Sta znaci na Engleskom VAŠA TVRTKA - prevod na Енглеском

• your company
• your firm

Примери коришћења Vaša tvrtka на Српском и њихови преводи на Енглески

I, vaša tvrtka.
So your company.

Boiling Point je vaša tvrtka.
Boiling Point is your company.

Vaša tvrtka to napravio.
Your company made it.

Loš posao radi vaša tvrtka.
Bang-up job your company is doing.

Vaša tvrtka ima najveću vrijednost za mene.
Your company holds the greatest value to me.

Od prije 30 minuta, vaša tvrtka pripada meni.
As of 30 minutes ago, your company belongs to me.

Vaša tvrtka je glavni izvor donacija naše klinike.
Your firm is a major source of our funding.

Kao što je od prije 30 minuta, vaša tvrtka pripada meni.
As of 30 minutes ago, your company belongs to me.

A vaša tvrtka ga je prodala Sirijskoj vladi.
And your company sold it to the Syrian government.

Ima svu papirologiju. Vaša tvrtka je čista.
You've got all the proper paperwork, your company is in the clear.

Ako vaša tvrtka nije zametnuo tu lijepu jaje.
If your company hadn't misplaced that pretty egg.

Još uvijek imamo razloga vjerovati da Liber8 zanima vaša tvrtka.
We still may have reason to believe that Liber8 is interested in your company.

Rabi li vaša tvrtka još eksperimentalnih otrova?
Does your company use any other experimental toxins?

No ti ćeš sjesti tamo i ti ćeš misliti o tome što i vaša tvrtka učinili.
You're gonna sit right there and you're gonna think about what you and your company have done.

Kako vaša tvrtka gleda na posao sa strane?
How's your company feel about your side business?

Hankmed djeluje na nekretnine za nekoliko godina, ali ja sam tek sada vidim da je nije samo zbroj dijelova, ali su sami dijelovi da bi vaša tvrtka tako posebnim.
Hankmed has been operating on this property for several years, but I'm only now seeing it's not just the sum of the parts, but the parts themselves that make your company so special.

Vaša tvrtka je doživjela znatan porast, g. Erickson.
Your company has experienced a remarkable rise, Mr. Erickson.

Da vas pitam, može li vaša tvrtka raditi na lokacijama u udaljenim pustinjama?
Let me ask you-- Can your firm handle construction in a remote desert locale?

Vaša tvrtka, Lewellen, zauzima 7 donjih katova ove zgrade.
Your company, Lewellen, it occupies the bottom seven floors of this building.

Gross, da li vaša tvrtka prodaje vladama Saudijske Arabije i Bahrainu?
Mr. Gross, does your company sell to the governments of Saudi Arabia and Bahrain?

To je vaša tvrtka, Ed, pa ti stoji zahtijevajući više novca od sebe.
It's your company, Ed, so you're standing there demanding more money from yourself.

Znam da je ovo Vaša tvrtka, gospodine Wayne, ali dvadeset milijuna dolara je mnogo novca.
I know it's your company, Mr. Wayne, but $20 million, man.- That's a lot of money.

Iz vaše tvrtke.
From your company.

I, ovo je priručnik vaše tvrtke.
So, this is your company handbook.

Barem ste, usred svega toga, uspjeli održati vašu tvrtku.
At least, amidst all this, you've managed to keep your company afloat.

Zato što je ukrao 10 milijuna dolara od vaše tvrtke.
Because Burgess stole tens of millions of dollars from your company.

Da, ali oba vozila su osigurana od strane vaše tvrtke, pa trebam.
Yes, but both vehicles are insured by your company, so I need you--.

To je offshore korporacija koja se odijelila od vaše tvrtke, recimo prije šest godina.
It's a corporation that split from your company six years ago.

Tkogod ubija te obitelji, krivi vašu tvrtku, a ne vladu.
Whoever is killing these families holds your company responsible, not the government.

Ti lijekovi su bili dostavljani preko vaše tvrtke.
Those medications were supplied by your company.