Sta znaci na Engleskom VALIDACIJE - prevod na Енглеском

• validation

Примери коришћења Validacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Validacije domena.
Domain Control Validation.

To je najniži nivo validacije.
This gives the lowest level of validation.

Validacije forme nije bila uspešna.
The validation of the form was not successful.

To je najniži nivo validacije.
This is the lowest level of validation available.

Ovo polje je za svrhe validacije i treba ga ostati nepromenjeno.
This field is a validation field and must remain unchanged.

Nastaje kao posledica nedostatka pažnje i nege, podrške i validacije.
It occurs as a result of lack of attention and care, support and validation.

Ovo polje je za svrhe validacije i treba ga ostati nepromenjeno.
NameThis field is for validation purposes and should be left unchanged.

Drugi uobičajen način da se spreči prikazivanje starog sadržaja bez validacije je Cache-Control: max-age=0.
Another common way to prevent old content from being shown to the user without validation is Cache-Control: max-age=0.

Ovo polje je za svrhe validacije i treba ga ostati nepromenjeno.
This field is only used for validation purposes and must remain unchanged.

Da bi vam pomogao u izvršavanju obaveznog i dobrovoljnog izveštavanja o emisijama gasova staklene bašte( GHG), SGS vam nudi usluge validacije i verifikacije.
To help you meet mandatory and voluntary reporting of greenhouse gas(GHG) emissions, SGS offers you validation and verification services.

Možete da preuzmete primer radne sveske sa više primera validacije podataka kako što je ovaj iz ovog članka.
You can download an example workbook with multiple data validation examples like the one in this article.

Ako proces validacije teče predviđenom dinamikom, planira se da konsolidovani izveštaj bude dostavljen do kraja novembra 2019.
If the validation process is running with the predicted dynamics, Consolidated report is planned to be submitted until the end of November 2019.

Veza neće predstavljati naš jedini( ili glavni) izvor validacije, identiteta i osećaja vrednosti.
The relationship is not our only(or main) source of validation and sense of worth.

Računari koji rade ovaj posao validacije dobijaju male Bitcoin nagrade i podsticaje za svoje napore, što ovo procesiranje čini unosnim za dalju primenu, posebno kada se to radi u velikom obimu.
The computers that do this validation work receive small Bitcoin rewards for their trouble, making it a lucrative exercise, especially when done at a large scale.

Osobe u toksičnoj vezi traže nekoga ili nešto kao izvor validacije, prihvatanja ili sigurnosti;
Where codependence is about looking to someone else or some thing as a source of validation, acceptance, or safety;

Računari koji rade ovaj posao validacije dobijaju male Bitcoin nagrade i podsticaje za svoje napore, što ovo procesiranje čini unosnim za dalju primenu, posebno kada se to radi u velikom obimu.
The computers that do this validation work in turn get small Bitcoin incentives for their trouble, making it a profitable act, especially when done at a large scale.

Osobe u toksičnoj vezi traže nekoga ili nešto kao izvor validacije, prihvatanja ili sigurnosti;
A codependent person is looking to someone else or some thing else as a source of validation, acceptance, or safety;

Konačna lista će se podeliti kancelarijama nacionalnih službi Zapadnog Balkana radi odobravanja“, objasnio je Nand Shani, vođa tima ESAP projekta. Valli Corbanese, ekspertkinja MOR-a, proširila je temu dodajući da analiza kvantitativnih podataka nacionalnih službi za zapošljavanje zahteva pažljivo razmatranje u smislu osiguranja harmonizovanih standarda i validacije podataka za uporedive ishode.
The final list will be shared with the Western Balkan PES offices for approval", explained Nand Shani, ESAP project's Team Leader. Valli Corbanese, ILO expert, further elaborated on the topic adding that the analysis of quantitative data of Public Employment Services requires careful consideration in terms of ensuring harmonized definitions and validation of data for comparable outcomes.

Upoznavanje sa radom u sterilnim uslevima i osnovnim principima procesa proizvodnje i pakovanja farmaceutskih proizvoda uz primenu farmaceutske regulative, validacije, kontrole kvaliteta kao i održavanja dobre proizvođačke prakse( GMP).
Introduction to the work in the sterile environment and basic principles for pharmaceutical products production and packaging in the view of pharmaceutical regulatory, validation, quality controle and good manufacturing practice.

Da razume tehnologiju računarskih oblaka i razvija aplikacije na njima. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveTeme uključuju modele životnih ciklusa softvera, proces specifikacije, projektovanja, testiranja i validacije softvera, aktivnosti održavanja, procene troškova i napora, upravljanja konfiguracijom i promenama, evolucije i reinženjeringa.
To understand cloud computing technology and develop cloud applications. ContentsContents of lecturesTopics include software life cycle models, process specification, design, testing and validation of software maintenance activities, estimates of cost and effort, configuration management and change, evolution and reengineering.

Proširena validacija kompanije.
Extended validation of the company.

Додавање валидације у модул за потврђивање параметрираних података.
Adding Validation to Module to validate parameterized data.

Валидација на HTML код.
HTML Code Validation.

Валидација кода ће то поправити.
Code validation will fix it up.

Лоуис је обезбедио неке хигх-профиле валидацију за језгра премиси Битцоин и других цриптоцурренциес.
Louis has provided some high-profile validation for a core premise of Bitcoin and other cryptocurrencies.

Валидација учења и искуства и унапређење индивидуалних каријера.
Validation of learning and experience and enhancement of individual careers.

Дакле, емоционална валидација је емпатија и прихватање према другој особи.
Therefore, emotional validation is empathy and acceptance towards another individual.

Валидација свих улаза.
Validation of all Inputs.

Стратегију квалификације и валидације, укључујући и реквалификације када је то применљиво.
The qualification and validation strategy, including requalification, where applicable.

Валидација аналитичких метода.
Validation of analytical methods.