Sta znaci na Engleskom VAŠE ROBE - prevod na Енглеском

• your goods
• of your freight
• of your merchandise

Примери коришћења Vaše robe на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi obezbeđujemo sigurnu dostavu vaše robe.
Safe delivery of your goods.

Brzo preuzimanje Vaše robe u celoj Evropi.
Picking up your goods throughout Europe.

Mi obezbeđujemo sigurnu dostavu vaše robe.
We ensure secure delivery of your goods.

Brzo preuzimanje Vaše robe širom Evrope.
Prompt collection of your goods all over Europe.

Mi obezbeđujemo sigurnu dostavu vaše robe.
They will ensure the safe delivery of your merchandise.

Brzo preuzimanje Vaše robe u celoj Evropi.
Prompt collection of your goods all over Europe.

Mi ćemo se fokusirati na transport i skladištenje vaše robe.
We assume the storage and delivery of your goods.

Brzo preuzimanje Vaše robe u celoj Evropi.
Prompt collection of your goods throughout Europe.

Najmodernijom opremom fleksibilno vršimo utovar i istovar Vaše robe širom zemlje.
Using the latest equipment, we flexibly load and unload your goods throughout the country.

Uz pomoć najmodernije opreme vršimo utovar i istovar Vaše robe u Sofiji, Plovdivu, Varni kao i u svakom drugom mestu u Bugarskoj.
Using the latest equipment we load and unload your goods in Sofia, Plovdiv, Varna and in any other location in the country.

Uh, pa, vaša zgrada će biti dobro, ali nažalost, mnogo vaše robe je isparilo.
Uh, well, your building will be fine, but unfortunately, a lot of your merchandise was completely vaporized.

Vršimo utovar i istovar Vaše robe u svim zemljama Magreba.
We load and unload your goods throughout the Maghreb state.

Uz pomoć svog poznavanja jezika naši transportni menadžeri organizuju utovar i istovar Vaše robe u celoj zemlji.
Our linguist Transport Managers organise the loading and unloading of your freight throughout the country.

Naši transportni menadžeri organizuju utovar i istovar Vaše robe kako u Prištini tako i u bilo kom drugom mestu u zemlji.
Our Transport Managers organise the loading and unloading of your goods in Pristina, as perfectly as in any other location in the country.

Naša razgranata mreža i odabrani broj kvalitetnih prevoznika garantuju bezbednu i blagovremenu isporuku Vaše robe.
Our extensive network and selected range of quality carriers ensure the safe and timely delivery of your goods.

Zu pomoć najmodernije opreme vršimo utovar i istovar Vaše robe u najvećoj kopnenoj zemlji sveta.
Using the latest equipment, we load and unload your goods in the world's largest landlocked country.

Preuzimanje Vaše robe u najkraćem roku širom Evrope garantuje naša efikasna mreža odabranih transportnih partnera, koju smo izgradili u periodu dužem od 60 godina.
The collection of your goods at short notice all over Europe is guaranteed by our highly capable network of selected transport partners that we have built up over 60 years.

Naši menadžeri transporta organizuju utovar i istovar Vaše robe u celoj zemlji.
Our linguist Transport Managers organise the loading and unloading of your freight throughout the country.

Naši transportni menadžeri organizuju utovar i istovar Vaše robe kako u Bukureštu, Temišvaru, Kluž-Napoki, tako i u drugim mestima ove zemlje na Crnom moru.
Our Transport Managers organise the loading and unloading of your goods in Bucharest, Timisoara, Cluj-Napoca and anywhere else in the country on the Black Sea.

Bez obzira da li se radi o Atini, Solunu, Patrasu ili o nekom od mnogobrojnih ostrva, LKW WALTER vrši utovar i istovar Vaše robe u celoj zemlji.
Whether in Athens, Thessaloniki, Patras or to one of the many islands, LKW WALTER loads and unloads your goods across the country.

U cilju poboljšanja poslovanja i prodaje vaše robe i usluga, kao i lakšem pristupu klijenata Vašoj ponudi nudimo Vam izradu web prodavnice.
In order to improve the business and trade of your goods and services, as well as to establish easier access for your clients to your offer we can create a web store.

Bez obzira da li se radi o Ankari, Bursi, Dijarbakiru ili Adani, vršimo utovare i istovare Vaše robe u celoj zemlji na granici između Evrope i Azije.
Whether it's Istanbul, Ankara, Bursa, Diyarbakir or Adana, we load and unload your goods across the country on the border between Europe and Asia.

Tokom Vaše posete sajtu možemo prikupiti vaše lične podatke koje su neophodne da podesite svoj nalog, u svrhu naplate ili isporuke Vaše robe.
During your visit to our site we may gather certain personal information that is necessary to set up your account, for the purposes of billing, delivery of your goods and queries.

Preuzimanje Vaše robe u najkraćem roku širom Evrope garantuje naša efikasna mreža odabranih transportnih partnera, koju smo izgradili u periodu dužem od 60 godina.
The collection of your goods(full truck loads/FTL) throughout Europe at short notice is guaranteed through our highly capable network of selected transport partners that we have built up over the past 60 years.

Tokom vaše posete našem sajtu možemo prikupiti određene lične informacije koje su neophodne da podesite svoj nalog, u svrhu naplate, za isporuku vaše robe i ankete.
During your visit to our site we may gather certain personal information that is necessary to set up your account, for the purposes of billing, delivery of your goods and queries.

Pružanjem podrške vašoj usaglašenosti sa industrijskim propisima i zaštitom vaše robe kroz lanac snabdevanja, pomažemo vam da obezbedite da vaša roba stigne do vaših mušterija brzo i u vrhunskom stanju.
By supporting your compliance with industry regulations and safeguarding your goods throughout the supply chain, we are helping you ensure your goods reach your customers quickly and in peak condition.

Razvijamo i proizvodimo visokokvalitetne, energetski efikasne i ekološki prihvatljive industrijske sisteme za hlađenje, skladištenje i zrenje, kojima se obezbeđuju dugotrajno čuvanje i svežina vaše robe.
We develop and build high-quality, energy efficient and environmentally friendly industrial refrigeration, storage and ripening systems that ensure the long-term preservation and freshness of your goods.

Koji će vas u svakom trenutku informisati o aktuelnoj lokaciji vaše robe, koji će ispunjavati vaše povećane zahteve u pogledu bezbednosti i svesti rizike u prevozu na najmanju moguću meru- dobro došli u kompaniju LKW WALTER, Vašeg prevoznika u oblasti elektronike!
Who informs you about the current location of your goods at all times, fulfills your demanding safety requirements and minimises transport risks- welcome to LKW WALTER, your electronics transporter!

Naša usluga e-sertifikacije i umreženih sistema praćenja podataka pomaže u ubrzavanju procesa dokumentacije i nadgledanja, čime pomaže u brzom praćenju vaše robe do narednog stadijuma u vašim trgovinskim poslovima.
Our e-certification service and web-based data tracking systems help to speed up the documentation and monitoring processes, helping to fast-track your goods to the next stage in your trading activities.

Sa mnogo godina iskustva u obezbeđivanju sertifikacije i verifikacije, možemo takođe da pomognemo korisnicima širom sveta da izbegnu skladišne gubitke širokim spektrom usluga merenja, etaloniranja instrumenata i ispitivanja, kao i da ulijemo poverenje zainteresovanim stranama u integritet vaše robe.
With many years of experience in providing certification and verification, we can also help customers worldwide with a wide range of metering, instrumentation calibration and testing services to avoid storage loss and instill stakeholder confidence in the integrity of your goods.