Примери коришћења Vaše radove на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Očekujemo vaše radove!
Vaše radove sam tek sada video.
I hadn't seen your work until just now.Vratite mi vaše radove.
Give me your work back.Da li više volite svetlije ilitamnije pozadine za Vaše radove?
Do you prefer larger orsmaller images of your work?Videla sam Vaše radove, i oni su brilijantni.
I've seen your work and you're brilliant.Mogu li vidjeti vaše radove?
May I see your work?Vaše radove i pitanja u vezi sa konkursom pošaljite na hegesije@ gmail. com. Izvor: Omladinske novine i Koordinaciono telo.
Please, send your works and questions on the call to hegesije@gmail. com. Source: Youth Newspaper and Coordination Body.Čitala sam neke vaše radove.
I've read some of your work.Gde ljudi mogu da vide vaše radove i kupe ih ukoliko požele?
How can people see your work in person or buy it?Voleli bi da prikažemo vaše radove.
We'd love to show your work.Voljela bi vidjeti neke vaše radove da otkrijem jeste lažnjak ili ne.
I think i'd like to see some of your work To find out whether you're a phony or not.Željela bih vidjeti vaše radove.
I'd love to see your work.Ljudi će uvek omalovažavati vaše radove ako kažete da ste ih sredili u Photoshopu.
People will always discredit your work if you tell them you“photoshop” Gde ste do sada izlagali vaše radove?
Where have you sent your works so far?Zainteresovani ste da putujete po Evropi i predstavite vaše radove i ideje na nekim od najznačajnijih arhitektonskih manifestacija?
Interested in travelling throughout Europe and presenting your work and ideas at the most significant architectural events?Na ovaj način mi možete poslati vaše radove.
This way you can prove your work.Zainteresovani ste daputujete po Evropi i predstavite vaše radove i ideje na nekim od najznačajnijih arhitektonskih manifestacija?
Are you interestedin traveling throughout Europe, presenting your work and ideas at the most significant architectural events?Moj menadžer mi je poslao neke vaše radove.
My manager sent me over some of your work.Bushmiller, New York Times je vaše radove nazvao.
Mr. Bushmiller, The New York Times has called your work.Izveštaj je besplatan i sadrži odgovore na pitanja koja imaju najveći značaj za budućnost vaše karijere: Koji je najbolji način da prezentujete svoju ideju i ukažete na poentu? Kako da vaš talenat dođe u prvi plan?Koji je najsigurniji način da učinite svoj portfolio magnetski privlačnim? Kako da vaše radove vidi što širi krug ljudi? Kako da naplatite svoje projekte?
The report is free and contains the answers to questions that have the highest importance for the future of Gde ste do sada izlagali vaše radove?
Where have you exhibited your work so far?Ako želite da postanete pisac, delite svoj rad, pitajte za pomoć,dajte vašim prijateljima da pročitaju vaše radove, šaljite ih izdavačima.
If you want to be a writer, write and share Kažem," Nisam upoznat sa vašim radom." Pa mi je pustio Dorse.
I said,"I'm not familiar with your work." So he played The Doors.Nastavite sa vašim radom, ljudi.
Carry on with your work, guys.Ваши радови су чудесни, као моја душа зна изузетно добро.
Your works are miraculous, as my soul knows exceedingly well.Čitao sam vaš rad o okeanskim strujama.
I've read your work on ocean currents.Ваши радови су чудесни, као моја душа зна изузетно добро.
Wonderful are Your works, as my soul overwhelmingly knows.Divimo se vašem radu godinama.
We've admired your work for years.Ваши радови су чудесни, као моја душа зна изузетно добро.
Your works are wonderful, As my soul is very well aware.Divili smo se vašem radu, g. Field.
We've been admiring your work, Mr Field.
