Sta znaci na Engleskom VAM INFORMACIJE - prevod na Енглеском

• you with information

Примери коришћења Vam informacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Odacu vam informacije.
I give you information.

Com će vam poslati e-potvrdu rezervacije, e-poruku pre dolaska i pružiće vam informacije o oblasti i našem smeštaju.
Com will send you a confirmation email, a pre-arrival email and give you information about the area and our accommodations.

Poslao sam vam informacije o novom tragu.
I just sent you information on a new lead.

Com će vam poslati e-potvrdu rezervacije, e-poruku pre dolaska i pružiće vam informacije o oblasti i našem smeštaju.
Com will send you a booking confirmation, a pre-arrival email and provide you with information about the property and its surroundings.

Dao sam vam informacije, rekli su nam da postoji lijek.
I gave you information. She said that there there was a cure.

Com će vam poslati e-potvrdu rezervacije, e-poruku pre dolaska i pružiće vam informacije o oblasti i našem smeštaju.
Com will send you confirmation by e-mail, an e-mail before arrival and will provide you with information about our area and accommodation.

Tražim vam informacije o ispravnim ljudima koji nemaju šta da kriju.
I only ask you information about respectable people… that has nothing to hide.

Com će vam poslati e-potvrdu rezervacije, e-poruku pre dolaska i pružiće vam informacije o oblasti i našem smeštaju.
Com will send you confirmation by email, an email before your arrival and will provide you with information about our area and accommodation.

Saopštiće vam informacije koje mogu da vas usmere ka drugom pravcu.
They can give you information that gets you moving in the right direction.

Com će vam poslati e-potvrdu rezervacije, e-poruku pre dolaska i pružiće vam informacije o oblasti i našem smeštaju.
Com may send you a confirmation email, a pre-arrival email and provide you with information about our accommodation and the area in which they are located.

Obezbedićemo vam informacije o svim merama preduzetim na vaš zahtev u vezi sa ovim pravima bez neopravdanog odlaganja a najkasnije u roku od 1 meseca od prijema vašeg zahteva.
We shall provide you with information on action we take following your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request.

Sva direktna marketinška komunikacijska sredstva koja Vam šaljemo, predložiće Vam informacije i sredstva, koja su Vam neophodna za odustajanje.
Any email marketing communication that we send to you will provide you with the information and means necessary to opt out.

Obezbedićemo vam informacije o svim merama preduzetim na vaš zahtev u vezi sa ovim pravima bez neopravdanog odlaganja a najkasnije u roku od 1 meseca od prijema vašeg zahteva.
We will provide you with information on any action taken upon your request in relation to any of these rights without undue delay within 1 month of receiving your request.

Prilikom podnošenja prijave putem elektronskih sredstava, kad god je to moguće, pružamo vam informacije elektronskim putem, ukoliko ne tražite drugačije.
When submitting an application by electronic means, we will, whenever possible, provide you with information electronically, unless you request otherwise.

Obezbedićemo vam informacije o svim merama preduzetim na vaš zahtev u vezi sa ovim pravima bez neopravdanog odlaganja a najkasnije u roku od 1 meseca od prijema vašeg zahteva.
We will promptly provide you with information regarding any action taken at your request in relation to any of these rights and at the latest within one month of receiving your request.

Prilikom podnošenja prijave putem elektronskih sredstava, kad god je to moguće, pružamo vam informacije elektronskim putem, ukoliko ne tražite drugačije.
In the event of You make such a request by electronic means, We provide You with information by electronic means where possible, unless You request otherwise.

Na primer, kad god nam dostavite neke lične podatke( npr. kad zatražite naše proizvode ili usluge), pitaćemo kakve su vam preference po tom pitanju i daćemo vam informacije o tipu dostupnog direktnog marketinga i o tome da li dozvoljavate da vam mi i/ ili druge strane šalju ciljane oglase ili da koristimo direktan marketing kad ste vi u pitanju.
For example, whenever you provide us with any Personal Data(e.g., when you ask for our products or services), we will ask you for your preferences in this respect and provide you with information on the kind of direct marketing available and on whether third party data controllers may send you such direct marketing or carry out the ad targeting.

Sva direktna marketinška komunikacijska sredstva koja Vam šaljemo, predložiće Vam informacije i sredstva, koja su Vam neophodna za odustajanje.
Any direct marketing communications that we send to you will provide you with the information and means necessary to opt out of receiving such communications.

Delimo vaše lične informacije sa svojom porodicom kompanija, što obuhvata naša zavisna društva i holding kompanije kako bismo vam pružali korisničku podršku, obrađivali vaša plaćanja, razumeli vaše preferencije, slali vam informacije o proizvodima i uslugama koje vas mogu zanimati( pod uslovom da je to u skladu s vašim izborima u vezi s marketingom) i vršili druge aktivnosti opisane u ovoj Politici privatnosti.
We share your personal information among our family of companies, including our subsidiaries and holding companies, in order to understand your preferences, send you information about products and services that may be of interest to you(provided that this is in line with your marketing choices) and conduct the other activities described in this Privacy Policy.

Следећи водич за решавање проблема пружа вам информације о грешци у плавом екрану Виндовс 10( БСод) Цритицал_ Процесс_ Диед.|.
The following troubleshooting guide provides you with information on the Windows 10 Blue Screen of Death(BSod) error Critical_Process_Died.

Боље вас разумемо, како бисмо могли да персонализујемо интеракције са вама и пружимо вам информације и/ или понуде које су прилагођене вашим интересовањима.
To better understand you, so that we can personalize our interactions with you and provide you with information and/or offers tailored to your interests.

Боље вас разумемо, како бисмо могли да персонализујемо интеракције са вама и пружимо вам информације и/ или понуде које су прилагођене вашим интересовањима.
To better understand you, so that we can personalise our interactions with you and provide you with information and/or offers tailored to your interests;