Sta znaci na Engleskom VAŠEG PRETRAŽIVAČA - prevod na Енглеском

• your browser

Примери коришћења Vašeg pretraživača на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da izbrišete kolačiće iz vašeg pretraživača.
How to delete Cookies from your Browser.

U bezbednosnim podešavanjima Vašeg pretraživača, u svako doba možete da izbrišete kolačiće.
In the security settings of your browser you can delete the cookies at any time.

Za najbolji prikaz koristite poslednju verziju vašeg pretraživača.
For best results use the latest version of your browser.

Parametri vašeg pretraživača se registruju kako bi se naše veb stranice prikazale na vašem ekranu na najbolji način;
Reading your browser settings so that we can display our website optimally on your screen;

Takođe je moguće obrisati već postojeće kukije sa vašeg pretraživača.
It is also possible to delete existing cookies from your browser as well.

Ukoliko ne izbrišete ove kolačiće iz Vašeg pretraživača, možemo da koristimo te podatke da.
Unless you clear these cookies from your browser, we may use this information to.

Napomena: Za najbolji prikaz koristite poslednju verziju vašeg pretraživača.
NOTE: For best results, use the most current version of your browser.

Ukoliko ne izbrišete ove kolačiće iz Vašeg pretraživača, možemo da koristimo te podatke da.
Unless you delete these cookies from your browser, we can use this information for.

Napomena: Za najbolji prikaz koristite poslednju verziju vašeg pretraživača.
Important: Please make sure you are using the latest version of your browser.

Kolačići se šalju sa sajta do Vašeg pretraživača i skladište se na Vaš uređaj.
Cookies are sent to your browser from a website and stored on your device.

Trajanje skladištenja se može naći u pregledu podešavanja za kolačiće vašeg pretraživača.
The duration of storage can be found in the overview in the cookie settings of your browser.

Time se garantuje bezbedna veza između vašeg pretraživača i našeg servera.
It guarantees a secure connection between your browser and our server.

Cookies: Cookie( kolačić) je mala količina podataka koji se šalju sa veb servera do vašeg pretraživača.
Cookies: a Cookie is a small amount of data that is sent from the web server to your browser.

Ovo može da se uradi samo unutar postavki Vašeg pretraživača( pogledajte sledeći pasus).
This can be done within the settings of your browser(see next bullet).

Možete izabrati da ne dobijate kolačiće od veb sajtova UNICEF-a tako što ćete promeniti opcije( settings) vašeg pretraživača.
You can choose not to have cookies delivered by UNICEF sites by changing your browser settings.

Ukoliko ne izbrišete ove kolačiće iz Vašeg pretraživača, možemo da koristimo te podatke da.
Unless you remove these cookies from your browser, we may use following information.

Parametri vašeg pretraživača se registruju kako bi se naše veb stranice prikazale na vašem ekranu na najbolji način;
Reading your browser settings in order to display our website on your screen in the best way;

Kada posetite naš web-sajt, podaci se šalju sa Vašeg pretraživača na naš server.
When you visit our site, data is sent from your browser to our server.

Ovo je objašnjeno u meniju za pomoć vašeg pretraživača, gde je objašnjeno kako se mogu promeniti preferencije kolačića.
It is described in the help menu of your browser, which explains how to change your cookie preferences.

Kada posećujete naše stranice, plagini uspostavljaju vezu između vašeg pretraživača i Fejsbuk servera.
When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server.

Ovo je objašnjeno u meniju za pomoć vašeg pretraživača, gde je objašnjeno kako se mogu promeniti preferencije kolačića.
They are explained in the help menu of your browser, where you can find out how to change your cookie preferences.

Kada posećujete naše stranice, plagini uspostavljaju vezu između vašeg pretraživača i Fejsbuk servera.
Com/docs/plugins/When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server.

Za više informacija možete potražiti pomoć od vašeg pretraživača ili posetite ovaj link( spoljna veb prezentacija koja nije pod upravom BenQ-a).
For more information you can search the help of your browser, or visit this link(external website not under management of BenQ).

Ukoliko pritisnete predmetno dugme, odgovarajuća informacija prenosi se direktno na Twitter preko vašeg pretraživača i tu se čuva.
If you press a button, the relevant information is transmitted directly to Twitter via your browser and is stored there.

Sav saobraćaj( prenošenje datoteka) između ove veb stranice i vašeg pretraživača je šifrovan i isporučen preko HTTPS-a.
All traffic(transferal of files) between this website and your browser is encrypted and delivered over HTTPS.

Ukoliko pritisnete predmetno dugme, odgovarajuća informacija prenosi se direktno na Google preko vašeg pretraživača i tu se čuva.
If you press the respective button, the corresponding information is transmitted directly to Google by your browser and stored there.

Ovi kolačići se ne mogu posebno isključiti ali možete promeniti podešavanja vašeg pretraživača da odbija sve kolačiće ukoliko ne želite da ih primate.
These cookies cannot be turned off individually but you can change your browser setting to refuse all cookies if you do not wish to accept them.

Ukoliko pritisnete predmetno dugme, odgovarajuća informacija prenosi se direktno na Twitter preko vašeg pretraživača i tu se čuva.
If you press the respective Twitter button, the corresponding information is transmitted directly from your browser to Twitter and stored there.

Takođe je moguće blokirati društvene dodatke putem Vašeg pretraživača koristeći dodatke( add-on).
It is also possible to block social plugins through your browser using add-ons.