Sta znaci na Engleskom VAŠ MALIŠAN - prevod na Енглеском

• your child
• your little one
• your kid
• your toddler
• your baby
• your little boy
• your tot

Примери коришћења Vaš mališan на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što Vaš mališan voli.
What Your Child Likes.

Vaš mališan je presladak.
Your little boy so cute.

Sve što Vaš mališan voli.
Anything your child loves.

Vaš mališan će sigurno uživati u igri.
Your kid will surely enjoy this game.

Šta god da on uradi uradiće i vaš mališan.
Whatever you do, your child will do.

Vaš mališan će sigurno uživati u igri.
Your kid will surely enjoy these games.

Šta god da on uradi uradiće i vaš mališan.
Whatever you will do, your kid will follow.

Neka vaš mališan sprema sa vama svoj obrok.
Have your kids prep meals with you.

Šta god da on uradi uradiće i vaš mališan.
Whatever you do, your child will do it as well.

Da li je vaš mališan počeo da opipava granice?
Is Your Child Pushing the Limits?

Zato izaberite da to bude torta koju vaš mališan obožava.
You should choose a cake that your child likes.

Da li je vaš mališan počeo da opipava granice?
Has your child started testing limits?

Umesto da gledate televiziju dok vaš mališan igra igrice.
Instead of just watching your child as they play.

Neka vaš mališan sprema sa vama svoj obrok.
Have your child help prepare meals with you.

Izaberite trenutak kada je vaš mališan dobro raspoložen.
Choose when your child is in a good mood.

A vaš mališan ne može imati dovoljno dobrih knjiga.
And your baby cannot have enough cute hats.

Ako putujete u inostranstvo, vaš mališan mora da ima pasoš.
If travelling overseas, your child will need a passport.

Vaš mališan treba da ima bezbedan krevet u kojem će spavati.
Your baby will need somewhere safe to sleep.

Ponosni ste što vaš mališan u trećoj godini jede sam?
Is your child concerned about eating alone?

Vaš mališan će verovatno provesti dosta vremena u kolicima.
Your child will spend many hours in their car seat.

Ako putujete u inostranstvo, vaš mališan mora da ima pasoš.
If you are traveling abroad, your child needs a passport.

Vaš mališan će se sigurno zabaviti ali i naučiti nešto novo.
Your kid will surely learn something new while having fun.

Nemojte da brinete ako Vaš mališan ne jede sve ove namirnice svaki dan.
Don't worry if your toddler doesn't eat all of these every day.

Vaš mališan počinje aktivno da istražuje svet oko sebe.
Your little one will start to actively explore the world around them.

Nešto od toga je svakako dan kada vaš mališan više neće biti baš tako mali.
A couple of years later, your kid won't be so small anymore.

Vaš mališan će možda plakati i insistirati na tome da želi svoj krevetac nazad.
Your child might cry and insist he wants his crib back.

Znamo koliko je važan ovaj trenutak za vas- vaš mališan polazi u vrtić!
We know how important this moment is for you- your kid's starting daycare!

Gledajte da vaš mališan popije makar 6-8 čaša dnevno.
See that your child drinks at least 6-8 glasses a day.

Verovatno Vam je veoma teško da poverujete u to, ali Vaš mališan se ne trudi da se loše ponaša.
It may seem hard to believe, but your tot isn't trying to be bad.

Da li je vaš mališan spreman za obrok u restoranu?
Does your kid need to pee in the middle of dinner at the restaurant?