Sta znaci na Engleskom VAŠ MENADŽER - prevod na Енглеском

• your manager

Примери коришћења Vaš menadžer на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam vaš menadžer.
I'm your manager.

Vaš menadžer je u prostoriji.
Your manager is in the room.

Ko je vaš menadžer?
Who's your manager?

Vaš menadžer je u prostoriji.
Your manager is still in his office.

Ja sam vaš menadžer.
I was your manager.

Vaš menadžer kaže da imate program?
Your manager said you have a program?

Mogla bi da budem vaš menadžer.
Well… I could be your manager.

Mora da je Vaš menadžer veoma opuštena osoba.
Your Manager must be a very relaxed person.

Mogu li ponovo da budem vaš menadžer?
Can I be your manager again?

Vaš menadžer je rekao da možete da pomognete.
Your manager said that you might be able to help me.

Pa sam rekao:" Htio bih biti vaš menadžer.".
I said,"I want to be your manager.".

Vaš menadžer, osim ako niste u veoma maloj kompaniji, možda nema autoritet da Vam da povišicu, iako on/ a želi.
Unless you're at a very small company, your manager may not even have the authority to give you a pay raise even if they want to.

Pristao je i da vas ostavi na miru i da više ne bude vaš menadžer!
I also got him to agree that it was time for him to step aside as your manager!

Ali takođe može samo previše dešava- i vaš menadžer neće biti u mogućnosti da pratite sve što radite.
But you also may just have way too much going on- and your manager likely isn't aware of everything that you're doing.

Tina, možete li reći ovoj poroti gdje ste točno bili večeri kada je vaš menadžer ubijen?
Tina, can you tell this jury exactly where you were the night your manager was killed?

Na ovaj način vaš menadžer može“ da pokrije sve aspekte” bez osećaja nelagodnosti i bez toga da se vi osećate još više poniženim.
Your manager can‘cover the same points' without feeling embarrassed and without making you feel even more humiliated.

Kada spominjemo vašeg menadžera, mislimo na osobu koja je zvanično u dokumentima navedena kao vaš menadžer.
When mentioning your manager, we are referring to the person formally noted as your manager on paper.

Vaš menadžer ne bi trebalo da vam postavlja pitanja o poverljivim informacijama koje su vam bile dostupne kod prethodnog poslodavca.
Your manager should not ask you about any confidential information that you were privy to while working for your previous employer.

Umesto da ponovo proživljavate ovakvo ponižavajuće iskustvo, vaš menadžer vam može pomoći da pripremite svoje buduće prezentacije i da vam daje sugestije o tome u budućnosti.
Rather than make you“relive” this humiliating experience, your manager might help you prepare for future presentations by giving you suggestions for the future.

Ваш менаџер то прво треба.
Make your manager go first.

U vezi vašeg menadžera.
About your manager.

Ако ваш менаџер одлази на конкурента, све грешке и рупе које ваш посао постаје познат.
If your Manager go to a competitor, all the flaws and holes your business becomes known to them.

Посетилац ће бити у стању да остави број телефона, и ваш менаџер ће моћи да га саветује о одређеном питању у року од 1 минута!
The visitor will be able to leave a phone number, and your manager will be able to advise him on a particular issue within 1 minute!

Ако морате да га разбије мало, само проверите да ли ваш менаџер и сарадници знају ваш распоред, каже Сакаи-О' Нил.
If you have to break it up a bit, just make sure your manager and coworkers know your schedule, Sakai-O'Neill says.

Запамтите да је ваш менаџер неповезан са временом, тако да знате када треба да постављате питања.
Remember that your manager is strapped for time, so know when to ask questions.

Ali ipak nije upotrebio pištolj nego je zveknuo vašeg menadžera u glavu bocom viskija?
But he chose not to use the gun and coshed your manager over the head with a whiskey bottle instead?

Најновије услуге професионалног испуњавања маркетиншке базе података Маилинг за вашег менаџера, директор маркетиншку кампању података.
Latest Mailing Database professional marketing fulfillment services for your manager, director data marketing campaign.

Да ли сте послодавац који жели ваши менаџери да унапређују своје образовање, повећају ниво знања и постану продуктивни у вашем послу?
Are you an employer who wants your managers to further their education, increase their skill level and become more productive in your business?

Такође пружамо подршку за двојезичне кориснике, тако да ваши менаџери и запослени могу одмах добити одговоре на њихова питања.
We also provide bilingual customer support so your managers and employees can get answers to their questions immediately.

Ако желите да се примени само правило које премешта поруке од вашег менаџера, поставите то правило изнад правила које премешта поруке послате групи, а затим измените прво правило да бисте додали опцију за заустављање обраде додатних правила.
If you want to apply only the rule that moves messages from your manager, move that rule up in the list so it is higher than the rule that moves messages sent to the group, then edit the first rule to enable stop processing more rules.