Sta znaci na Engleskom VATROGASCIMA - prevod na Енглеском

• firefighters
• fire department
• firemen
• fire brigade

Примери коришћења Vatrogascima на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa vatrogascima su.
They're with Fire.

Šta je sa vatrogascima?
What about firefighters?

Vatrogascima i stanovnicima borovih šuma?
Firefighters and residents of pine tar forests?

O tim vatrogascima.
About those firemen.

Poljacima policajcima i vatrogascima.
To Polish police and firefighters.

Da, i vatrogascima.
Yes, and firefighters.

Pokušao sam da raspravim s vatrogascima.
I tried to reason with the firemen.

Imaš dama vatrogascima u Denveru, Bloom?
You got lady firefighters in Denver, Bloom?

Piromani će sarađivati s vatrogascima;
Pyromaniacs work together with firemen;

Vatra je došla vatrogascima, ovo mora da je prvi put.
Fire came to the firemen- that's got to be a first.

Što vi mislite o ženskim vatrogascima?
What do you guys think about female firefighters?

Batler se takođe zahvalio vatrogascima na„ hrabrosti, duhu i žrtvovanju".
He thanked the firefighters for their“courage, spirit and sacrifice.”.

Producirala sam mnogo filmova o vatrogascima.
I've actually done a lot of movies about firemen.

S obzirom na tvoje iskustvo… u vatrogascima, mislim da si dovoljno hrabar.
From your actions in the fire department, I think you have the courage.

Godinama sam radio rame uz rame sa ovim vatrogascima.
I served side by side with those firemen for years.

U redu je, rekla sam vatrogascima da ne odlaze.
I told these firemen. They're not leavin' us alone.- Not for a second.

Bili ste hrabri kada ste ušli u stan s vatrogascima.
You were brave, going into that flat with the firemen.

Dalmatinac, vatrogascima.
Dalmatian, fire department.

Zbog ovoga bi trebalo da budeš dobar prema vatrogascima.
One of the reasons you should be nice to the fire department.

Vatrogascima je trebalo 45 minuta da iz smrskanog vozila izvuku bračni par s detetom.
It took firefighters 45 minutes to free the couple from the vehicle.

Pridruži se vatrogascima!
Join the fire brigade!

Zašto ima samo jedan Afroamerikanac u policiji, a ni jedan u vatrogascima?
Why is there only one African-American on the police force and none on the fire department?

Došao je sa vatrogascima!
He's coming with the firefighters!

I javite odeljenju za bombe, bolnicama, vatrogascima.
Also notify the bomb squad, hospitals, fire department.

Samo želim da se zahvalim za ovo svim vatrogascima i policajcima koji ovo redovno rade, oni su mnogo hrabriji od mene.
I just want to say thank you for this to all the firefighters and policemen who do this on a regular basis, things far more courageous or heroic than I could have.

Stigne lift, i hodnik se napuni vatrogascima.
The elevator arrives, and the hall is filled with firemen.

Neustrašivo štene je imalo veseli susret ove nedelje sa vatrogascima koji su ga spasili iz kuće u plamenu prošlog oktobra.
A resilient puppy had a joyous reunion this week with firefighters who saved her from a burning house in October.

Eto vidite, na kraju krajeva nije bilo potrebe za vatrogascima.
Well, you see there was no need for the fire brigade after all.

Pridružite se vatrogascima.
Join the Fire Brigade.

Ovim proglašavam Planet ekspres novim gradskim vatrogascima!
I hereby decree Planet Express to be our city's new fire department!