Sta znaci na Engleskom VALIDACIJA - prevod na Енглеском

• validation

Примери коришћења Validacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Proširena validacija.
Extended Validation.

Validacija opreme u farmaceutskoj industriji.
Pharmaceutical equipment validation.

To bi bila validacija za mene.
It is validation for me.

Procesor i memorija: inicijalni testovi i validacija.
Processor and memory: an initial test and validation.

To bi bila validacija za mene.
This is validation for me.

Samouverenim ljudima nisu potrebne neprekidna pažnja i validacija.
People who are truly confident don't NEED that constant attention and validation.

To bi bila validacija za mene.
That was validation for me.

Validacija, verifikacija i poboljšanje sistema upravljanja bezbednošću hrane.
Validation, verification and improvement of the food safety management system.

Proširena validacija kompanije.
Extended validation of the company.

Validacija je važan korak pri obezbeđivanju tehničkog kvaliteta web stranica.
Markup validation is an important step towards ensuring the technical quality of web pages.

To bi bila validacija za mene.
It would be like a validation for me.

Validacija podataka podrazumeva da ograničite šta korisnik sme da unese u ćeliju.
The Data Validation dialog allows you to limit or control what a user enters into a cell.

Izbor, verifikacija i validacija metoda 11.
Selection, verification and validation of methods 11.

Bezbednost mašina- Delovi sistema za upravljanje koji se odnose na bezbednost- Deo 2: Validacija.
Safety of machinery- Safety-related parts of control systems- Part 2: Validation.

Validacija prostora, opreme i pomoćnih sistema i postupaka u proizvodnji sterilnih bioloških i konvencionalnih lekova.
Validation of space, equipment, support systems and procedures in the production of sterile drug products.

Samostalno vođenje naučno-istraživačkog i razvojnog rada, razvijanje kritičkog mišljenja i validacija sopstvenih i drugih rezultata.
Self-management of scientific research and developmental work, development of critical thinking and validation of personal and other results.

Iako je W3C validacija važna zbog kompatibilnosti pregledača i upotrebljivosti stranice, nije potvdrđeno kakav uticaj ima na optimizaciju pretraživanja.
Though W3C validation is important for browser compatibility and site usability, it has not been confirmed what effect it has on search engine optimization.

Ogledalo-neuron ne poznaje razliku između sebe i drugih i razlog je zašto smo toliko zavisni od društvenih validacija i zašto želimo da se uklopimo.
The mirror neuron does not know the difference between it and others and is the reason why we are so dependant on social validation and why we want to fit in.

Merenje i validacija publike- Mi koristimo usluge poput Google Analytics da bismo razumeli koliko ljudi dolazi i šta je popularno što nam pomaže da poboljšamo sajt.
Audience measurement and validation- We use services such as Omniture and Google Analytics to understand how many people come and what is popular which helps us improve the website.

Merenje i validacija publike- Mi koristimo usluge poput Google Analytics da bismo razumeli koliko ljudi dolazi i šta je popularno što nam pomaže da poboljšamo sajt.
Audience measurement and validation- We use services such as Google Analytics and Drupal Statisics to understand how many people come and what is popular which helps us improve the website.

Додавање валидације у модул за потврђивање параметрираних података.
Adding Validation to Module to validate parameterized data.

Валидација на HTML код.
HTML Code Validation.

Валидација кода ће то поправити.
Code validation will fix it up.

Лоуис је обезбедио неке хигх-профиле валидацију за језгра премиси Битцоин и других цриптоцурренциес.
Louis has provided some high-profile validation for a core premise of Bitcoin and other cryptocurrencies.

Валидација учења и искуства и унапређење индивидуалних каријера.
Validation of learning and experience and enhancement of individual careers.

Дакле, емоционална валидација је емпатија и прихватање према другој особи.
Therefore, emotional validation is empathy and acceptance towards another individual.

Валидација свих улаза.
Validation of all Inputs.

Стратегију квалификације и валидације, укључујући и реквалификације када је то применљиво.
The qualification and validation strategy, including requalification, where applicable.

Ovo polje je za svrhe validacije i treba ga ostati nepromenjeno.
This field is only used for validation purposes and must remain unchanged.

Валидација аналитичких метода.
Validation of analytical methods.