Sta znaci na Engleskom VAŠEM DŽEPU - prevod na Енглеском

• your pocket

Примери коришћења Vašem džepu на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta imate u vašem džepu?
What's in your pockets?

U vašem džepu- bezvredno je.
In your pocket, it does nothing.

I to je u vašem džepu.
And that's in your pocket.

Prednost je nešto što umnožava novac u vašem džepu.
An asset is what puts money in your pocket.

Banka u Vašem džepu.
Your bank in your pocket.

Prednost je nešto što umnožava novac u vašem džepu.
An asset is something that puts money in your pocket.

G-dine, u vašem džepu imate…?
Sir, in your pocket you have…?

Pronašli smo ga u vašem džepu.
We found it in your pocket.

Želim je u vašem džepu kada ga uhvatite.
I want it in your pocket when you catch him.

Vaša kancelarija u Vašem džepu.
The office in your pocket.

Rešenje problema je u vašem džepu, a to je vaš mobilni telefon!
The reason is in your pocket, your cell phone!

Pozornik je ovo našao u vašem džepu.
The constable found this in your pocket.

Rešenje problema je u vašem džepu, a to je vaš mobilni telefon!
The cell phone in your pocket is your cell phone!

Le BANK mobile( m-Bank) Vaša banka u Vašem džepu.
Mobile banking: your bank account in your pocket.

Šta imate u vašem džepu?
What is in your pockets?

Bez boje, bez mirisa, otrov, samo čuči tamo… u vašem džepu.
A colourless, odourless poison, just sitting there, in your pocket.

Dakle, neka telefon ostane u vašem džepu tokom razgovora.
But leave the script in your pocket during your talk.

Poslovne informacije u vašem džepu.
Business information in your pocket.

Bezbednost u vašem džepu.
Security in your pocket.

Poslovne informacije u vašem džepu.
Business Intelligence in your pocket.

Ove su bile u vašem džepu.
These were in your pocket.

Vaša kancelarija u Vašem džepu.
Your office in your pocket.

Међутим, најмањи, иако добар за ваш џеп, није увијек најбољи за вас.
However, the lowest, although good for your pocket, is not always the best for you.

Vaši džepovi moraju da budu otvoreni da se novci( o) kreću ka čovekoljublju.
Your pockets should always be open to allow the money to leave towards philanthropies.

Zlatnika u vaš džep odmah.
Gold. In your pocket right now.

Ispraznite vaše džepove, gospodine.
Empty your pockets, sir.

Часописи су изашли у пуном формату и компактни, који се лако уклапају у ваш џеп.
Magazines came out full-format and compact, which easily fit in your pocket.

Vaš džep, ne moj?
Your pockets, not mine?

Samo sugeriram da pogledate u vaš džep.
I merely suggested you look into your pocket.

A onda će vaš džep biti puniji.
Your pockets would be full.