Sta znaci na Engleskom UZIMAMO - prevod na Енглеском

• we take
• get
• getting

Примери коришћења Uzimamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzimamo drogu.
We take drugs.

Nocas uzimamo živote.
Tonight, we take lives.

Uzimamo vazduha.
Getting some air.

Ali ako ne, uzimamo rizik.
But if not, we take a risk.

Uzimamo tablu. Palimo je.
Get the board.

Meyer, Charlie i ja, uzimamo 75%.
Meyer, Charlie and I, we take 75%.

Mi uzimamo metu!
We get the target!

I onda zajedno… uzimamo naš lek.
And then together we take our medicine.

Uzimamo što je naše.
We take what's ours.

Tako mi uzmimamo i uzimamo još.
So we take, we take some more.

Uzimamo bezbednosne mere.
We take security measures.

Prodaja ili povrat. Uzimamo 20 posto.
Sale or return, we take 20 per cent.

Uzimamo sve kreditne kartice.
We take all credit cards.

Vidiš, mi… uzimamo jer možemo.
You see, we… we take because we can.

Uzimamo kuvajtsko zlato, da.
We take the lKuwaiti gold, yes.

Na tvoj znak, Uzimamo tvoje kljuceve od kola.
On your marries, get your car keys.

Uzimamo slavljenica na paradi.
We take the birthday girl on parade.

Radoznalost danas uzimamo zdravo za gotovo.
Nowadays, we take curiosity for granted.

Mi uzimamo 70% tvog dobitka.
We get 70% of everything you win.

Izlazimo odavde, uzimamo camac i idemo.
Get out of here, get a boat and go.

I uzimamo drugačiji prilaz riziku.
And we take a different risk approach.

Idemo direktno do aerodroma i uzimamo avion.
We're gonna go directly to the airport and get a plane.

Samo uzimamo napitak zajedno.
Just getting the potion together.

Ren zadržava pola bonova, mi uzimamo ostalo.
I trusted you. Ren's keeping half his scrips. We get the other half.

Enron- uzimamo vaš novac i bježimo.".
Enron- we take your money and run.".

Stari momak dobija svojih 285, a mi uzimamo sve preko toga.
The old boy gets his 285, we get everything over that.

Onda uzimamo trajekt preko Quentine.
Then we take a ferry across to Quentin.

Dobro, zapamtite. Ulazimo, uzimamo kamion i bežimo.
Okay, remember, we get in, get the truck, and get out.

Uzimamo im živote i spašavamo duše.
We take their lives, and save their souls.

Katkad uzimamo ljubav zdravo za gotovo.
Sometimes we… we take love for granted.