Sta znaci na Engleskom VAŠI IJUDI - prevod na Енглеском

• your men
• your people

Примери коришћења Vaši ijudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaši Ijudi?
Your people?

Gdje su vaši Ijudi?
Where are your men?

Vaši Ijudi su otišli.
Your people are gone.

Komadante, jesu li vaši Ijudi na položaju?
Commander, your men in position?

Vaši Ijudi su bili upozoreni.
Its people were informed.

Ne želim da vaši Ijudi bježe.
I don't want your men to keep trying to escape.

Vaši Ijudi su tražili kavgu.
Your men sought out the quarrel.

Vi ste umorni, a ne vaši Ijudi. Ja sam kriv.
It's you who are exhausted, not your men, and it's my fault.

Vaši Ijudi nemaju ovlasti ovde.
Your men have no jurisdiction here.

Više puta ste rekli da vaši Ijudi mogu da osvoje Mravlje brdo.
Not once have you said that your men can take the Ant Hill.

Vaši Ijudi tabanaju svuda okolo.
Your men been tramping all around this here place.

Svi mi volimo da govorimo o procentima, kako vaši Ijudi, tako i naši.
We all like to talk percentages, Ned. Your people do, our people do.

Neka vaši Ijudi provjere sve spratove.
Check all floors with your men.

Bili ste ovdje cijeli dan i ne bih rekao da vaši Ijudi traže naše nestale.
You've been here all day, and I don't think your people are looking for any of our missing men.

Vaši Ijudi bi ujutro trebalo da obnove istragu.
It might be worth having your men re-canvas this morning.

Pre nego što ste stigli vi i vaši Ijudi, sva naša svakodnevna zadovoljstva bila su nam oduzeta.
Before you and your men arrived, all of our everyday pleasures had been taken from us.

Vaši Ijudi nam plaše turiste i teraju ih dalje nazad.
Your men keep pushing our tourists further and further back.

Da li vaši Ijudi žele da moji Ijudi umiru?
Do your people want any more of your men to die?

Ako vaši Ijudi ginu na poslu, mislite da su svi ubice?
You get your men killed on the job and you think everybody else must be a killer,?

Šta ako Modell okrene jednog od Vaših Ijudi protiv drugih u punoj bolnici?
What if he turns one of your men against the others?

Jednome od vaših Ijudi, šerifu Buvaldu.
One of your men, Sheriff Buwalda.

Vidjeli smo grobove puno vaših Ijudi je poginulo u toj borbi.
We saw the graves of many of your people in that battlefield as well.

Neka neko od vaših Ijudi uzme uzorak farbe i pošaljite ga u Vašington.
Get one of your men. Get a sample of this paint to Washington.

Nakasone, mogu li da uzmem jednog od vaših Ijudi?
Nakasone, I can borrow you one of your men?

Trebam pola vaših Ijudi.
I want half your men now.

Tražim jednog od vaših Ijudi.
I'm looking for one of your men.

Ви и ваши Ијуди морате одмах да се вратите у Лонгоњ.
You and your men are to return to Langogne at once.

To je za vaše dobro i za dobro vaših Ijudi.
Not to you, Dax. For you. For your good and for the good of your men.

Ipak ste odgovorni za pomaganje bekstva neprijatelja države, buntovno podržani od strane vaših Ijudi.
Yet responsible for the attempted escape of an enemy of the state, abetted by the mutinous conduct of your men.

Ali ostalo je nekoliko vaših Ijudi ovde… koji nemaju pojma gde su.
Only now there's quite a few of your people here with… no idea where here is.