Примери коришћења Uzoran zatvorenik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bio sam uzoran zatvorenik.
I was a model inmate.Sigurno je to zato jer sam ja uzoran zatvorenik.
Ti si uzoran zatvorenik.
You're an exemplary prisoner.Lijana Sampson je bila uzoran zatvorenik.
Lianne Sampson was a model prisoner.On tada je uzoran zatvorenik, odbija da razgovara sa nama.
Since then he's been a model prisoner, refuses to talk to us.Gos. Pajk se ponašao kao uzoran zatvorenik.
Mr. Pike has behaved as a model inmate.Bio je uzoran zatvorenik.
He has been a model prisoner.Znate, želim da vas obavestim da ovaj put nameravam da postanem uzoran zatvorenik.
You know, I want you Frenk je bio uzoran zatvorenik.
Frank was a model inmate.Bio je uzoran zatvorenik, odslužio je 11 od 15 godina, otpušten ranije zbog dobrog ponašanja, a svi prijatelji koje je imao su ili mrtvi ili još u zatvoru.
He was a model prisoner, only served 11 of his 15 years, Was released early on good behavior, And any friends he had are either dead or still in prison.Perik je bio uzoran zatvorenik.
Perik's been a model prisoner.Što je bio uzoran zatvorenik ili što?
What was he, model prisoner or something?Bojim se da ne bih bio uzoran zatvorenik.
I'm afraid I wouldn't make a model prisoner.Nije baš bio uzoran zatvorenik. A sad ono najbolje.
He was not exactly a model prisoner.Od sada, ti si uzoran zatvorenik.
For now on, you're a model prisoner.Filds je bio uzoran zatvorenik više od deceniju.
Fields has been a model prisoner for over a decade.Pošto su me ulepšali i zato što sam uzoran zatvorenik, upravnik nam je dozvolio da igramo fudbal.
Cos these clubs have made me better-looking and I'm such a model prisoner, the Governor's gonna allow me and the boys a game of footy.Postaje uzorni zatvorenik i stavljaju ga da radi u perionici.
He becomes a model prisoner and is put to work in the laundry.Postaje uzorni zatvorenik.
He's become the model prisoner.Čuvar je rekao Da je Zack bio uzorni zatvorenik.
The warden said that Zack was a model prisoner.Oni su sve vreme bili uzorni zatvorenici, nisu napravili ni jedan problem.
In their time here, they've been model prisoners. Never a problem from any of them.Bili su uzorni zatvorenici do sada.
They've been model prisoners up until now.Bili ste uzorni zatvorenici, momci.
You've been model prisoners, boys.Hej, 8612, ovi momci su uzorni zatvorenici.
Hey, 8612, these guys are model prisoners.Ne prljajte noseve i budite uzorni zatvorenici, dobro?
You keep your noses clean and you be model prisoners, alright?Kamila nema brata, ali znam nekog ko ima,i ko je uzorni zatvorenik spreman za uslovnu.
Camilla didn't have a brother, but I know someone who did,And he's a model prisoner about to make parole.Sve što je ikada rekao da bi sakrio svoje pravo lice od drugih,od sebe… Sve je to nestalo. A taj 10 god. uzorni zatvorenik je ustao, nasmešio se i odalamio me je po licu.
Everything he had said, done to hide away what he was from everyone, from himself,just slipped away, and… and that model prisoner of 10 years stood up, smiled, and just cracked me across the face.Izgleda da si bila uzorni zatvorenik.
Looks like you've been a model inmate.Znam da ste uzorni zatvorenici, ali imamo naše dužnosti.
We know you're model inmates, but we have our duties.Постао је узоран затвореник и пуштен је у мају 1954.
He became a model prisoner and was paroled in May 1954.
