Sta znaci na Engleskom PRAVILA ZA VALIDACIJU - prevod na Енглеском

• validation rule
• validation rules

Примери коришћења Pravila za validaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kreiranja pravila za validaciju.
Set of validation rules.

Pored toga, izraz možete koristiti za postavljanje pravila za validaciju.
In addition, you can use an expression to set a validation rule.

Kreiranja pravila za validaciju.
Provided directions for validation.

Dva najčešća načina za korišćenje izraza u tabelama je dodeljivanje podrazumevane vrednosti i kreiranje pravila za validaciju.
The two most common ways to use expressions in tables are to assign a default value and to create a validation rule.

Ova pravila za validaciju podataka neće biti podržana u starijim verzijama programa Excel.
These data validation rules will not be supported in earlier versions of Excel.

U programu Excel 97-2007, ovaj tip pravila za validaciju podataka nije podržan i neće biti dostupan.
In Excel 97-2007, this type of data validation rule is not supported and won't be available.

Ako želite, možete da promenite vrednost u zapis iz podrazumevanu vrednost na drugu vrednost, osim ako pravila za validaciju zabranjuju ovo.
If you want, you can change the value in a record from the default value to another value, unless a validation rule prohibits this.

Kreiranja pravila za validaciju za kontrolisanje koje vrednosti korisnici mogu da unesu u polje ili kontrolu.
Create a validation rule to control what values users can enter in a field or control.

To možete da uradite pomoću sledećeg izraza kao pravila za validaciju polja u polju Raspoložive jedinice.
You can do this by using the following expression as a field validation rule in the Units On Hand field.

Izrazi pravila za validaciju su Bulovi izrazi, što znači da imaju vrednost True ili False za svaku datu vrednost unosa.
Validation rule expressions are Boolean, which means that they are either True or False for any given input value.

Značenje Počevši od programa Excel 2010, možete primeniti pravila za validaciju podataka koje se odnose na vrednosti u drugim radnim listovima.
What it means Beginning with Excel 2010, you can use data validation rules that refer to values on other worksheets.

Podešavanje pravila za validaciju za polje tabele nameće pravilo na celu bazu podataka, kad god se to polje menja.
Setting a validation rule for a table field enforces the rule throughout the database, wherever that field is modified.

Značenje Počevši od programa Excel 2010, možete da koristite pravila za validaciju podataka koje se odnose na vrednosti u drugim radnim listovima.
What it means In Excel 2010 and later, you can use data validation rules that refer to values on other worksheets.

Međutim, sva pravila za validaciju podataka će ostati dostupna u radnoj svesci i biće primenjena kada se radna sveska ponovo otvori u programu Excel 2010 i novijim verzijama, osim ako su pravila uređivana u verzijama Excel 97-2007.
However, all data validation rules remain available in the workbook and are applied when the workbook is opened again in Excel 2010 and later, unless the rules were edited in Excel 97-2007.

Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na dugme Pronađi da biste pronašli ćelije koje sadrže pravila za validaciju podataka koja upućuju na više od 8. 192 nesusednih oblasti ćelija i izvršite neophodne promene.
What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate cells that contain data validation rules that refer to more than 8192 discontinuous areas of cells, and then make the necessary changes.

Na primer, možete da koristite pravila za validaciju u kontrolu ili polje tabele koja zahteva datuma koji je unet je veće od ili jednako sa trenutnim datumom.
For example, you can use a validation rule in a control or table field to require that the date that is entered is greater than or equal to the current date.

Primeri u sledećoj tabeli pokazuju izraze pravila za validaciju za svojstvo PraviloZaValidaciju i povezani tekst za svojstvo TekstValidacije.
The examples in the following table demonstrate the validation rule expressions for the ValidationRule property and the associated text for the ValidationText property.

S druge strane, podešavanje pravila za validaciju za kontrolu u obrascu nameće pravilo samo kada se taj obrazac koristi.
Alternatively, setting a validation rule for a control on a form enforces the rule only when that form is being used.

Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na dugme Pronađi da biste pronašli ćelije koje sadrže pravila za validaciju podataka koja upućuju na vrednosti u drugim radnim listovima i izvršite neophodne promene da bi pravila za validaciju podataka upućivala na vrednosti u istom radnom listu.
What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the cells that contain data validation rules that refer to values on other worksheets, and then make the necessary changes so that the data validation rules refer to values on the same worksheet.

Radnja koju treba izvršiti U kontroloru kompatibilnosti kliknite na dugme Pronađi da biste pronašli ćelije koje sadrže pravila za validaciju podataka koja upućuju na vrednosti u drugim radnim listovima i izvršite neophodne promene u dijalogu Validacija podataka, na kartici Postavke( karticaPodaci, grupa Alatke za podatke).
What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate cells that contain data validation rules that refer to values on other worksheets, and then make the necessary changes on the Settings tab of the Data Validation dialog box(Data tab, Data Tools group).

Pravilo za validaciju za polje ili kontrolu možete da napravite pomoću izraza.
You can create a validation rule for a field or control by using an expression.

Za pravilo za validaciju izaberite polje koje želite da promenite.
For a field validation rule, select the field that you want to change.

PROCEDURA: Unesite pravilo za validaciju polja ili zapisa.
PROCEDURE: Enter a field or record validation rule.

U tom slučaju, vrednost u polju za svojstvo Pravilo za validaciju postavljate na.
In that case, you set the value in the Validation Rule property box to.

Za poruku o validaciji izaberite polje u koje ste dodali pravilo za validaciju.
For a field validation message, select the field to which you added the validation rule.

Pored toga, možete koristiti izraz da biste podesili pravilo za validaciju.
In addition, you can use an expression to set a validation rule.

Svojstva Pravilo za validaciju i Tekst za validaciju možete da podesite za okvir za tekst u koji ćete uneti datum početka na sledeći način.
You can set the Validation Rule and ValidationText properties for the text box where you enter the beginning date to the following.

Na primer, za pravilo za validaciju polja koje zahteva da sve vrednosti budu jednake nuli ili veće od nje, otkucajte sledeće.
For example, for a field validation rule that requires that all values are greater than or equal to zero, type the following.

Ovaj izraz možete da koristite u svojstvu Pravilo za validaciju polja kontrole ili tabele da bi se osiguralo da su unete samo pozitivne vrednosti.
You can use this expression in the Validation Rule property of a control or table field to ensure that only positive values are entered.

Pored polja tabele i zapisa, kontrole takođe imaju svojstvo Pravilo za validaciju koje može da prihvati izraz.
In addition to table fields and records, controls also have a Validation Rule property that can accept an expression.