Sta znaci na Engleskom VAŠE VEZE - prevod na Енглеском

• your relationship
• your connection
• your relationships
• your connections
• your ties
• your link

Примери коришћења Vaše veze на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše veze.
Your relationship.

Kuda idu vaše veze.
Where your relationship is going.

I vaše veze s njim.
And your relationship to him.

Koristila sam sve vaše veze.
I used all your connections.

Znam za vaše veze s Yakuzom.
I know about your ties to the yakuza.

Kako da poboljšate vaše veze?
How to Improve Your Relationships?

Kakve su vaše veze sa žrtvama?
What's your connection to the victims?

Kako da poboljšate vaše veze?
How do you improve your relationships?

Snaga vaše veze zavisi od nje.
The strength of your relationship depends on it.

Da li je on znao za vaše veze?
Does he know about your relationships?

Vaše veze sa žrtvom i ubicom su sumnjive.
Your ties with the victim and the killer are curious.

Stvorite novu viziju za vaše veze.
Create a vision for your relationship.

Vaše veze mnogo su manje dramatične nego pre.
Your relationships are less dramatic than they used to be.

Setite se početka vaše veze.
Remember the beginning of your relationship.

Onda, kakve su bile vaše veze s, Umbertom Ruspantijem?
So what was your relationship with, um… Umberto Ruspanti?

Zavisi od kvaliteta vaše veze.
Depending on the quality of your connection.

U ovom ambijentu, sve vaše veze će biti srećne i zračiće zadovoljstvom.
In these surroundings all your relationships WILL become happy and radiant.

Setite se početka vaše veze.
Talk about the beginning of your relationship.

Vaše veze su retko jednolične zato što ste impulsivni i spontani.
Your relationships are hardly uneventful due to you being impulsive and spontaneous.

Kako planirate dalji razvoj vaše veze?
How you plan to deepen your connection.

Vaše veze, vaša deca, nećete brinuti ni o čemu zato što odlazite.
Your relationships, your children, you will care about nothing because you're leaving.

Setite se početka vaše veze.
Think back on the beginning of your relationship.

Za maksimum 3 godine, vaše veze će se raspasti.
After three hours, your link will expire.

Djelovala je vrlo uznemireno zbog vaše veze.
She was upset about your relationship.

Za maksimum 3 godine, vaše veze će se raspasti.
After the three days, your link will expire.

Mislili smo… da možda zbog vaše veze.
We thought- that maybe because of your relationship.

Ona misli da je njegova žena pokušala da se ubije zbog vaše veze.
She thinks his wife attempted suicide because of your relationship.

Orao takođe predstavlja samoobnavljanje i vaše veze sa vašom duhovnošću.
It also represents self-renewal and your connection with your spirituality.

Stoga nemojte dopuštati ljudima izvana da odlučuju što je najbolje za vaše veze.
So don't let outsiders decide what's best for your relationships.

Setite se početka vaše veze.
Remember the beginning times of your relationship.