Sta znaci na Engleskom VAM MOŽE DATI - prevod na Енглеском

• can give you
• may give you

Примери коришћења Vam može dati на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja majka vam može dati nešto hrane.
My mother can give you some food.

Izađite sa prijateljima i pronađite nekoga ko vam može dati 100 odsto.
Free yourself to be with a man who can give you 100%.

Moja sekretarica vam može dati njegovu adresu.
My secretary can give you his address.

To vam može dati nove ideje i rešenja za sopstvene probleme.
This can give you new ideas and solutions to your problems.

Babica ili savetnica za dojenje vam može dati više saveta o ovom pitanju.
Your doctor or nurse can give you more advice about this.

Ovo vam može dati privremeni osećaj da ste.
It can give you the impression that you are.

Izađite sa prijateljima i pronađite nekoga ko vam može dati 100 odsto.
Get out with your friends and find somebody who can give you 100 per cent attention.

Kapetan Hendry vam može dati informacije o njoj.
Capt. Hendry can give you any data on her.

Nova frizura vam totalno može promeniti opis i takođe vam može dati više samopouzdanja.
A new hairstyle can completely transform you and can give you confidence as well.

Sestra vam može dati informacije o savjetovanju.
A nurse can give you information about grief counseling.

Napomena: sledeći test ne može i ne treba da bude zamena za odlazak kod lekara koji vam može dati pravu dijagnozu.
Note: following test cannot and is not a substitute for visiting a doctor who can give you correct diagnosis.

Ovo vam može dati ideju o tome koliko se može zaraditi.
This can give you an idea of how much you can afford.

S druge strane, ako je vaš problem u tome što odlažete, onda vam može dati razlog da reagujete danas a ne kasnije.
On the other hand, if your problem is you tend to postpone, then it might give you a reason to act today rather than later.

Vaš lekar vam može dati druga uputstva, u zavisnosti od vaše situacije.
Your surgeon may give you other instructions, depending on your situation.

Ovde imam operativca koji vam može dati više informacija. Westene… Westene!
I've got an operative here who can give you some more information--Westen!

To vam može dati iskrivljen pogled da svi drugi žive dobro svoje živote.
This can give you a skewed view that everyone else's lives are going just fine.

Dalje, kada se dogovorite, pokušavate da preuzmete odgovornost zbog čega taj odnos ne funkcioniše, što vam može dati iluziju da imate kontrolu nad njom, održavajući uverenje da je moguće spasiti sve dok možete samo da nastavite da vršite nadčovečanske postupke.
Further, when you bargain, you are trying to take responsibility for why the relationship doesn't work, which may give you the illusion that you have control over it, perpetuating the belief that it's salvageable as long as you can just keep performing superhuman acts.

Viski vam može dati mamurluk… Ali ne bacaju se kao vino kad piju!
Whiskey might give you a hangover… but you don't throw up like these wine drinkers!

Moja vremenska mašina vam može dati sve ovo, i to za pola cene standardnog dušeka.
My time machine can give you all this, and for half the price of a conventional mattress.

Hodanje vam može dati energiju, smanjiti anksioznost i stres, poboljšati vašu sposobnost fokusiranja i dati vam odmor od vaše liste obaveza.
Walking can give you energy, decrease anxiety and stress, improve your ability to focus, and give you a break from your to-do list.

Sanjajte se o susretu s nekim ko vam može dati radost i ko vam može pomoći da se rešite umora svakodnevnog života.
You dream of meeting someone who can give you joy and can get rid of the weariness of everyday life.

Vaš lekar vam može dati druga uputstva, u zavisnosti od vaše situacije.
Your health care provider may give you other instructions, depending on your situation.

Vaš lekar vam može dati druga uputstva, u zavisnosti od vaše situacije.
Y Your doctor may give you other instructions after the procedure, depending on your situation.

Uspeh u trgovanju vam može dati krila da poletite, ali to se neće desiti preko noći.
A success of trader can give you wings to fly but you cannot do it overnight.

Vaš lekar vam može dati druga uputstva, u zavisnosti od vaše situacije.
Your doctor may give you additional instructions after the procedure, depending on your particular situation.

Stažiranje vam može dati početnu prednost u učenju svakodnevnih društvenih veština na radnom mestu.
Internships can give you a head start in learning day-to-day social skills on the job.

Kada morate da brinete za vašeg psa, to vam može dati osećaj svrhe, čak i tokom najdepresivnijih vremena, a opet tu je i osećaj povezanosti sa drugim živim bićem.
When you have to care for your dog, it can give you a sense of purpose, even in the bleakest times, and there is again that sense of connection with another living being.

Ja vam mogu dati ovu adresu.
I can give you her address.

Isti ljudi vam mogu dati dobro ili loše iskustvo.
The same situation can give you a positive or negative experience.

То вам може дати подстицај да платите велике биланце на ниже исплате.
It may give you the incentive to pay the big balances down to lower payments.