svoj proizvodni program na sajmu UzEnergyExpo u glavnom gradu Uzbekistana Taškentu.
Factory Feman Jagodina, successfully presented its product range at the fair UzEnergyExpo in the capital of Uzbekistan, Tashkent.

Nije jasan razlog za ovo doba zato što, prema zakonu Uzbekistana, punoletnost i puna pravna sposobnost za građane je 18 godina.
The reason for this age is not clear given that, according to Uzbek law, the age of majority and full legal capacity for citizens is 18 years.

Turski mediji su citirali neimenovanog zvaničnika vlade koji je rekao da su napadači bili građani Rusije, Uzbekistana i Kirgistana.
Turkish officials have not commented on the report, although one official had said the attackers were Russian, Uzbek and Kyrgyz nationals.

Andrei Dmitri, državljanin Uzbekistana, povezan sa pregršt firmi… trgovina oružjem, pranje novca, prevare s receptima.
What about dmitri? Andrei dmitri, uzbekistan national, linked to a handful of enterprises-- uh, arms trading, money laundering, prescription-drug fraud.

Na festivalu je učestvovovalo oko 85 pesnika iz Turske, Krima, Tatarstana, Baškortostana, Azerbejdžana, Kazahstana, Uzbekistana, Makedonije i Kosova.
The event featured about 85 poets from Turkey, the Crimea, Tatarstan, Bashkortostan, Azerbaijan, Kazakhstan, Uzbekistan, Macedonia and Kosovo.

Vlada Uzbekistana potvrdila je smrt predsednika Islama Karimova, šest dana nakon što je odveden u bolnicu zbog moždanog udara.
The Uzbek government has confirmed the death of President Islam Karimov, six days after he was taken to hospital with a suspected brain haemorrhage.

Turski mediji su citirali neimenovanog zvaničnika vlade koji je rekao da su napadači bili građani Rusije, Uzbekistana i Kirgistana.
Turkish officials have not commented on reports about the investigation, although one government official has said the attackers were Russian, Uzbek and Kyrgyz nationals.

Vlada Uzbekistana potvrdila je smrt predsednika Islama Karimova, šest dana nakon što je odveden u bolnicu zbog moždanog udara.
Islam Karimov's death has been finally confirmed by the Uzbek government, six days after he was taken to hospital with a suspected brain hemorrhage.

Dim prolazi, a tzv. pobunjenici su u stvari plemenske starešine koji su došli da glasaju da bi pokrenuli naftovod od njihovog sela do Uzbekistana.
Smoke clears, and the so-called insurgents are actually tribal elders who were about to vote down a measure to run an oil pipeline from their village to Uzbekistan.

Oktobra 2011 predsednik Uzbekistana odobrio je zakon o“ distribuciji i potrošnji alkohola i duvanskih proizvoda”, koji će stupiti na snagu u aprilu 2012.
The president of Uzbekistan has approved a law regarding"the distribution and consumption of alcohol and tobacco products" which will come into force in April 2012.

Manifestacija je okupila 28 vajara iz 12 zemalja: Azerbejdžana, Bosne i Hercegovine, Mađarske, Gruzije, Italije, Kosova, Rusije, Srbije, Slovenije, Turske, Turkmenistana i Uzbekistana.
The event attracted 28 sculptors from 12 countries: Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Hungary, Georgia, Italy, Kosovo, Russia, Serbia, Slovenia, Turkey, Turkmenistan and Uzbekistan.