Sta znaci na Engleskom VAM SE SVIDELO - prevod na Енглеском

• you like
• you liked

Примери коришћења Vam se svidelo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li vam se svidelo, Sautparkeri?
Did you like that?

Napravio sam ga od drveta koje vam se svidelo iz katedrale.
I made it from that wood you liked from the cathedral.

Kako vam se svidelo ostrvo?- pitao je.
How did you like the ceremony?- It.

Mislim… Kako vam se svidelo?
I mean, how did you like it?

Ako vam se svidelo Recite to svima.
If you like our show Tell everyone but.

Jeste li gledali u poslednje vreme nešto što vam se svidelo?
Have you read anything recently that you liked?

Da li bi vam se svidelo da igramo jednu igru?
Would you like to play a game?

Jeste li gledali u poslednje vreme nešto što vam se svidelo?
Have you seen anything else lately that you liked?

Da li bi Vam se svidelo da Vam čitam?”.
Would you like to read them?".

Jeste li gledali u poslednje vreme nešto što vam se svidelo?
Have you looked at anything recently that you like?

Pa, kako bi vam se svidelo da budete- ometani?
So how'd you like to get encumbered?

Ako je postojalo nešto u analnom seksu što vam se svidelo, možete to ponovo isprobati.
If there was something about the class you liked, try it again.

Da li bi vam se svidelo da to primenimo u praksi?
How'd you like to put it into practice?

Ako vam se svidelo ovo što ste pročitali, podelite sa ostatkom sveta.
If you liked what you just read, please share it!.

Pitali smo se, kako bi Vam se svidelo da snimite film o Rokiju i Bulvinklu?
We were wondering, how would you like toproduce the Rocky andBullwinkle movie?

Ako vam se svidelo ovo što ste pročitali, podelite sa ostatkom sveta.
If you like what you read please share with your friends….

Ali, kako bi vam se svidelo da to uradite za par dana?
But how would you like to make that in a few days?

Kako bi vam se svidelo da budete pritvoreni zbog nepoštovanja suda, G. Mudrice?
How would you like to be held in contempt, Mr Wisenheimer?

Decaci, dali bi vam se svidelo da budete pomocnici ovog Petka?
Boys, how would you like to perform the Stations of the Cross this Friday night?

Kako bi vam se svidelo da za promenu putujete sa stilom?
How would you like to travel in style for a change?

Da li bi vam se svidelo da živite, kako vi to zovete, iza" Gvozdene Zavese"?
How would you like to live behind what you call the Iron Curtain?

Ovde važi pravilo- ono što vam se svidelo na prvi pogled najverovatnije je da ćete i rezervisati posle nekoliko dana istraživanja!
Here is the rule- what you liked at first sight, it is likely that you will book after several days of research!

I kako bi vam se svidelo kad bi neko po njoj prosuo neki koktel, na zabavi na koju niste mogli da odete jer ste je nekome pozajmili?
Then how would you like it if she spilled a cocktail all over it at a party you couldn't go with her to, because she'd borrowed it to go to it in?

Ali sada vi morate reći meni šta vam se najviše svidelo.”.
Now, tell me what you liked best.

Da li bi vam se to svidelo?
Would you like it?

Ali sada vi morate reći meni šta vam se najviše svidelo.”.
At least tell me what you liked most.”.

Da li bi vam se ovo svidelo?
Would you like this?

Kako bi vam se to svidelo?
How would you like that?

Ako vam se najviše svidelo treće nebo, vaš izbor govori da ste spontana osoba.
If you liked the third sky the most, your choice for it says that you're a spontaneous person and you like doing things on the spot.

Ako vam se svide rezultati možete ofarbati celu kosu!
If you like the end result, you can color your entire hair!