Sta znaci na Engleskom VAŠE BELEŠKE - prevod na Енглеском

• your notes
• your memo

Примери коришћења Vaše beleške на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je za vaše beleške.
If it's for your notes.

Vaše beleške se automatski čuvaju.
Your memo is saved automatically.

Pročitao sam vaše beleške.
I've read your notes.

Vaše beleške se automatski čuvaju.
Your notes are automatically saved.

Presretao je vaše beleške.
Intercepted your memo.

Vaše beleške se automatski čuvaju.
Your notes are saved automatically.

Volela bih videti vaše beleške.
Want to see your notes.

Pročitajte vaše beleške još jednom kako bi osvežili pamćenje.
Reread your notes to refresh your memory.

Nemam vremena da sedim i da ispravljam vaše beleške, Ili šta god to bilo.
I don't have time to sit and correct your notes, or whatever they are.

Pročitajte vaše beleške još jednom kako bi osvežili pamćenje.
Go over your notes to refresh your memory.

Pregledala sam neka dosijea o nestalim osobama koja sadrže vaše beleške.
I've been looking through some missing person files that have your notes on them.

Da, osim ako su sve vaše beleške jednostavno- mjau!
Yeah, unless all of your notes are just, muah!

I vaše beleške su jedina stvar koja mi može dati tu perspektivu.
And your notes are the only thing that can give me that perspective.

Mogu tražiti da se donesu na sud i kutije i njene beleške, baš kao i vaše beleške, sve to.
I can subpoena these boxes, and her notes, and all of your notes, all of it.

Lejn, otkucajte vaše beleške i dajte ih Valdezu.
Lane, you and Kent type up your notes, give them to Valdez.

Otkazivanje čvrstog diska može da se dogodi bilo kome, a ako se dogodi vama, vaše beleške će zauvek nestati.
Hard drive crashes can happen to anyone, and if it happens to you, your notes will be gone forever.

Pročitajte vaše beleške još jednom kako bi osvežili pamćenje?
Do you sometimes re-read your notes to refresh your memory?

Otkazivanje čvrstog diska i ljudska greška mogu da se dogode bilo kome, a ako se to dogodi vama, vaše beleške će se zauvek izgubiti.
Hard drive crashes can happen to anyone, and if it happens to you, your notes will be gone forever.

Dobio sam vaše beleške iz RSO, koje kažu da nije bilo nedavnih otmica turista u Belizeu.
I got your notes on the RSO, saying there've been no recent tourist kidnappings in Belize.

Potpuna integracija sa oblakom znači da možete da oslobodite datoteke sa čvrstog diska računara, tako da su vaše beleške i informacije sačuvane i možete ih pretraživati gde god da ste- na skoro svakom mobilnom uređaju, tabletu ili pregledaču.
There is full software integration with the cloud, which means you can free your files from your PC hard drive so your notes can be saved and accessed wherever you go, whether on a mobile device, tablet or browser.

Ukoliko ste vi zamenjeni, vaše beleške u vašim dnevnicima, sve od prvog dana, trebalo bi da su baza za vašeg primopredavnog sastanka sa vašom zamenom.
If you are replaced, your notes in your journals, going back to those of Chapter 1, should be the basis for your hand-over briefing to your replacement.

Potpuna integracija sa oblakom znači da možete da oslobodite datoteke sa čvrstog diska računara, tako da su vaše beleške i informacije sačuvane i možete ih pretraživati gde god da ste- na skoro svakom mobilnom uređaju, tabletu ili pregledaču.
Full integration with the cloud means you can free your files from your computer's hard drive so your notes and information are saved and searchable wherever you go- on nearly any mobile device, tablet, or browser.

Да ли су ово ваше белешке о говор Празник рада?
Are these your notes on the Labor Day speech?

Нека ваше белешке на мом столу до 9 а.м.
Have your notes on my desk by 9 a. m.

Морам архиве и ваше белешке.
I need archive files and your notes.

Ko ima pristup vašim beleškama?
Who has access to your notes?

Ono što se dešavalo u London Dijamantima ne sme biti u vašim beleškama.
A good deal took place at London Diamond that may not be in your notes.

Imam pristup vašim beleškama, ali ne mogu da ispitam stvarne dokaze jer ste ih uništili?
I have access to your notes, but I can't examine the actual evidence because you destroyed it?

Не само да има почетну страницу која прикупља све ваше белешке на једном месту са оквиром за претрагу на врху.
Not only does it have a home page that collects all your notes in one place with a search box at the top.

Takođe možete da kreirate ili uvezete Excel unakrsne tabele i Visio dijagrame direktno u okviru programa OneNote i uređujete njihove informacije na licu mesta u vašim beleškama.
You can also create or import Excel spreadsheets and Visio diagrams right within OneNote and edit their information in place in your notes.