Sta znaci na Engleskom VAŠIM INDIVIDUALNIM - prevod na Енглеском

• your individual

Примери коришћења Vašim individualnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpuno prilagođen vašim individualnim zahtevima.
Tailored for your individual requirments.

Ovo ne samo da vam pruža najbližu moguću blizinu, već takođe rezultira rešenjima koja su prilagođena vašim individualnim zahtevima.
This not only offers you the closest possible proximity, but also results in solutions that are tailored to your individual requirements.

Potpuno prilagođen vašim individualnim zahtevima.
Tailored to your individual requirements.

Kao i sa bilo kojim sredstvom za negu kože, nemojte praviti drastične promene bez konsultovanja dermatologa da vam kažu o vašim individualnim potrebama i problemima.
As with anything skin care-related, don't make any drastic changes without consulting a dermatologist to speak about your individual needs and concerns.

Potpuno prilagođen vašim individualnim zahtevima.
Specifically suited to your individual requirements.

Nađite dobru prodavnicu sportske opreme, jer će vas u njoj prodavci najbolje uputiti u tip obuće koji je namenjen dugim šetnjama i vašim individualnim potrebama.
Find a good shop with sporting goods because the sellers there will show you what is the best type of footwear designed for long walks and your individual needs.

Sistemi se mogu potpuno prilagoditi vašim individualnim i porodičnim potrebama.
Systems can be completely customized to meet your individual and familial needs.

Mi se bavimo Vašim individualnim potrebama i nudimo maksimalan stepen fleksibilnosti.
We specifically address your individual needs and offer a maximum degree of flexibility.

( Informacije nam pomažu da bolje odgovorimo vašim individualnim potrebama).
(your info helps us to better reply to your individual needs).

Glavna svrha kolačića je da identifikuje korisnika i dozvoli našem web serveru da Vam predstavi prilagođenu web stranicu koja će Vaše iskustvo prilikom posete web stranici Chevroleta učiniti prilagođenom Vašoj ličnosti i dozvoliti nam da bolje odgovorimo Vašim individualnim potrebama.
The main purpose of a cookie is to identify users and allow our web server to present you with customized web pages that make your experience with visiting the Chevrolet website more personal and better responding to your individual needs.

( Informacije nam pomažu da bolje odgovorimo vašim individualnim potrebama).
(your information helps to better respond to your individual needs).

Kako bi obezbedili Vaše individualne klupske smeštajeve stoje Vam na raspolaganju naši kancelarijski kao i sanirarni kontejneri koji se fleksibilno mogu kombinovati i prilagoditi Vašim individualnim zahtevima.
For the implementation of your individual club accommodation, you can use our portable cabins and sanitary cabins, which can be flexibly combined and adapted to your individual requirements.

Pošto vam ništa nije važnije od vašeg ličnog poravnjanja s vašim individualnim ciljevima ili željama, onda je to naš posao.
Since nothing matters to you other than your personal alignment with your individual goals or desires, then that is where our work is.

Za realizaciju vašeg prostornog rešenja u sektoru" Energija, nafta i gas" na raspolaganju su vam naši kancelarijski kontejneri kao i sanitarni kontejneri koji mogu fleksibilno da se kombinuju i prilagođavju vašim individualnim zahtevima.
For the implementation of your space solution in the"energy, oil and gas" sector, our portable cabins and sanitary cabins are available, which can be flexibly combined and adapted to your individual requirements.

Razmislite i razmotrite koji je najbolji pravac delovanja koji služi vašim individualnim potrebama, ali da je takođe fer i puno razumevanja prema vašem partneru.
Reflect on and consider how to best serve your individual needs while also being fair and considerate of your relationships.

Naši aparati iz NoFrost asortimana lako se prilagođavaju vašim individualnim potrebama.
Our NoFrost appliances are easily adaptable to your individual needs.

Pripremili smo niz originalnih ŠKODA dodataka kako bi Vaš automobil uskladili sa Vašim individualnim potrebama i zadovoljili Vaše specifične zahteve u posebnim situacijama.
We have prepared a range of ŠKODA Genuine Accessories to align your car with your individual needs and to satisfy your specific requirements in extraordinary situations.

Prepoznajemo prave mogućnosti za Vaš projekt i prilagođavamo naše raznovrsne kompetencije tačno Vašim individualnim potrebama na željenom tržištu.
Identify the right opportunities for your project and precisely adapt our diverse skills to your individual needs in the desired market.

( Informacije nam pomažu da bolje odgovorimo vašim individualnim potrebama).
(your information assists us to better react to your individual needs).

( Informacije nam pomažu da bolje odgovorimo vašim individualnim potrebama).
(your informations help us to better respond to your individual needs).

( Informacije nam pomažu da bolje odgovorimo vašim individualnim potrebama).
(your information will help us better respond to your individual needs).

Po narudžbini možemo da napravimo proizvode po vašim individualnim merama.
Our process allows us to manufacture products according to your individual requirements.

( Informacije nam pomažu da bolje odgovorimo vašim individualnim potrebama).
(your information assists us to better respond to your individual requirements).

( Informacije nam pomažu da bolje odgovorimo vašim individualnim potrebama).
(your information assists us to respond to your individual needs in a better manner).

Које су ваше индивидуалне потребе за приватношћу?
What are your individual privacy needs?

Ово је ваша индивидуална одлука.
It is your individual decision.

Потребно је да осетите тачно вашу индивидуалну потребу да буде срећна, вољена, вољена.
You need to feel exactly your individual need to be happy, loving, loved.

Контактирајте нас ради Ваше индивидуалне понуде!
Come in contact for your individual offer!

Želio bih provjeriti vaše individualne vještine pisanja.
I'd like to assess what your individual writing skills are.

Контактирајте нас ради Ваше индивидуалне понуде!
Contact us for your individual offer!