Примери коришћења Vašim gostima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poželite dobrodošlicu vašim gostima!
Pružite vašim gostima nešto drugačije?
Trebao bi se vratiti vašim gostima.
I shall attend to your guests.Pružite vašim gostima nešto drugačije.
Offer your customers something different.Molim vas predstavite me vašim gostima.
Pružite vašim gostima nešto drugačije!
Offer your guests something a little different!Trebalo bi da se vratimo vašim gostima.
I think we should return to your guests.Vama i vašim gostima neka je srećna slava!
Make sure you and your guests celebrate safely!Ne nameravam da smetam vama i vašim gostima.
It's not my intention to derange you or your guests.Ponudite vašim gostima nešto zbog čega će vam biti zahvalni.
Show your guests what you're thankful for.Naše prijatno osoblje će poželeti dobrodošlicu Vama i Vašim gostima.
We have a friendly staff to welcome you and your guests.Obezbedite vašim gostima kompletnu uslugu za nezaborave uspomene.
Give your guests the gift of an unforgettable memory.Naše prijatno osoblje će poželeti dobrodošlicu Vama i Vašim gostima.
Our friendly staff are here to welcome you and your guests.Recite mi, je li među vašim gostima i gđica Samušenko?
Tell to me, do you count here among your guests a Mademoiselle Samoushenka?Turistička agencija Jordan( Rond) želi dobrodošlicu vama i vašim gostima.
Travel Jordan Agency(Rond) welcomes you and your guests to Jordan.Dobar detalj poslaće i dobar signal vašim gostima i poziv dobrodošlice.
This item sends a welcoming and inviting signal to your guests.Na taj način Vaše venčanje ostaće trajna originalna uspomena i Vama i Vašim gostima.
Kako da saopštite Vašim gostima da na venčanje ne dovode malu decu?
So how do you go above telling your guests that there will be no kids at Pa, mi ne želimo da odemo, ali moramo, patako smo rekli vašim gostima.
Well, we don't want to go, b-but we have to, ands-so did your guests.Pozivnice za venčanje ostavljaju Vašim gostima prvi utisak o stilu Vašeg venčanja.
Nije baš da na njih možete da utičete, ali je važno daznate koliko je toaleta na raspolaganju vašim gostima.
This isn't something you can easily fix, butit's important to know how many restrooms are available to your guests.Ujedno su to i tri najlepša načina da se zahvalite vašim gostima što zajedno sa vama proslavljaju najvažniji dan u životu.
This is the best way to thank your guests for coming and celebrating Proverite da li vaš DJ nije specijalizovan za jednu vrstu muzike i daće veče prilagoditi vama i vašim gostima.
Check that Dopustite nam da vam obezbedimo više rezervacija,uspostavimo odnos sa vašim gostima, izgradimo vaš brend i snizimo troškove distribucije.
Let us get you more direct bookings,own the relationship with your guests, build Slušajte, ako kažem nešto što bi Vas uvredilo, molim Vas, samo se nasmejte inastavite dalje jer ne bih voleo da popijem šamar pred svim Vašim gostima.
Listen, if I say something that offends you, please just smile andwalk way because I would hate to get slapped in front of all your guests.Ovaj vodeni park iz linije aquafun OCEAN LINE osigurat će Vašim gostima nezaboravan doživljaj.
With this water park of the aquafun OCEAN LINE you will give your guests lasting memories.Magneti su odlična ideja za suvenir po povratku kući i pokazaće vašim gostima sva mesta i atrakcije na kojima ste bili, gotovo kao mali trofeji vaših avantura.
Magnets are a great idea to take back home as souvenirs and will show your guests all the places and attractions you have been, almost like little trophies of Да ли неки од ваших гостију има алергије на храну?
Know whether any of your guests have food allergies?Ваши гости ће бити задивљени.
Your guests will be spoiled.Posvetite se onome što je stvarno bitno,a to su vaši gosti.
You need to focus on what matters the most,and that are your customers.
