Sta znaci na Engleskom VAŠU LEPU - prevod na Енглеском

• your kind
• your pretty
• your beautiful
• your fine

Примери коришћења Vašu lepu на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni će veoma ceniti vašu lepu reč.
We will appreciate your kind words.

Pozdravite vašu lepu gospodaricu u moje ime.
Greet your pretty patroness for me.

Oni će veoma ceniti vašu lepu reč.
She would appreciate your kind words.

Došao sam u vašu lepu radnju da ostavim ovu malu reklamu o održavanju skupa Hitlerove partije danas u 2.
I come to your pretty shop To send you the little advertisement Hitler will hold a party at 2 in the square.

Zašto ne nosite vašu lepu ogrlicu?
Why don't you wear your pretty jewellery?

Oni će veoma ceniti vašu lepu reč.
I will really appreciate your kind words.

Pa, nemojte da zamarate vašu lepu glavicu takvim trivijalnim stvarima.
Well, don't trouble your pretty little head about such trivial matters.

Oduvek sam želeo da posetim vašu lepu zemlju.
I've always wanted to visit your fine country.

A ipak, nije primljena u vašu lepu instituciju.
And yet, she wasn't admitted into your fine institution.

Oni će veoma ceniti vašu lepu reč.
I know he will appreciate your kind words.

Ne želite da prihvatite dokaze koji osporavaju vašu lepu teoriju, ali to nije dobra nauka, gdine.
You don't want to admit evidence that challenges your beautiful theory, but that is not good science, sir.

Voleo bih vam ovo dati u zamenu za vašu lepu kuću.
I'd like to give this to you in exchange for your beautiful home.

Mora da je bio veliki udarac za vas… da vidie vašu lepu crkvu tako okrutno uništenu.
Must be a great blow to you… to see your beautiful church so wantonly destroyed.

Zahvalna sam dozvoli da posetim vašu lepu zemlju.
I am grateful for your permission to visit your beautiful country.

Oni će veoma ceniti vašu lepu reč.
They will be very happy for your kind words.

Oni će veoma ceniti vašu lepu reč.
He would certainly appreciate your kind words.

Oni će veoma ceniti vašu lepu reč.
She will certainly appreciate your kind words.

Oni će veoma ceniti vašu lepu reč.
I'm sure they will appreciate your kind words.

Oni će veoma ceniti vašu lepu reč.
I am sure he would appreciate your kind words.

Oni će veoma ceniti vašu lepu reč.
I think he will appreciate much your kind words.

Ваш леп и једноставан намирница листа.
Your beautiful and simple grocery list.

Како дивно чути ваша лепа женски глас.
How wonderful to hear your beautiful feminine voice.

Они су чули ваш леп глас, господине.
They've heard your beautiful voice, sir.

Ваша лепа жена, испред вашег сеоског одморишта.
Your beautiful wife outside of your rustic retreat.

Ali prvo mi recite. Kako je vaša lepa žena?
But tell me first how is your beautiful wife?

Ali onda ne bih videla vaša lepa lica.
But then I wouldn't get to see your beautiful face.

Ljudi će sigurno primetiti životinjske dlake što će upropastiti vaš lep izgled.
People will surely notice the animal hair and this will ruin your beautiful look.

Danas smo obišli vaš lep grad.
He's here in your beautiful city today.

Ovo je vaša lepa kuca.
This is your lovely puppy.

I vaša lepa žena.
And your lovely wife.