Sta znaci na Engleskom VAZDUŠNOM PUŠKOM - prevod na Енглеском

• air rifle

Примери коришћења Vazdušnom puškom на Српском и њихови преводи на Енглески

A-ha. S vazdušnom puškom, je li?
Aha. with an air rifle, yes?

Oni pokušavaju da me ustrele vazdušnom puškom.“.
He is aiming an air rifle at me.”.

Nešto u vezi sa vazdušnom puškom i tri tridesetogodišnjakinje?
Something about an air rifle and three female third-years?

Može joj se verovati sa vazdušnom puškom.
I think we can trust her with an air rifle.

Posle kosačkog takmičenja, kraj crkve u Marovcu organizovana su takmičenja u nadvlačenju konopca, bacanju kamena s ramena, sečenju balvana motornom testerom, mini-krosu, penjanju uz konopac i gađanju vazdušnom puškom.
After the mowing competition, the competition in pulling the rope, throwing a stone from the shoulder, cutting logs with a chainsaw, running, rope climbing and shooting form air rifle was organized near the church at Marovac.

Bila si pravi strelac sa vazdušnom puškom.
You used to be quite a shot with an air rifle.

Držite me za taoca cele noći sa vazdušnom puškom?
You've been holding me hostage all night with an air rifle?

Divna Pešić, najbolji makedonski strelac, takmičiće se u gađanju vazdušnom puškom sa deset metara i u trostavu na 50 metara puškom.
Divna Pesic, Macedonia's best shooter, will compete in the 10m air rifle and 50m rifle three-position events.

U streljaštvu, srpski strelac Stevan Pletikosić završio je na sednom mestu u finalu u disciplini gađanje vazdušnom puškom sa 10 metara, ukupnim rezultatom 697. 7( 595, 102. 7).
In shooting, Serbia's Stevan Pletikosic finished seventh in the men's 10m air rifle final with a total score of 697.7(595, 102.7).

Naravno, Iv bi mogao da preseče koju krivinu, ali ne brinite, mislili smo na to. Postavili smo farmera s vazdušnom puškom sa striktnim naređenjem da ga upuca ako vidi da vara- pravila FIA-e.
Obviously, Yves could cut a corner up there, but don't worry, we've thought of that- we've put a farmer out there with an air rifle with strict orders to shoot him down if he sees any infringement.

Гађало се ваздушном пушком на 10м, у појединачној и екипној конкуренцији.
She was also second in the 10-meter air rifle both in the individual and team competition.

Како убити свињу са пушком или ваздушном пушком, рећи ћемо даље.
How to kill a pig with a rifle or air rifle, we will tell further.

Олимпијски победници у стрељаштву- 10м ваздушна пушка за мушкарце.
Olympic champions in men's 10 metre air rifle.

Односно бронзану медаљу у гађању ваздушном пушком на 10 метара.
There she won a bronze medal in 10m Air Rifle.

Ваздушна пушка коју је развио Кунимото Икансаи, око 1820- 1830.
Kunitomo air gun developed by the Japanese inventor Kunitomo Ikkansai, circa 1820- 1830.

Користите ваздушне пушке са опрезом.
Use airguns with caution.

Ваздушна пушка коју је развио Кунимото Икансаи, око 1820- 1830.
Air gun developed by the Japanese inventor Kunitomo, circa 1820-1830.

Da, ali, teto, to je bila vazdušna puška, iz koje si pucala na mačke.
Yeah, but, auntie, that was a BB gun you used to shoot cats with.

Gdje je moja vazdušna puška?
Where's my BB gun?

Visestruka pobednica Jasna Šekarić( sportski pištolj) i Stevan Pletikosić( vazdušna puška), takmičiće se i ove godine, ali je neizvesno da li su u najboljoj formi.
Multiple winners Jasna Sekaric(sports pistol) and Stevan Pletikosic(air rifle) will compete this year as well, but it is uncertain whether they are in top form.

Кадети Војне академије доминирали су на такмичењу освојивши 5 од укупно 6 медаља које су се делиле у конкуренцији студната и студенткиња у дисциплини ваздушна пушка.
Cadets of the Military Academy dominated the competition by winning 5 out of 6 medals, which were awarded in the discipline air rifle.

Када погодите прву репризу( у овом случају Тамноплаву), направите још две ваздушне пушке.
When you hit the first replay(in this case Dark Blue) you make two more Airguns.

У овом спорту пуцњави је направљен од ватреног оружја или ваздушних пушака и пиштоља оробљења метак.
In this sport shooting is made from gunshot or air rifles and pistols rifled bullet.

Ако се притисак гаса оствари путем механичке компресије гаса уместо путем сагоревања хемијског пропеланта, онда је технички оружје ваздушна пушка, а не ватрено оружје.
If gas pressurization is achieved through mechanical gas compression rather than through propellant combustion, then the gun is technically an air gun, not a firearm.

До 1895. године популарност пиштоља је до сада превазишла приходе компаније Вјетрењаче да је коначно угасила вјетрењацу послова и започела искључиво производњу ваздушних пушака.
By 1895, the gun's popularity had so far outpaced the company's windmill revenue that it finally shut down the windmill side of the business and began exclusively manufacturing air rifles.

Према записницима са састанка одбора, док је прототип ове Хамилтонове ваздушне пушке прошао око собе на табли, генерални менаџер компаније, Левис Цасс Хоугх, пуцао је у тест турнир и изнео:" Дечко, то је Даиси!".
According to board meeting minutes, as the prototype for this new Hamilton air rifle was passed around the board room, the company's general manager, Lewis Cass Hough, shot a test round and exclaimed,“Boy, that's a Daisy!”.

Веселка Вукојевић Певец је словеначка параолимпијска спортска стрељачица рођена у Книну.[ 1][…] Представљала је Словенију на Летњим параолимпијским играма 2016. године и освојила је златну медаљу у мешовитом ваздушном пушком на 10 метара СХ2.[ 1][ 2] Проглашена је Женском атлетичарком 2014.
Veselka Pevec is a Slovenian Paralympic sport shooter.[1] She represented Slovenia at the 2016 Summer Paralympics and she won the gold medal in the mixed 10 metre air rifle standing SH2 event.[1][2].

Мозак ми је грозничаво радио покушавајући да смисли бескрајно суптилне уређаје који су потребни да убаце неизбрисиву идеју о моделу ваздушне пушке Црвеног Јахача у подсвест мојих родитеља.
My fevered brain seethed with the effort of trying to come up with… the infinitely subtle devices necessary to implant… the Red Ryder range model air rifle indelibly… into my parents' subconscious.

Ваздушне пушке су посебно популарне за сузбијање малих штеточина као што су пацови, зечеви и сиве веверице, јер се због њихове мање снаге могу користити у рестриктивнијим просторима, попут вртова, где би употреба ватреног оружја била небезбедна.
Airguns are particularly popular for control of small pests such as rats, rabbits and grey squirrels, because of their lower power they can be used in more restrictive spaces such as gardens, where using a firearm would be unsafe.

Osim novca, konfiskovani su i pištolj, vazdušna puška, oko devet grama kanabisa, izvesna količina suve marihuane i tri stabljike ove biljke, jedno vozilo, 27 mobilnih telefona, 26 SIM kartica kao i jedan tablet uređaj. Osumnjičeni su zadržani u pritvoru gde čekaju suđenje, pod optužbom da su učestvovali u nezakonitom prelasku granice i trgovini ljudima.
In addition, a gun, an air rifle, some 9 grams of cannabis, a certain quantity of dried marijuana and 3 stems of this illicit plant, a vehicle, 27 mobile phones, 26 SIM cards, and a tablet were also confiscated. The suspects were detained in jail on charges of illegal border-crossing and trafficking in human beings, and are awaiting trial.