Sta znaci na Engleskom VAŠE RADNO MESTO - prevod na Енглеском

• your job
• your workplace
• your jobs
• your place of work

Примери коришћења Vaše radno mesto на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je vaše radno mesto ugroženo?
Is your job at risk?

Da li robot može da preuzme vaše radno mesto?
Can a robot take your job?

Vaše radno mesto zahteva kretanje.
Your job requires moving around.

Nisam tu da oduzmem vaše radno mesto.
I'm not here to take your job.

Vaše radno mesto bi trebalo da bude uredno.
Your workplace should be equipped properly.

Nisam tu da oduzmem vaše radno mesto.
I am not here to steal your job.

Da li vaše radno mesto spremno dočekuje budućnost?
Is your workplace ready for the future?

Vaš kamion je vaše radno mesto.
The building is your workplace.

Da li vaše radno mesto spremno dočekuje budućnost?
Is your workplace ready for the future of work?

Nisam tu da oduzmem vaše radno mesto.
We're not here to take away your jobs.

Na vaše radno mesto možete se vratiti posle tih tri godine.
You can return to your job after 3 weeks time.

Nisam tu da oduzmem vaše radno mesto.
We're not here to take your jobs away.”.

Vaše radno mesto može biti potencijalni izvor elektromagnetnih polja koja mogu da izazovu ozbiljne zdravstvene probleme.
Your workplace could be a potential source of electromagnetic fields that can cause adverse health problems.

Ima onih koji bi ubili za vaše radno mesto.".
People would kill for your job.".

Znate da je vaše radno mesto sasvim sigurno?
Do you know if your workplace is truly safe?

Obećavam, nisam tu da bih uzeo vaše radno mesto!”.
I just want you to know I'm not here to take your job.".

Ukrasite malo vaše radno mesto, ako je dozvoljeno.
Take them to visit your workplace, if permitted.

Ima onih koji bi ubili za vaše radno mesto.".
There are a hundred people out there who would kill for your job.”.

Vaše radno mesto može biti potencijalni izvor elektromagnetnih polja koja mogu da izazovu ozbiljne zdravstvene probleme.
Even your workplace could be a potential source of electromagnetic fields that can cause adverse medical problems.

ROBOTI DOLAZE: Da li je vaše radno mesto ugroženo?
Robots: Is your job at risk?”?

Ako vaše radno mesto može da zadovolji potrebe višegeneracijske radne snage, to može da postane ogromna prednost i prilika za vaše preduzeće.
If your workplace can satisfy the needs of a multigenerational workforce, it can become a huge USP and opportunity for your business.

Vaš kamion je vaše radno mesto.
Your lorry is your workplace.

Vaše radno mesto je možda izvor rizika, koji nastaje izlaganjem gasovima i zračenju, kao i opasnostima vezanim za kontrolu temperature, buku i zarazu.
Your workplace could be a source of risk through exposure to gases and radiation, as well as hazards relating to temperature control, noise and micropollutant contamination.

Neka svako mesto bude vaše radno mesto.
Make every place your workplace.

Ako počnete da osećate da je vaše radno mesto nesigurno, razmotrite da razgovarate sa svojim šefom o tome šta se dešava….
If you're getting the feeling that your job standing is precarious, consider talking to your boss about what's going on….

Nisam tu da bih uzeo vaše radno mesto!”.
Know that we're not here to take your jobs.”.

Strastveni ste kada je u pitanju posao, ali ne i vaše radno mesto.
You're passionate about your work, but not your job.

Možda će vas rad u vašem domu najviše ispunjavati ili možda jednostavno vaše radno mesto bi trebalo da izgleda kao dom, preko fotografija, uspomena, nameštaja, itd, da uspostavite atmosferu ličnog.
Maybe working in your home would be most fulfilling or maybe you simply need to make your place of work very homey, using photographs, mementos, furniture, etc., to establish the most personal atmosphere.

Okupili ste se oko aparata za vodu i pričate o tome kako je užasno vaše radno mesto- otišli ste na putovanje.
You hang around the water cooler, talking about how terrible your place of work is; you went on a journey.

Vaš kamion je vaše radno mesto.
Your truck is your workplace.