Sta znaci na Engleskom VAZDUŠNOM PROSTORU - prevod na Енглеском

• airspace
• air space

Примери коришћења Vazdušnom prostoru на Српском и њихови преводи на Енглески

Prilazite vazdušnom prostoru SAD.
You are approaching U.S. airspace.

Približavamo se holandskom vazdušnom prostoru.
We're nearing Dutch air space.

Trenutno su u vazdušnom prostoru iznad Maroka.
They're in airspace over Morocco.

Tvoj avion je pao u iranskom vazdušnom prostoru.
Your plane went down over Iranian airspace.

Avion je primećen u vazdušnom prostoru Litvanije, a kasnije Letonije i Estonije.
The aircraft was spotted in Lithuania's airspace, and later in Latvia and Estonia.

Ovaj TWA se pojavio u mom vazdušnom prostoru.
This TWA got in my airspace.

Pa, na neprijateljskom smo vazdušnom prostoru,, koji bi voleo naslove koji dolaze ubijanjem Jenkija.
Well, we're in the airspace of an unfriendly who'd love the press that would come with shooting Yankees.

Neprijateljski bombarderi se približavaju našem vazdušnom prostoru.
Enemy bombers are approaching our airspace.

Avion je u estonskom vazdušnom prostoru boravio manje od minuta“.
Airplanes stayed in the airspace of Estonia for less than a minute.

Izdali smo upozorenje da nema letova u našem vazdušnom prostoru.
We have issued warnings not to fly in our airspace.

Nema opasnosti za( ruske) avione u vazdušnom prostoru Izraela, koji je sused Sirije.
There is no danger for Russian aircraft in the airspace of Israel, which is adjacent to Syria.”.

Civilni avion 22901 Romeo vi ste u državnom vazdušnom prostoru.
Civilian aircraft 22901 Romeo you're in government airspace.

Ukrajina suspendovala sve letove u vazdušnom prostoru Irana, počevši od ponoći, 9. januara.
Ukraine stopped flights of Ukrainian airlines in the airspace of Iran from midnight on January 9.

Vašington tvrdi da je dron oboren u međunarodnom vazdušnom prostoru.
Washington claimed the drone was in international airspace.

Kada se bilo koji nepoznati avion približi vazdušnom prostoru NATO-a, NATO i nacionalna avijacija se podižu u nebo kako bi pratili ove letove.
As is standard practice whenever unknown aircraft approach Nato air space, Nato and national air forces took to the sky to monitor these flights.

U svim incidentima ruski avioni su leteli u međunarodnom vazdušnom prostoru.
Russian bombers were flying in international airspace.

Kada se bilo koji nepoznati avion približi vazdušnom prostoru NATO-a, NATO i nacionalna avijacija se podižu u nebo kako bi pratili ove letove.
When any unknown aircraft approaches the airspace of the alliance, NATO and the national air force fly up in the sky to track these flights.

Vašington tvrdi da je dron oboren u međunarodnom vazdušnom prostoru.
Washington claims that the Predator drone was in international airspace.

Komandant naše misije KFOR-a zadržava ovlašćenje u vazdušnom prostoru iznad Kosova, u skladu sa Rezolucijom 1244 Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija.
The Commander of our KFOR mission retains the authority in the airspace over Kosovo, according to United Nations Security Council Resolution 1244.

Sistem ranog upozorenja ne detektuje nikakve rakete u našem vazdušnom prostoru.
Early-warning systems detect no missile entering our airspace.

Nismo letili u vašem vazdušnom prostoru.
We weren't flying in your airspace.

Prema rečima Foga, SAD će i dalje realizovati svoje pravo na slobodu plovidbe i leta u međunarodnim vodama i vazdušnom prostoru.
The Pentagon responding to that specifically saying that it will maintain its right to fly or sail in international air space, in international waters.

Lovci su u ruskom vazdušnom prostoru.
The fighter's about to enter Russian airspace.

Jutros( 24. novembar) dva Su-24 aviona, čija nacionalnost nije poznata su prišli turskom nacionalnom vazdušnom prostoru.
This morning(24 November) 2 SU-24 planes, the nationality of which are unknown have approached Turkish national airspace.

AP navodi da je helikopter leteo po jakoj kiši, u vazdušnom prostoru koji je trebalo da bude zabranjen.
The helicopter was flying in heavy rain in air space that is supposed to be off-limits.

Đonbalaj: Neke države su izrazile interesovanje za rad sa NATO-om i vlastima Republike Kosovo u pružanju usluga u našem visokom vazdušnom prostoru.
Gjonbalaj: There are some states that have expressed interest in working with NATO and the Republic of Kosovo authorities in providing services in our high air space.

Krivično je gonjen u Italiji samo za zločine počinjene u italijanskom vazdušnom prostoru i osuđen je na sedam i po godina zatvora.
He was prosecuted in Italy only for crimes committed in Italian airspace, and sentenced to seven-and-a-half years in prison.

U svim incidentima ruski avioni su leteli u međunarodnom vazdušnom prostoru.
All Russian aircraft involved operated in international airspace.

Postoje presretanja koja se regularno dešavaju u međunarodnom vazdušnom prostoru, a velika većina njih je izvedena na bezbedan način.
There are intercepts that occur in international air space regularly, and the vast majority are conducted in a safe manner.”.

Ri Jong Ho rekao je da Pjongjang zadržava pravo da preduzme kontramere, uključujući obaranje američkih bombardera čak i ako nisu u vazdušnom prostoru Severne Koreje.
Ri Yong-ho said Pyongyang reserves the right to take countermeasures, including shooting down US strategic bombers even if they are not in North Korea's air space.