Sta znaci na Engleskom VEĆ MOŽETE - prevod na Енглеском

• you can already
• you can now

Примери коришћења Već možete на Српском и њихови преводи на Енглески

Već možete sve da čujete.
You can now hear it all.

Ne samo da možete da odmorite leđa na njima, već možete i da se vrtite!
Not only can you rest your back on them, but you can also spin!

Već možete sve da čujete.
You can now hear everything.

Posle samo mesec dana treninga, vi već možete primetiti razlike na vašem detetu.
After just one year with her, you can already hear the difference in your voice.

Već možete da zamislite njenu reakciju.
I think you can already imagine his reaction.

Ne samo da će to koristiti vašem zdravlju, već možete pomoći i životnoj sredini.
Not only will doing so benefit your health, but you can help the environment, too.

Možda već možete da osetite njene pokrete.
Perhaps you can now feel its movements.

Ne zato što je starija, već zato što vam pruža emotivnu sigurnost i već možete da zamislite svoju decu.
Not because he's older, but because he gives you emotional security and you can already see him as the father of your children.

Već možete da pretpostavite da se nije dobro završilo!
As you can imagine, it didn't end well!

Niste ograničeni samo za jedan nalog, već možete da ih koristite koliko god želite.
You buy the license only one, but you can use it as much as you want.

Već možete videti kako će ovaj brak izgledati.
You can already see how this marriage is gonna go.

Smesu koja vam je ostala ne morate da bacate, već možete da je iskoristite pri kuvanju kao dodatak jelima ili da ga koristite kao namaz za tost.
Mixture that is left after the process you do not have to throw away, but you can use it in cooking as a seasoning, or to use it as a spread for toast.

Već možete da zamislite, počeo je veoma brz silazak….
As you can imagine, I began a rapid descent.

Ne samo da možete učiniti da organski otpad nestane, već možete da tovite te svinje za klanje i prodaju i tako taj organski otpad pretvorite u novac.
Not only can you make organic waste disappear, but you can fatten those pigs for slaughter and sale, and actually turn that organic waste into money.

Već možete da pretpostavite da se nije dobro završilo!
You can already guess that things do not end well!

Na taj način nećete morati da opteretite svoje poslovanje većim jednokratnim izdatkom već možete da bolje planirate i realizujete svoje poslovanje sa web sajtom koji ćete imati odmah!
That way you will not have to burden your business, with one-time expenditure, but you can plan it better and upgrade your business with the website that you have right now!

Kao što već možete da zaključite, ja sam za Klintonovu.
As you can already tell, I myself am all for Clinton.

Većina šta vidite, kao što su koliko vremena provodite u sastanke ili koliko dugo traje neke osobe da biste odgovorili na e-adresa, je na osnovu podataka već možete pronaći u poštansko sanduče i kalendar.
Most of what you see, such as how much time you spend in meetings, or how long it takes someone to reply to your emails, is based on data you can already find in your mailbox and calendar.

Vi već možete da namirišete i osetite da se sprema nešto veliko.“.
You can already smell, feel, sense that something great is coming up.

Ne samo što ćete imate prijavljenu adresu u Knez Mihailovoj ulici, već možete da izaberete i jedan od paketa sa dodatnim uslugama koje mogu da budu korisne za vašu virtuelnu kancelariju.
Not only will you have the address in Knez Mihailova street, but you can also choose one of the packages of additional services you may need for your virtual office.

Već možete videti naznake ovoga, ali verujem da će deca naše dece odrastati u svetu lišenom 2D tehnologije.
You can already see glimmers of this, but I believe our children's children will grow up in a world devoid of 2D technology.

Ne samo da ćete tako razmenjivati različite informacije i zanimljivosti, već možete proširiti krug poznanika, otkriti različita mesta i saznati puno toga novog, umesto da budete zarobljeni u krugu svega poznatog i monotonog.
Not only will you be able to exchange different information and interesting things, but you can expand your circle of friends, discover different places and find out a lot of new things, rather than being captured in a circle of everything known and monotonous.

Već možete da na svom Google nalogu dođete do jednostavnih kontrola„ uključeno/ isključeno‟ kada je u pitanju istorija lokacija( Location History), kao i aktivnosti na internetu i sa aplikacijama( Web& App Activity), a ako se odlučite na taj korak, možete izbrisati deo tih podataka ili sve te podatke manuelno”, navodi se u blog postu.
You can already use your Google Account to access simply on/off controls for Location History and Web& App Activity, and if you choose- to delete all or part of that data manually,” he wrote.

Po naslovu posta već možete da predpostavite šta će se raditi u ovom postu.
From the title of the post, you can already guess where this is going.

Možda već možete osetiti olakšanje u svom životu ili ćete ga uskoro osetiti.
Either you can already feel the ease in your life, or it will soon feel that way.

Možete da ga koristite do 1 maja 2018, ali već možete da pronađete i sarađujete sa svim svojim grupama unutar Outlook aplikacije za mobilne uređaje.
You can keep using it until May 1, 2018, but you can already find and collaborate with all your groups inside the Outlook mobile app.

Ne samo da su cene bolje, već možete uštedeti i na porezu, pošto se od web prodavnica traži samo porez od prodaje ako imaju već fizički prisutnu prodavnicu u vašoj zemlji.
And not only are the prices better, but you can even save on tax as online shops are only allowed to collect tax if they have a physical location in your state.

Ovo nisu programi samo za čuvanje lozinki, već možete čuvati i podatke o kreditnim karticama, nekim važnim beleškama za vas, logovanjima na kućne uređaje i mnoge druge stvari.
These are not only password-saving programs, but you can also store credit card information, some important notes for you, logins on home devices, and many other things.

Ne samo da su cene bolje, već možete uštedeti i na porezu, pošto se od web prodavnica traži samo porez od prodaje ako imaju već fizički prisutnu prodavnicu u vašoj zemlji.
Not only are prices better, but you can save on tax as well, since online shops are only required to collect a sales tax if they have a physical location in your state.

Putem Europeane, evropskog on lajn portala za kulturu, već možete da imate pristup ka više od 26 miliona eksponata, uključujući knjige, iz preko 2. 000 institucija kao što su biblioteke ili arhivi.
Through Europeana, Europe's online cultural gateway, you can already access over 26 million exhibits, including books, from over 2,000 institutions like libraries and archives.