Sta znaci na Engleskom IJUDI MISLE - prevod na Енглеском

• people think
• people thought

Примери коришћења Ijudi misle на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta Ijudi misle?
What are people thinking?

Baš me briga šta Ijudi misle.
I don't care what people think.

Znam da Ijudi misle da sam glupa.
I know people think I'm stupid.

Važno je šta Ijudi misle.
It matters what people think.

Zato što Ijudi misle da sam kul, ortak.
Cuz people think i'm cool, dude.

Koga briga šta Ijudi misle!
Who cares what people think!

Neki Ijudi misle da je jako dobar.
Some people thought it was pretty good.

Suprotno onome što mnogi Ijudi misle.
Contrary to what most people think.

Pa Ijudi misle da smo sestre.
Anyway, people do think we look like sisters.

Baš me briga šta Ijudi misle.
I don't care what people think. I love you.

Zar Ijudi misle da nemam samopoštovanja?
Do people think I have no self-respect?

Previše brineš o tome šta drugi Ijudi misle.
You care too much what people think.

Vrlo ozbiljni Ijudi misle da moramo.
There are very serious people who think so.

Ne treba da ti bude bitno šta drugi Ijudi misle.
What other people think shouldn't matter to you.

Normalni Ijudi misle da je to dobra stvar.
Normal people think that's a good thing.

Kao da uvek znas sta ijudi misle.
It's like you always know what everyone's thinking.

Znaš da… Ijudi misle da sam… kurton?
You know that I'm that people think I'm… a dick?

Eto, uh, ja mislim, uh, da je cement mnogo zanimljiviji uh, nego što Ijudi misle.
Well, I think, cement is more interesting, than people think.

Nije me briga šta Ijudi misle, g. Hirš.
I don't care what the people think, Mr. Hirsh.

Znaš kako Ijudi misle, da grad sam po sebi funkcioniše.
You know what people think? That this great city runs itself.

Nikad nisam mislila da će moja sestra naći nekog koga će brinuti šta drugi Ijudi misle, kao i nju.
I never thought my sister would find someone who cared about what other people thought as much as she did.

Bolesno je što Ijudi misle da je to njihova stvar.
It's sick that people think it's their business.

Nikad nisam verovala da će moja sestra naći nekog kome je stalo što drugi Ijudi misle, poput nje, dok nisam upoznala Craiga.
I never thought that my sister would find someone who cared about what other people thought as much as she did until I met Craig.

Salno se dešava, Ijudi misle da smo ista osoba, ali nismo.
Happens all the time. People think we're the same person, but we're not.

Mnogi Ijudi misle da je to samo legenda… ali ga je moj otac stvarno video.
Most people think it's just a legend… but my dad actually saw it.

Nisam tako glupa kao što Ijudi misle… kao što ti verovatno misliš.
I'm not as stupid as people think… as you probably think..

Neki Ijudi misle da rade zajedno, da pomognu jedni drugima da prežive.
Some people thought to work together, help each other fight to survive.

Nas ne interesuje šta drugi Ijudi misle, posebno ne Rimo-katolici.
We're not concerned with what other people think, especially Roman Catholics.

Neki Ijudi misle da ni zastava South Parka trebalo da se promeni, dok ostali misle da je menjanje zastave pogrešno.
Some people think the South Park flag should be changed, while others believe that changing the flag is wrong.

Znao je šta Ijudi misle o njemu i mislim da je znao kako s tim da se nosi.
He knew what people thought of him on some level, and I think he knew how to work that.