Sta znaci na Engleskom VAŠ VETERINAR - prevod na Енглеском

• your veterinarian
• your vet

Примери коришћења Vaš veterinar на Српском и њихови преводи на Енглески

U ovome vam može pomoći vaš veterinar.
Your Veterinarian can help with this.

Vaš veterinar će naći najbolje rešenje za Vašeg psa.
Your veterinarian will determine the best dosage for your dog.

Najbolji izvor informacija za pitanja vezana za sterilizaciju je vaš veterinar.
The best source of information about flea medication is your veterinarian.

Vaš veterinar će naći najbolje rešenje za Vašeg psa.
Your veterinarian will recommend the best treatment for your dog.

Određene vrste kamena se mogu rastvoriti posebnom dijetiranom ishranom i Vaš veterinar će Vas obavestiti ako ta opcija postoji.
Certain types of bladder stones can be dissolved with special prescription diets and your veterinarian will notify you if this is an option.

Vaš veterinar planira da je ubije pre nego što i stigne do aviona.
Your vet intends to kill her before she even gets on the plane.

Možete nabaviti grickalicu za nokte u bilo kojoj prodavnicu kućnih ljubimaca, a vaš veterinar može da vam pokaže najbolji način da nokti budu isečeni kako treba.
You can get a canine nail clipper at any pet store and your vet can demonstrate to you the best way to clip their nails.

Ako vaš veterinar preporučuje određeni šampon, da li treba da ga donesete?
If your veterinarian recommends a certain shampoo, do you need to supply it?

Ukoliko pas pojede ksilitol, ali još nije razvio nikakve kliničke znakove, vaš veterinar može namerno izazvati povraćanje kako bi se sprečila dalja apsorpcija, u zavisnosti od toga koji je nivo glukoze u psu.
If your dog has just eaten xylitol but has not yet developed any clinical signs, your veterinarian may induce vomiting to prevent further absorption, depending on what your dog's blood glucose level is.

Vaš veterinar će naći najbolje rešenje za Vašeg psa.
Your veterinarian will recommend the best treatment for your dog's particular situation.

Kada je Vaše štene već primilo svoju prvu vakcinu( bar jednu), a Vaš veterinar je to odobrio, izvedite Vaše štene u vrt i dopustite mu da švrlja unaokolo, da bi se naviklo na sva uzbudljiva nova mesta i mirise.
Once your puppy's had his first vaccination(at least), and your vet has said it's safe to do so, take your puppy into the garden and let him have a good wander round to get used to all the exciting new sights and scents.

Vaš veterinar može uraditi test za ovu bolest, o čemu ćemo više reći kasnije.
Your veterinarian is able to test for this disease, which will be discussed later on.

Generalno se preporučuje da prebacite starije mačke na specijalnu hranu za mačke“ seniore”, koja je za njih mnogo bolja od uobičajene hrane za odrasle mačke, osim ako nemaju neki zdravstveni problem ili ako Vas Vaš veterinar ne posavetuje drukčije.
It's generally recommended to move older cats onto a specially formulated senior cat food in preference to a normal‘adult' cat food, as long as they don't have any underlying medical conditions or your vet has advised you otherwise.

Vaš veterinar može da predloži program vakcinacije za vašeg ljubimca.
Your veterinarian can recommend a vaccine program appropriate for your cat.

Ono što je bitno jeste da vaš veterinar redovno nadzire ljubimca ako ima bolest jetre kako bi kontrolisao i pratio simptome.
It is essential that your veterinarian monitor your pet regularly if he or she has liver disease in order to control the symptoms.

Vaš veterinar će propisati najsigurniji i najefikasniji preparat za Vašeg ljubimca.
Your veterinarian will prescribe the safest, most effective remedy for your pet.

Ono što je bitno jeste da vaš veterinar redovno nadzire ljubimca ako ima bolest jetre kako bi kontrolisao i pratio simptome.
It is immensely important that your veterinarian regularly monitors your pet suffering from liver disease, controls and monitors the symptoms.

Vaš veterinar može uraditi test za ovu bolest, o čemu ćemo više reći kasnije.
Your veterinarian is able to test for this disease, which will be discussed later in this article.

Vi i Vaš veterinar treba da radite zajedno kako bi Vaš pas bio zdrav i srećan.
You and your veterinarian will work together to keep your dog healthy and happy.

Vaš veterinar će propisati najsigurniji i najefikasniji preparat za Vašeg ljubimca.
Your veterinarian will be able to recommend the most effective and safe treatments for your pet.

Vi i Vaš veterinar treba da radite zajedno kako bi Vaš pas bio zdrav i srećan.
You and your vet need to work together closely to keep your dog as healthy and happy as he can be.

Vi i Vaš veterinar treba da radite zajedno kako bi Vaš pas bio zdrav i srećan.
You and your vet should be able to make the appropriate decision for your dog to be happy and healthy.

Dakle, vaš veterinar treba da isključi ozbiljno zdravstveno stanje, koje bi moglo uzrokovati promenu u ponašanju.
You should consult your veterinarian to rule out any medical problems causing the behavior change.

Vaš veterinar je vredan izvor i mogli biste da ga konsultujete pre nego što krenete u potragu za vašim ljubimcem.
Your veterinarian is a valuable resource and should be consulted before you acquire a pet of any kind.

Vaš veterinar će možda preporučiti da dohranjujete leglo mačjim mlekom u prahu ili će prepisati lek za povećanje proizvodnje mleka, ili i jedno i drugo.
Your veterinarian may recommend you supplement the litter or he may prescribe a medication to assist with milk production or both.

Vaš veterinar će vam preporučiti koliko često to treba da radite, ali je generalno pravilo da ne bude više od jednom nedeljno, a idealno je bar jednom mesečno.
Your Vet can recommend how frequently to clean the ears, but as a general rule, not more than weekly and ideally at least monthly.

Vaš veterinar će pregledati psa i verovatno će biti potrebno rentgensko snimanje da bi se bolje procenilo u kakvom je stanju kičmeni stub Vašeg ljubimca.
Your veterinarian will examine the dog and it may be necessary X-rays to better assess the condition of the spinal column of your pet.

Ako je Vaš veterinar uveren da ne postoji medicinski razlog gubitka apetita, možete isprobati nekoliko jednostavnih tehnika da biste podstakli mačku da jede.
If your vet is confident that there's no medical reason for their loss of appetite, you can try a few simple techniques yourself to encourage them to eat.

Ваш ветеринар ће вам показати како то учинити.
Your veterinarian will show you how.

Ваш ветеринар ће такође физички прегледати свог пса када дијагностикује КОПБ.
Your vet will also physically examine your dog when diagnosing copd.