Sta znaci na Engleskom VALIDACIJU - prevod na Енглеском

• validation
• validating

Примери коришћења Validaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravilo validaciju.
The Validation Rule.

Naterati nešto da prođe validaciju.
Order to pass an validation.

Za validaciju svako mora da bude na TV?
For validation everyone has to be on TV?

Mi menjamo našu autentičnost za validaciju.
We switch to validation.

Podrška za generisanje i validaciju HTML formi na osnovu modela.
Support for validating and generating HTML forms from data models.

Želim da biznis ima spoljnu validaciju.
I want the business to have outside validation.

JSON shema ima za cilj da obezbedi validaciju, dokumentaciju i kontrolu interakcije sa JSON podacima.
JSON Schema is intended to provide validation, documentation, and interaction control of JSON data.

Kreiranja pravila za validaciju.
Provided directions for validation.

Usaglašenost ISO 26000 podrazumeva validaciju koncepta društvene odgovornosti implementiranog u or….
ISO 26000 compliance means validation of a social responsibility concept implemented in an organisation.

Uvek sam mislio tako, ali hvala za validaciju.
I always thought so, but thanks for the validation.

Ovaj sertifikat obezbeđuju šifrovanje i validaciju koje grade poverenje klijenata u vaše poslovanje.
This affordable certificate provides the encryption and validation that build customers' trust in your site.

ETag mehanizam podržava i jaku i slabu validaciju.
The ETag mechanism supports both strong validation and weak validation.

JSON shema ima za cilj da obezbedi validaciju, dokumentaciju i kontrolu interakcije sa JSON podacima.
JSON Schema is intended to define validation, documentation, hyperlink navigation, and interaction control of JSON data.

Takođe možete da koristite izraze u svojstvu Pravilo za validaciju polja u tabeli.
You can also use expressions in the Validation Rule property for a table field.

W3C takođe nudi i druge alate za validaciju pored HTML/ XHTML dokumenata, kao što su: CSS, XML Schema i MathML.
W3C also offers validation tools for web technologies other than HTML/XHTML, such as CSS, XML schemas, and MathML.

Kao i sva jeftinija SSL rešenja PositiveSSL donosi šifriranje, validaciju i pouzdanost vašeg sajta.
Like all low-cost SSL solutions from Host Nigga, it brings encryption, validation, and trustworthiness to your site.

Podešavanje pravila za validaciju za polje tabele nameće pravilo na celu bazu podataka, kad god se to polje menja.
Setting a validation rule for a table field enforces the rule throughout the database, wherever that field is modified.

Kao i sva jeftinija SSL rešenja PositiveSSL donosi šifriranje, validaciju i pouzdanost vašeg sajta.
Like all low-cost SSL solutions from Python1, PositiveSSL brings encryption, validation, and trustworthiness to your site.

Na primer, kada upisujete tekst u izraz pravila za validaciju ili tekst kriterijuma upita, Access automatski stavlja tekst između znakova navoda.
For example, when you type text in an expression for a validation rule or for query criteria, Access surrounds your text strings with quotation marks automatically.

Ja dabbled u modeliranju, i pažnja koju sam dobio od mog pojavljivanja mi je dao validaciju Mislio sam da je potrebno.
I dabbled in modeling, and the attention that I got from my appearance gave me the validation I thought I needed.

Na primer, pravilo za validaciju možete koristiti u polju kontrole ili tabele da biste zahtevali da uneti datum bude noviji od trenutnog datuma ili jednak njemu.
For example, you can use a validation rule in a control or table field to require that the date that is entered is greater than or equal to the current date.

Ovaj pristupačni sertifikat obezbeđuje šifrovanje( enkripciju) i validaciju koja gradi poverenje kupaca na vašem web sajtu.
This affordable certificate provides the encryption and validation that build customers' trust in your site.

Vlado Prskalo, mr Ana Tecilazić Goršić, dr Mislav Balković, prof. dr Mile Dželalija, mr Sandra Bezjak i drugi. Predavanja i diskusije na pomenutoj konferenciji naročito su srpskoj delegaciji bile od značaja za referenciranje sa Evropskim okvirom kvalifikacija, naročito imajući u vidu Kriterijum 3 koji se tiče ishoda učenja, što podrazumeva i validaciju neformalnog i infomalnog učenja( VNFIL).
Ana Tecilazic Goršić, Ms. Mislav Balković, Prof. Dr. Mile Dželalija, Ms. Sandra Bezjak and others. Lectures and discussions at this conference were especially important for the Serbian delegation referring to the European Qualifications Framework, especially bearing in mind Criterion 3, regarding the learning outcomes, which implies the validation of non-formal and informal learning(VNFIL).

Implementacija HACCP programa obuhvata monitoring, verifikaciju i validaciju da su procesi i procedure koji se primenjuju u proizvodnji bezbednog proizvoda efektivni.
The implementation of a HACCP program involves monitoring, verifying and validating that the processes and procedures used to produce safe food products are effective.

To će biti veliki kad hardvera novčanici može pokrenuti SPV verifikaciju i plaćanje protokola validaciju na bezbednoj uređaj.".
It will be great once hardware wallets can run SPV verification and payment protocol validation on the secure device.”.

Pomoć iz Fonda za brzu podršku( uključuje nabavku opreme, licenci, softvera, sredstva za validaciju biznis ideje, sprovođenje istraživanja tržišta, promotivne aktivnosti, kao i druge vidove jednokratne podrške manjeg obima).
Assistance provided from the Rapid Support Fund(includes procurement of the equipment, licenses, software, means of validating business ideas, conducting market research, promotional activities, as well as other forms of one-off small-scale support).

Vreme je proteklo u razmatranju dosadašnjih aktivnosti i intermedijarnom izveštaju koji je predat nekoliko nedelja pre sastanka; a pripremili smo i sledeće krucijalne korake u napem projektu: validaciju draft verzije matrice za gradnju i nadzor.
We spent time reviewing past activities and intermediate report issued some weeks before, and prepared for the crucial next steps in our project: the validation of the draft matrix for masonry and supervision.

Proširena validacija kompanije.
Extended validation of the company.

Додавање валидације у модул за потврђивање параметрираних података.
Adding Validation to Module to validate parameterized data.

Имају неколико метода за валидацију кодова.
They have several methods for validating codes.