Sta znaci na Engleskom VAŠIH INTERESOVANJA - prevod na Енглеском

• your interests

Примери коришћења Vaših interesovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadirkuju vas zbog vaših interesovanja.
They make fun of your interests.

Ako nam date lične podatke za identifikaciju, možemo ih koristiti za poboljšanje našeg razumevanja Vaših interesovanja i briga.
If you give us personally identifiable information, we can use it to improve our understanding of your interests and concerns.

To će zavisiti od vaših interesovanja.
This will depend on your interests.

Ako nam date lične podatke za identifikaciju, možemo ih koristiti za poboljšanje našeg razumevanja Vaših interesovanja i briga.
If you do provide us with personally identifiable information, we may use it to improve our understanding of your interests and concerns.

Sve zavisi od vaših interesovanja, jer zaista ima svačega.
It really just depends on your interests, as there is something for everyone.

I ne možete se boriti protiv vaših interesovanja.
Cannot fight with your interests.

Vaše zanimanje odraz je vaših interesovanja, sposobnosti ili kreativnosti- međutim, na kraju krajeva vi niste vaš proizvod ili usluga.
Your business is a reflection of your interests, skills and effort, but it is not you, nor does it define you.

I ne možete se boriti protiv vaših interesovanja.
And you cannot fight with your interests.

Ovi predlozi se prikazuju oko verzije sajta za računare, ili posetite početnu stranicu i kliknite na vezu„ Prikaži još“ u oblasti„ Koga da pratite“ da biste videli stranicu sa predlozima na osnovu vaših interesovanja.
These suggestions appear around the desktop version of the site, or visit the homepage and click the"Show more" link in the"Who to follow" area to see a page of suggestions based on your interests.

Njih mogu da koriste te kompanije da bi napravile profil vaših interesovanja i prikazale vam relevantne reklame na drugim lokacijama.
Those companies use them to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites.

Ovo omogućava našim reklamnim partnerima da efikasnije odrede ciljne grupe za svoje oglašavanje i da naprave preporuke na osnovu vaših interesovanja i preferencija.
This allows our advertising partners to use their advertising much more specifically and make recommendations based on your interests and preferences.

Te kompanije mogu da ih koriste da bi napravile profil vaših interesovanja i prikazivale vam relevantne oglase na drugim sajtovima.
They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant ads on other websites.

Lista se nastavlja i menja u zavisnosti od vaših interesovanja.
The list goes on, depending on your interests.

Te kompanije mogu da ih koriste kako bi formirale profil vaših interesovanja i prikazale vam relevantne reklame na drugim veb stranicama.
They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant ads on other sites.

Možete da saznate da li je mesto na koje idete opasno ili ne, koliko košta taksi ili gorivo i tako dalje u zavisnosti od vaših interesovanja možete pronaći svakakve informacije.
You can find out whether is a place you go dangerous or not, the cost of a taxi or fuel and so, depending on your interests, you can find all sorts of information.

Ciljani kolačići su postavljeni tako da prikazuju ciljane oglase na osnovu Vaših interesovanja na našem sajtu ili da upravljaju našim oglašavanjem.
Targeting cookies are set to display targeted advertisements based upon your interests on the Site or to manage our advertising.

Svrha naše obrade je da vas identifikujemo kao posetioca koji se vraća na naš veb-sajt, da analiziramo ponašanje posetilaca na našem veb-sajtu kako bismo poboljšali našu komunikaciju i strukturu naših veb-sajtova, kao i da napravimo profil vaših interesovanja u cilju prikazivanja relevantnih oglasa za naše proizvode i usluge i na drugim veb-sajtovima.
The purpose of our processing is to identify you as return visitor to our website, to analyze the behavior of the visitors to our website to enhance our communication and structure of our website(s) and to build a profile of your interests to be able to show you relevant adverts for our products and services also on other websites.

Ciljani kolačići su postavljeni tako da prikazuju ciljane oglase na osnovu Vaših interesovanja na našem sajtu ili da upravljaju našim oglašavanjem.
Advertising Cookies are set to display targeted promotions or advertisements based on your interests on the Site or to manage our advertising.

Ako želite da izbrišete kolačiće treće strane u vezi reklama, baziranih na osnovu Vaših interesovanja( personalizovane reklame), www. youronlinechoices. eu/ hr/.
If you'd like to opt out of cookies being used by third parties in relation to ads based on your interests(personalized ads), please go to www. youronlinechoices. eu/uk/.

Hteo bih u nekoliko reči da Vam izložim jedan slučaj koji se savršeno uklapa u sferu Vaših interesovanja, a opširnije pismo, odgovor na Vaše prethodno, sledi.
I would like to briefly present you a case which fits perfectly into the sphere of your interests, and a longer letter, an answer to your previous one, will soon follow.

Ovaj odeljak navodi najčitanije knjige. Ako dođete u Američki kutak u Subotici, možemo da vam preporučimo knjigu na osnovu vaših interesovanja i znanja engleskog jezika. U poslednjih nekoliko godina, najpopularnije knjige su sledeće: Strane.
This section lists the most popular books. If you come to AC Vranje we can recommend a book for you based on your interests and knowledge of English. In April, the most popular book is''The Hunger Games''. Pages.

Koja su vaša interesovanja i hobiji?
What are your interests and hobbies?

Vaša interesovanja su široka.
Your interests are wide.

Najbolji posao je onaj koji kombinuje vaša interesovanja i veštine koje posedujete.
The best business idea is one that combines your interests and your skills.

Tako se možete i povezati sa ljudima koji dele vaša interesovanja.
Then you can attract people who share your interests.

Možda ćete provesti dosta vremena sa prijateljem koji deli vaša interesovanja.
You probably spend time with people who share your interests.

Shvatite, treba vam neko ko deli vaša interesovanja.
You need to find someone who shares your interests.

Vaše nade, strahove, vaša interesovanja.
Your hopes and fears, your interests.