Sta znaci na Engleskom VEĆ MNOGO - prevod na Енглеском

• for many
• but many
• but much
• but a lot of
• but a lot
• before many
• for several

Примери коришћења Već mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески

I ne samo jednu, već mnogo.
And not just one, but many.

Već mnogo godina, ja sam vegetarijanac.
For many years I was a vegetarian.

Veoma mi je odan već mnogo godina.
He's been very loyal for many years.

Već mnogo godina, ja sam vegetarijanac.
For several years, I was vegetarian.

Poznajem gospodina Dodika već mnogo godina.
Known Mr. Doherty for many years.

Ljude već mnogo decenija vodi nos.
People for many decades are led by the nose.

Spremna sam da umrem već mnogo godina.
I've been ready to die for many years.

Ovde smo već mnogo, mnogo… već vekovima.
We have been here for many, many… for centuries.

Prolazio sam ovim putem već mnogo puta.
I've been down this road before many times.

To ste sigurno već mnogo puta čule- jer je tačno.
You have probably heard that before many times, because it is true.

Tu nije načinjena jedna greška već mnogo grešaka.
There was not ONE mistake, but many.

Ne radi se samo o jednoj stvari, već mnogo toga nedostaje, onih stvari koje ste osećali na početku.
Not something, but a lot of things are missing which you could only feel during the beginning.

I to nije samo par stotina, već mnogo više..
Its not just a number but much more.

Već mnogo godina roboti se dizajniraju tako da naglase brzinu i preciznost, a to podrazumeva vrlo specifičnu arhitekturu.
For many years, robots have been designed to emphasize speed and precision, and this translates into a very specific architecture.

Taj zakon je na snazi već mnogo godina.
This law has been in effect for many years.

Sigurnost ne podrazumeva samo jednu ili dve stavke, već mnogo njih.
Security is not just one or two items, but a lot of them.

Pratim ova natjecanja već mnogo godina.
I've been around this pageant for many years.

Mi sledimo našu dugoročnu strategiju‘ Vision Zero' već mnogo godina.
We have been pursuing our long-term strategy‘Vision Zero' for many years.

Poštujemo ovaj klub već mnogo godina.
We have appreciated this group for many years now.

Sistem ne počinje od trenutka dobijanja sendviča, već mnogo ranije….
The training does not start from the moment of coming to the dance hall, but much earlier.

Ovde nije samo Greta, već mnogo mladih ljudi.
It's not just youth, but a lot of adults too.

Na kraju 2300 dana to jest 1844. godine, nije bilo na zemlji nikakve svetinje već mnogo vekova.
At the termination of the 2300 days, in 1844, there had been no sanctuary on earth for many centuries.

Bili smo daleko od Solasa već mnogo godina.
We've been away from Solace for many years.

Znam to. Radim sa muškarcima, i radio sam sa desetinama hiljada, stotinama hiljada muškaraca već mnogo decenija.
I work with men, and I've been working with tens of thousands, hundreds of thousands of men for many, many decades now.

Uveravam vas da smo doktori već mnogo spratova.
I wanna assure you we've been doctors- for many, many floors now.

Učinio sam nemoguće ne jednom, već mnogo puta.
Now I have done the impossible not once, but many times.

Bakli ne zaslužuje jedan, niti dva, već mnogo nizova aplauza.
Buckley deserves not one, not two, but many rounds of applause.

Porodičan sam prijatelj ovim momcima već mnogo godina.
I've been a family friend to these boys for many years.

On je podučavao dosta ljudi već mnogo godina.
He taught many people for many years.

Tu nije načinjena jedna greška već mnogo grešaka.
This is not wrong but many mistakes are made here.