Sta znaci na Engleskom VAŠE KARIJERE - prevod na Енглеском

• your career
• your careers

Примери коришћења Vaše karijere на Српском и њихови преводи на Енглески

To su vaše karijere.
It's your careers.

Ovo može zahtevati promenu vaše karijere.
This might change your career.

EWB: Tokom vaše karijere, veoma ste bili aktivni na Kosovu.
AP: Throughout your career, you're been quite innovative on stage.

Možda pitanje vaše karijere?
Maybe something in your career?

Na samom početku vaše karijere posvetili ste se učenju, razvoju i sticanju iskustva.
Early in your career you dedicated yourself to learning, growing, and experiencing.

Ovde je početak vaše karijere!
Here is start of Your Career!

Da li ste ikad iskusili neku vrstu povrede tokom Vaše karijere?
Have you ever been injured during your career?

To bi bio kraj vaše karijere, komesare.
I'md be disbarred. It'd be the end of your career, commissioner.

Zar tako želite da završite vaše karijere?
Are you so willing to end your careers?

Kada se osvrneš na početak vaše karijere, šta se sve promenilo?
From when you started your career till now, what has changed?

Mi smo tu da vam pomognemo u unapređenju vaše karijere.
We're here to help advance your career.

Šta biste rekli da je kruna vaše karijere, na šta ste najponosniji?
What would you say is the highlight of your career that you're most proud of?.

Sredinom pedesetih ste doživeli vrhunac vaše karijere.
The mid-50's were the peak of your career.

Kako je izgledao početak vaše karijere u Americi?
How did your career in America start?

Mi smo tu da vam pomognemo u unapređenju vaše karijere.
We are here to help you build your career.

Vi ste odgovorni za svaki aspekt Vaše karijere do kraja života.
For the rest of your life, you are responsible for every aspect of your career.

Mislim da to ne bi pomoglo napretku vaše karijere.
I don't think it will help your career progress.

Pružamo savršenu platformu za unapređenje Vaše karijere u rastućoj i dinamičnoj kompaniji….
We provide the perfect platform to enhance your career with a growing and dynamic company….

Kako se Vaša percepcija ženstvenosti menjala tokom Vaše karijere?
How has your perception of femininity changed during your career?

Pružamo savršenu platformu za unapređenje Vaše karijere u rastućoj i dinamičnoj kompaniji.
This is an exciting opportunity to develop your career within a growing and dynamic company.

Ona bi mogla imati važan utjecaj na vaše karijere.
She could have a significant impact on your careers.

Jesu li to parametri vaše karijere?
Is this to be the measure of your career?

Mi smo tu da vam pomognemo u unapređenju vaše karijere.
We're here to help you go further in your career.

To je bio sam početak vaše karijere.
That was the beginning of your career.

Mi smo tu da vam pomognemo u unapređenju vaše karijere.
They are there to help you advance in your career.

Nemojte biti nesigurni oko vaše karijere.
Do not be reactive about your career.

Da li ste ikad iskusili neku vrstu povrede tokom Vaše karijere?
Have you suffered any injuries during your career?

To ne mora da bude kraj vaše karijere.
This… this doesn't have to mean the end of your career.

Mislim da je ovo vrhunac vaše karijere.
You're 30, I think this is the peak of your career now.

Bila je to sjajna operacija, vrh Vaše karijere.
That was a splendid operation, a high point of your career.