Sta znaci na Engleskom VAZDUHOPLOVNE - prevod na Енглеском

• air
• aviation
• aerospace

Примери коришћења Vazduhoplovne на Српском и њихови преводи на Енглески

Vazduhoplovne Ivakuni.
Air Station Iwakuni.

Izraelske vazduhoplovne.
Israeli Air Force.

Vazduhoplovne asocijacije.
Air Force Association.

General Lanže, Vazduhoplovne snage.
General Lange, the Air Force.

Iz Vazduhoplovne škole.
The School of Aviation.

Ti si komandant Vazduhoplovne grupe.
You're the commander of the Air Group.

Vazduhoplovne nesreće Farnborou.
The Air Accidents Investigation Branch.

Kontaktiraj sve vazduhoplovne baze u oblasti.
Contact all air bases in this area.

Vazduhoplovne Snage SAD, Serijski broj 4857932.
United States Air Force, serial number 4857932.

Dajte nam koordinate vazduhoplovne baze.
Give us the vectors to the Air Force Base.

Vazduhoplovne brigade nadletaati južni deo Srbije tokom naredna dva dana.
Aviation Brigade would fly over the southern part of Serbia during the next two days.

Komandiru… strateške vazduhoplovne komande u Omahi.
Commander… Strategic Air Command, Omaha.

Tokom samita biće raspoređeno 30. 000 pripadnika snaga bezbednosti, uključujući pomorske i vazduhoplovne jedinice.
About 30,000 security personnel will be deployed, including sea and air units.

Njima će pružati podršku vazduhoplovne i pomorske patrole NATO-a.
They will be backed NATO air and sea patrols.

Vazduhoplovne snage nisu otkrile da li je taj projekat završen, ali je rečeno da su poboljšali brzinu i povezanost SACCS-a.
The Air Force hasn't revealed whether that project is complete, but did say that it has enhanced the speed and connectivity of SACCS.

Većina evropskih metropola su mete za naše vazduhoplovne snage.
European capitals are targets of our air force.

Teso je rekao je da je kontaktirao vazduhoplovne bezbednosne zvaničnike u Sjedinjenim Državama i Evropi.
He also said he's contacted aviation safety officials in the United States and Europe.

Idemo da probudimo Jenkije iznad Nijagara vazduhoplovne baze.
Let's go wake up the yanks over niagara air force base.

Letački zadaci pilota 98. vazduhoplovne brigade biće izvršavani u popodnevnim i večernjim satima.
The flight assignments of pilots of the 98 th. aviation brigade will be done in the afternoon and evening hours.

Ja sam kapetan William Hadley, komandir vazduhoplovne baze Kodiak.
I'm Captain William Hadley, CO of Kodiak Air Station.

Međutim, čileanske vazduhoplovne snage saopštile su da su lokalne vremenske prilike bile povoljne u trenutku nestanka aviona.
But Chile's air force said local weather was good at the time of the plane's disappearance.

Ja sam kapetan Jeff Hale, vazduhoplovne snage USA… 2009.
I'm Commander Jeff Hale, United States Air Force, 2009.

Vazduhoplovne vlasti u Boliviji i avio-kompanija" prihvatili su uslove leta predstavljene u planu leta koji su bili neprihvatljivi", dodao je Bonila.
Bolivia's aviation authorities and LaMia“accepted conditions for the flight presented in the flight plan that were unacceptable,” Bonilla said.

Avion dobija samo pohvale iz vazduhoplovne zajednice.
The plane has met with nothing but praise from the aviation community.

Vazduhoplovne vlasti u Boliviji i avio-kompanija" prihvatili su uslove leta predstavljene u planu leta koji su bili neprihvatljivi", dodao je Bonila.
Aviation authorities in Bolivia and the airline"accepted conditions for the flight presented in the flight plan that were unacceptable," Bonilla added.

Slušaj, moj otac me je vukao od jedne vazduhoplovne baze do druge.
Look, my dad dragged me from one air force base to another.

Vazduhoplovne vlasti u Boliviji i avio-kompanija" prihvatili su uslove leta predstavljene u planu leta koji su bili neprihvatljivi", dodao je Bonila.
Bonilla added that Bolivian aviation authorities and the airline"accepted conditions for the flight presented in the flight plan that were unacceptable.

Na levoj strani ekrana vidite prenos uživo iz vazduhoplovne baze Endruz.
On the left side of your screen, you're seeing live footage from Andrews Air Force Base.

Najozbiljniji problem sa kojim se suočavaju vazduhoplovne snage-- koje su bile teško uzdrmane tokom sukoba sa NATO-om 1999. godine-- je remont aviona MiG-29.
The most serious problem facing the air force-- which was badly shaken during the clash with NATO in 1999-- is the overhaul of its MiG-29s.

Radar je kompatibilan sa standardima NATO-a, a koristile bi ga makedonske kopnene snage, vazduhoplovne snage i protivvazdušna odbrana.
The radar is compatible with NATO standards and would be used by Macedonia's Army, Air Force and anti-aircraft defences.