Sta znaci na Engleskom VEĆ VIŠE - prevod na Енглеском

• for more
• but rather
• for many
• for over
• but multiple
• for a number

Примери коришћења Već više на Српском и њихови преводи на Енглески

To već više liči na Ivu.
It's more like the Ivy now.

Ne jednog pokušaja, već više njih.
Not just a try, but more.

Već više od 10 minuta čekamo.
We waited for more than 10 minutes.

I sve tako, već više od godinu dana.
All of it, for more than a year.

Nisam se temeljito oprao već više godina.
I've not been washing very thoroughly for many years now.

Epson već više od dve decenije….
Mason has more than two decades….

A o tome se priča već više od deceniju.
It has been discussed for more than a decade.

To je već više od pola odrađenog posla.
That is already more than half the work done.

Tamo ljudi grade kuće već više decenija.
People have been building houses for many years.

To već više liči na tebe«, rekao je smejući se.
That's more like you,” he said laughing.

Sada je trezan već više od 40 godina.
He has been sober for more than 40 years.

Nije to psihološki ili intelektualni izazov koji je ozbiljan, već više fizički.
It's not so much a psychological or mental challenge, but more a physical one.

Ona je tu već više od godinu dana.
She's been here for more than a year.

Informacionim tehnologijama bavim se već više od 20 godina.
I have worked in technology for more than 20 years.

I to traje već više od dve sezone.
It's been ongoing for more than two seasons.

Barijera na ulici Ledra postoji već više 40 godina.
The roadblock on Ledra Street has existed for more than 40 years now.

To nisu objekti, već više sofver( kao u DVD plejeru) koji oblikuje informaciju u višedimenzionalni doživljaj.
They're not objects, but rather the software(like in a DVD player) that molds information into multidimensional experience.

Saobraćaj je blokiran već više od sat vremena.
Traffic was blocked for more than an hour.

Mesecima kasnije čula sam da je Volter zvao da me traži ne svaki božji dan, već više puta dnevno.
I heard months later that Walter called for me not only every day, but multiple times a day.

A ja Daneta znam već više od 30 godina.
I have known Dennis for more than 30 years.

SF: Ja ovu zgradu ne želim da posmatram na artistički način, već više praktično.
Dropcap3I don't want to observe this building the artistic way, but more practical.

Ovde sam domar već više od 30 godina.
I've been the caretaker here for more than 30 years.

Ako nastaviš eksperimentirati, zapamti da oni rade na tome već više godina.
If you do decide to experiment further keep in mind that they've been working at this for a number of years.

Mi zajedno rastemo već više od 10 godina.
Now we have grown together for more than ten years.

Ovo dobija još jedan sloj komplikacije kada vam za petama nije samo vlada, već više strana.
This gets to another level of complication when it's not just the government after you but multiple sides.

Saobraćaj je blokiran već više od sat vremena.
The highway was blocked for more than an hour.

Već više godina, misija UN na Kosovu pružala je primer uspešne misije koja rešava složen konflikt.
For a number of years, the UN mission in Kosovo(UNMIK) has stood out as an example of how the UN has successfully managed a complex conflict.

Nije to depresija, već više neka melanholija.
It's not so much redundant but more melancholy.

Danas NIS ima profit ne zahvaljujući povoljnoj makroekonomiji, već više uprkos njoj.
Today NIS makes profit not owing to favourable macroeconomic conditions but rather in spite of them.

Seme susama uzgaja se već više od pet hiljada godina.
Sesame seed are grown for more than 5,000 years.