Sta znaci na Engleskom UZROK I POSLEDICU - prevod na Енглеском

• cause and effect
• causes and consequences
• cause and result

Примери коришћења Uzrok i posledicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzrok i posledicu.
Cause and consequence.

Ali ne mesajte uzrok i posledicu.
Do not reveal cause and effect.

S ovim pitanjem, počinjete da primećujete unutrašnji uzrok i posledicu.
With this question, we begin to notice internal cause and effect.

Ali ne mesajte uzrok i posledicu.
Do not indicate cause and effect.

Gledaju na ono od čega sam ja počeo, na ove asimetričnije pristupe, modernije poglede, uzrok i posledicu.
They are looking at what I've started off on, on these more asymmetrical approaches to it, more modernist views, cause and effect.

Dakle ovde imamo uzrok i posledicu.
So we have cause and effect here.

Zato da, kad dođe do odmazde, američka javnost ne bude u stanju da je postavi u kontekst, da poveže uzrok i posledicu.
So that when the retaliation comes, the American public is not able to put it in context, to put cause and effect together.

Ne treba brkati uzrok i posledicu.
We should not confuse cause and result.

Kao i Šapiro, i gerijatrista Alison Mur skeptična je prema studijama koje govore da umereno konsumiranje alkohola ima zdravstvene prednosti, ali ne pokazuju uzrok i posledicu.
Like Shapiro, geriatrician Alison Moore, MD, MPH, is skeptical of studies about light to moderate drinking that tout health benefits but don't show cause and effect.

Intelekt koji vidi uzrok i posledicu.
One who can see the cause and result.

Što više budeš shvatila uzrok i posledicu u tvom neposrednom životu, gde slepilo u ovom pogledu još uvek preovladava, to će veće iskustvo biti da je sopstvo( ti) centralni uzrok tvog života.
The more you comprehend cause and effect in your immediate life, where blindness in this respect still prevails, the greater your experience will be of the self as the central cause of your life.

Mačke verovatno razumeju uzrok i posledicu….
Cats understand cause and effect.

Da ste ovo pitali ljude pre 30 godina većina, uključujući i psihologe, bi odgovorila da je ova beba iracionalna, ne razmišlja logično, egocentrična je da ta beba ne može da shvati perspektivu neke druge osobe ili da razume uzrok i posledicu.
If you'd asked people this 30 years ago, most people, including psychologists, would have said that this baby was irrational, illogical, egocentric-- that he couldn't take the perspective of another person or understand cause and effect.

Svaki događaj ima svoj uzrok i posledicu.
Every event has the cause and result.

Jesi li čuo za uzrok i posledicu?
Have you ever thought about the cause and effect?

Zato što naše osećanje vremena uključuje našu sposobnost da razdvajamo uzrok i posledicu, sredstva i cilj.
Our sense of time involves our ability to separate cause and effect, means and end.

Intelekt koji vidi uzrok i posledicu.
A special commission that studied the causes and consequences.

Kao i obično, oni mešaju uzrok i posledicu.
As usual, you confuse cause and effect.

Dakle, ono što sugerišem je da smo možda pobrkali uzrok i posledicu kod gojaznosti i insulinske rezistencije.
So what I'm suggesting is maybe we have the cause and effect wrong on obesity and insulin resistance.

Izvadio sam lakmus papir da pokažem uzrok i posledicu.
I'd given out the litmus paper to show cause and effect.

Doveo je u postojanje uzrok i posledicu.
Have brought into being a cause and effect.

Snažan čovek veruje u uzrok i posledicu.
Strong men believe in cause and consequence.

Sve što uradimo sad ima uzrok i posledicu.
Everything we do now has a cause and effect.

Oba ova stanja imaju svoj uzrok i posledicu.
This attitude has both causes and consequences.

Autor teksta je izgleda pomesao uzrok i posledicu.
The authors seem to have confused cause and effect.

Nešto poput Čarobnjaka iz Oza ili Velikog brata iz„ 1984“, odvajajući glas od njegovog izvora, odvajajući uzrok i posledicu, nekako stvarajući osećaj sveprisutnosti ili panopticizma, te stoga i autoriteta.
So sort of like the Wizard of Oz, or"1984's" Big Brother, separating the voice from its source, separating cause and effect sort of creates a sense of ubiquity or panopticism, and therefore, authority.

Uzrok i posledice, kapiraš?
Cause and effect, ya know?

Uzrok i posledica, zar ne?
Cause and effect, right?

Uzrok i posledica, zar ne?
Cause and result, right?

Uzrok i posledica, gospođo. Tilton.
Cause and effect, miss Tilton.