Sta znaci na Engleskom VAŠE INTERAKCIJE - prevod na Енглеском

• your interaction
• your interactions

Примери коришћења Vaše interakcije на Српском и њихови преводи на Енглески

Održi vaše interakcije slatkim i kratkim.
Keep your interaction short and sweet.

Koje lične podatke možemo dobijati od vas direktno ili posredstvom vaše interakcije sa nama?
What personal information can we obtain directly from you or from your interaction with us?

Održi vaše interakcije slatkim i kratkim.
Keep your interactions short and sweet.

Fejsbuk je platforma za društvene medije, a do određenog stepena vaše interakcije treba da budu opuštene.
Facebook is a social media platform, and to some degree your interactions ought to be relaxed.

Održi vaše interakcije slatkim i kratkim.
Keep your interactions light and short.

Koje lične podatke možemo direktno dobijati od vas ili kao rezultat vaše interakcije sa nama?
What personal data may we receive from you directly or resulting from your interaction with us?

Održi vaše interakcije slatkim i kratkim.
Make your interaction courteous and brief.

Možda se osećate nedovoljno cenjenim, usamljenim ili odbačenim kao posledica vaše interakcije sa nekim.
Maybe you feel unappreciated, lonely, or disconnected as a result of your interactions with someone.

Kolačići i ostale tehnologije se koriste da bi pratile vaše interakcije sa našim lokacijama i uslugama kako bi vam bilo pruženo personalizovano iskustvo.
We use cookies and other technologies to keep track of your interactions with our site and services to offer a personalised experience.

A pozitivna slika o sebi zasigurno će vam doneti koristi na mnogim poljima, a takodje može poboljšati vaše interakcije s voljenima.
Having a positive self image certainly benefits you, but it also can improve your interactions with loved ones.

Kolačići i ostale tehnologije se koriste da bi pratile vaše interakcije sa našim lokacijama i uslugama kako bi vam bilo pruženo personalizovano iskustvo.
The cookies and other technologies are used to keep track of your interactions with our sites and services to offer a personalized experience.

Najbolja stvar koju možete da učinite za druge je da razumete ko ste i da to bude osnova za sve vaše interakcije.
The best thing you can do for others is to understand who you are and allow that to be the foundation for all of your interactions.

( Smeh) Pričali su mi da je Guglov softver postao toliko napredan, da na osnovu vaše interakcije s Guglom u toku vašeg života, oni zapravo mogu da predvide šta ćete sledeće reći.( Smeh).
(Laughter) And they were telling me that Google software has gotten so advanced that, based on your interaction with Google over your lifetime, they can actually predict what you are going to say--(Laughter) next.

Pozitivna slika o sebi zasigurno će vam doneti koristi na mnogim poljima, a takođe može poboljšati vaše interakcije s voljenima.
Having a positive self image certainly benefits you, but it also can improve your interactions with those around you.

Kolačići takođe čine vaše interakcije sa internet stranicama sigurnijim i bržim jer pamte svoje postavke( na primjer, prijavu i jezik) tako što šalju podatke koji sadrže povratno na izvornu internet stranicu sa koje potiču( kolačići prve strane) ili drugoj internet stranici kojoj pripadaju( kolačići treće strane) kada ponovo posetite stranicu u pitanju koristeći iste krajnje uređaje.
Cookies also make your interaction with websites safer and faster, as they can remember your preferences(for example, authentication, language) by sending the information they contain back to the website(first-party cookie) or to another website(third-party cookie) when you visit the website again using the same device.

To takođe podrazumeva da razvijate navike koje unose harmoniju u vaš život i vaše interakcije sa svima i svime oko sebe.
It means to develop habits that bring harmony into your life and your interactions with everything and everyone.

Kolačići takođe čine vaše interakcije sa internet stranicama sigurnijim i bržim jer pamte svoje postavke( na primjer, prijavu i jezik) tako što šalju podatke koji sadrže povratno na izvornu internet stranicu sa koje potiču( kolačići prve strane) ili drugoj internet stranici kojoj pripadaju( kolačići treće strane) kada ponovo posetite stranicu u pitanju koristeći iste krajnje uređaje.
Cookies also make your interaction with websites safer and faster, as they can remember your preferences(eg, authentication, language) by sending back the information they contain back to the site. original web site(first-party cookie) or to another website to which they belong(third-party cookie), when you visit the respective website again using the same end device.

Budite odgovorni za svoje izbore- izbori koje vi napravite su 100% vaša odgovornost i oni utiču na vaše interakcije sa bilo kojim članom porodice.
The choices you make are 100 percent your responsibility, and they affect your interactions with everyone else in your family.

Kolačići takođe čine vaše interakcije sa internet stranicama sigurnijim i bržim jer pamte svoje postavke( na primjer, prijavu i jezik) tako što šalju podatke koji sadrže povratno na izvornu internet stranicu sa koje potiču( kolačići prve strane) ili drugoj internet stranici kojoj pripadaju( kolačići treće strane) kada ponovo posetite stranicu u pitanju koristeći iste krajnje uređaje.
Also, cookie files make your interaction with websites safer and faster, because they can remember your preferences(e.g., authentication, language), by sending the information they contain back to the original website(first-party cookie) or to another website to which they belong(third-party cookie) when you visit the respective website again using the same final device.

Učitelj: Misli i ideje, ili različite predstave koje se oformljuju u vašem mozgu, vremenom su formirani tokom vaše interakcije i susreta u spoljnom svetu.
Master: The thoughts and ideas, or the various notions that form in your brain, were all formed over time in the course of your interactions and encounters out in the world.

Upravo ovaj retrogradni Merkur pada u vašu desetu kuću, što je veliki znak upozorenja za vaše interakcije sa muškarcima u vašem životu- od romantičnog partnera do muškog saradnika.
This particular Mercury Retrograde happens to fall in your tenth house of men, which is a big red flag for your interactions with the men in your life- everyone from a romantic partner to a male co-worker.

Kada god znaš šta ne želiš, uvek znaš još jasnije šta želiš, tako da u bolnom momentu svesnosti o neželjenoj situaciji druge osobe, pokloni ne-podeljenu pažnju ideji poboljšanja koja se izlegla iz vaše interakcije/ posmatranja.
Whenever you know what you do not want, you always know more clearly what you do want, so in a poignant moment of awareness of another person's undesirable situation, give your undivided attention to the idea of improvement that has hatched from your interaction/observation.

U cilju pružanja detaljnih informacija u pogledu načina poštovanja vaše privatnosti, u nastavku smo definisili koje vrste ličnih podataka možemo da prikupljamo direktno od vas ili na osnovu vaše interakcije sa nama, način na koji možemo da ih koristimo, sa kim možemo da ih razmenjujemo, kako ih štitimo i činimo bezbednim, kao i korpus vaših prava koja se odnose na lične podatke.
For more information about our privacy practices, below we set out what types of personal data we may receive from you directly or from your interaction with us, how we may use it, who we may share it with, how we protect it and keep it secure, and your rights around your personal data.

Svaki put kada znaš šta je ono što ne želiš, uvek još jasnije znaš šta je ono što želiš, i onda, u momentu patnje svesnosti neželjene situacije druge osobe, usmerite svoju apsolutnu pažnju na ideju poboljšanja koja je proizašla iz vaše interakcije/ posmatranja.
Whenever you know what you do not want, you always know more clearly what you do want, so in a poignant moment of awareness of another person's undesirable situation, give your undivided attention to the idea of improvement that has hatched from your interaction/observation.

Odnosi koje ne želim mi donose jasnoću o onima koje želim… Kada god znaš šta ne želiš, uvek znaš još jasnije šta želiš, tako da u bolnom momentu svesnosti o neželjenoj situaciji druge osobe, pokloni ne-podeljenu pažnju ideji poboljšanja koja se izlegla iz vaše interakcije/ posmatranja.
Whenever you know what you do not want, you always know more clearly what you do want, so in a poignant moment of awareness of another person's undesirable situation, give your undivided attention to the idea of improvement that has hatched from your interaction/observation.

Koristimo kukije da bismo personalizovali vašu interakciju sa društvenom mrežom Facebook.
We use cookies to personalise your interaction with Facebook social network.

У вашој интеракцији, фокусирајте се на привлачност, а не на успостављање топлих пријатељских односа.
In your interaction, focus on attraction, rather than establishing warm friendly relationships.

Da li postoji šablon koji koristite u vašoj interakciji sa kolegama?
Is there a negative pattern in your interactions with coworkers?

Kakva je uopšte vaša interakcija sa publikom?
How about your interaction with the audience?

Kakva je uopšte vaša interakcija sa publikom?
What is your interaction with your audience?