Sta znaci na Engleskom VAŠE SVAKODNEVNE RUTINE - prevod na Енглеском

• your daily routine

Примери коришћења Vaše svakodnevne rutine на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko menjate nešto što je deo vaše svakodnevne rutine.
If you change something in your daily routine.

Neka ovo postane deo vaše svakodnevne rutine i doneće vam mnogo radosti u život.
Think about a part of your daily routine that brings you joy.

Ukoliko menjate nešto što je deo vaše svakodnevne rutine.
When you make a radical shift in your daily routine.

Neka budu deo Vaše svakodnevne rutine I težite da uradite tri seta ponavljanja.
Make them part of your daily routine and aim for three sets of ten repetitions.

On definitivno mora da postane deo vaše svakodnevne rutine.
It truly needs to become a part of your daily routine.

Neka budu deo Vaše svakodnevne rutine I težite da uradite tri seta ponavljanja.
Make them a part of your daily routine and aim for three sets of repetitions daily..

Tako da je pušenje postalo deo vaše svakodnevne rutine.
The fact that smoking has become part of your daily routine.

Dečije knjige mogu postati deo vaše svakodnevne rutine- nosite ih sa sobom i uživajte svuda.
You can make books part of your daily routine- take them with you to share and enjoy everywhere.

Sve su jednostavne- samo dozvolite da postanu deo vaše svakodnevne rutine.
Anything- just make it part of your daily routine.

Sve ove stavke trebalo bi da postanu deo vaše svakodnevne rutine, ne izuzetak i nešto što ćete kad“ uhvatite vremena”.
It should become a part of your daily routine and not just something“you will do if you have the time.”.

Sve su jednostavne- samo dozvolite da postanu deo vaše svakodnevne rutine.
The answer is quite simple- make it part of your daily routine.

Ako vežbanje nije trenutno deo vaše svakodnevne rutine, pokušajte da ga dodate.
If prayer is already part of your daily routine, try to increase it.

Preporučujemo da redovna fizička aktivnost postane deo vaše svakodnevne rutine.
We recommend making physical activity part of your daily routine.

Ako vežbanje nije trenutno deo vaše svakodnevne rutine, pokušajte da ga dodate.
If you don't already include exercise in your daily routine, add it now.

Jednom kada se savladaju svih pet tibetanaca oni postaju deo vaše svakodnevne rutine.
Once you overcome all five Tibetan they become part of your daily routine.

Venera šalje mogućnost da upoznate nekoga tokom vaše svakodnevne rutine, zato držite oči otvorene.
This week love is waiting in your daily routine, so keep your eyes open.

Planiranje vaše meditativne prakse u isto vreme svakog dana će vam pomoći da postanu deo vaše svakodnevne rutine.
Doing the exercises at the same time every day helps them become a part of your daily routine.

Pronaći aktivnost u kojoj ćete uživati i koja će postati deo vaše svakodnevne rutine- predstavlja ključ uspeha za dug i zdrav život.
Finding activities that you enjoy and that become part of your daily routine is the key to a long and healthy life.

Vežbanje ne treba da vezujete samo za teretanu, već bi ono trebalo da bude deo vaše svakodnevne rutine.
This should not only be observed when you are going on trips, but it should be your daily routine.

Odmaranje i relaksacija treba da budu deo vaše svakodnevne rutine.
Rest, Relaxation Should Be Part of Your Daily Routine.

Odmaranje i relaksacija treba da budu deo vaše svakodnevne rutine.
Make rest and relaxation a part of your daily routine.

Sve su jednostavne- samo dozvolite da postanu deo vaše svakodnevne rutine.
All of them are simple- just let them become a part of your daily routine.

Ne dozvolite da gubitak naruši vašu svakodnevnu rutinu.
Don't let this hurt your daily routine.

Probajte ovih šest saveta da poboljšate vašu svakodnevnu rutinu nege kose.
Try these six beneficial tweaks to improve your everyday routine.

Морате допунити вашу свакодневну рутину са здравим, високим садржајем протеина, масти са ниским садржајем масти;
You have to supplement your daily routine with a healthy high protein, low fat diet;

Интегрирајте посуду у вашу свакодневну рутину, стављајући своју бебу после јела, грицкалице и спавање у теглу.
Integrate the jar into your daily routine, by putting your baby after meals, snacks and sleeping in the jar.

Ако пратите вашу свакодневну рутину и минимизирате штетне ефекте, квалитет спермограма ће се временом побољшати, јер наше тело има невероватну способност само-регулације.
If you follow your daily routine and minimize harmful effects, the quality of spermograms will improve on its own over time, because our body has an amazing ability to self-regulate.

Ali nepredvidivi događaji koji uzdrmavaju vašu svakodnevnu rutinu čine vas svesnijim načinima na koje je vaše sopstveno razmišljanje postalo previše rigidno.
But unpredictable events shaking up your daily routine are making you more aware of the ways in which your own thinking has become too rigid or comfortable in its assumptions.

Покушајте да се ослободите на здраву, уравнотежену исхрану и укључите вежбање у вашу свакодневну рутину како бисте помогли у смањењу ризика.
Try easing yourself onto a healthy, balanced diet and incorporating more exercise into your daily routine in order to help reduce your risk.

Ваш лекар ће вероватно предложити неке лекове за вас, или још боље ће вам савјетовати да укључите ове хроничне лијеке и савјете за запаљење у вашу свакодневну рутину.
Your doctor will likely suggest some medication for you, or better still he will advise you to incorporate these chronic constipation remedies and tips into your daily routine.