Sta znaci na Engleskom VEĆA I VEĆA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Veća i veća на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sve veća i veća.“.
It gets bigger and bigger.”.
Vatra je bila sve veća i veća.
The fire got bigger and bigger.
Sve veća i veća.“.
And became bigger and bigger.”.
Tako sam postajala sve veća i veća.
So I got bigger and bigger.
Postajem sve veća i veća i svakog dana pokušavam da prihvatim i naučim da volim svoje novo telo.
Getting bigger and bigger and trying to embrace my new body everyday.
Ona je sve veća i veća.
She gets bigger and bigger.
Ta moja strast i ljubav bivala je svakim danom sve veća i veća.
From there my passion and love continued to grow stronger and stronger.
Jer je karma života postajala sve veća i veća, životi su postajali sve gorii gori, a univerzum sve nečistiji i nečistiji.
Because lives' karma became greater and greater, the lives became worseand worse, and the universe became more and more impure.
Vatra je bila sve veća i veća.
The fire was getting bigger and bigger.
Ali u narednom vremenu, stvari koje ćeš ti, kao kultivator, videti, biće iz sve viših i viših domena, amoć tvojih reči postajaće sve veća i veća.
But in the time ahead the things you, as a cultivator, will see will be of higher and higher realms, andthe power of your words will become greater and greater.
Vatra je bila sve veća i veća.
The fire just kept getting bigger and bigger.
Nismo mogli dapobedimo nikog u sedam okršaja i narasla je tenzija dok je pitanje" šta nam se to dešava" bilo kao grudva snega koja se kotrljala i bivala sve veća i veća.
We were incapable of winning a game in seven andthe tension based on the question we were asking‘what's happening to us?' was like a rolling ball that was just getting bigger and bigger.
A podrška je sve veća i veća.
But, that support group grows larger and larger.
Kako beba postaje sve veća i veća, ona može zapravo potisnuti krvne sudove u abdomeni karlicu i direktno blokirati dotok krvi i prouzrokovati ugruške, rekla je Burgvinkl.
As the baby gets larger and larger, it can actually push on the blood vessels in the abdomenand the pelvis and block the blood flow directly” and cause clots, says Burgwinkle.
Naša družina je sve veća i veća!
Our group is getting bigger and bigger!
Stvara se sve veća i veća lopta, koja je pomešana sa vašim suzama, u oku, dok najzad, lopta ne postane toliko velika da je površinski napon spušta preko korena nosa, kao maleni vodopad, pravo u vaše drugo oko.
You just get a bigger and bigger ball of whatever got into your eye mixed with your tears until the surface tension takes it across the bridge of your nose like a tiny waterfall into your other eye.
Naša družina je sve veća i veća!
The family is growing bigger and bigger!
Stvara se sve veća i veća lopta, koja je pomešana sa vašim suzama, u oku, dok najzad, lopta ne postane toliko velika da je površinski napon spušta preko korena nosa, kao maleni vodopad, pravo u vaše drugo oko. I tada, ja sam bio potpuno slep, van svemirskog broda.
So you just get a bigger and bigger ball of whatever that is mixed with your tears on your eye until eventually, the ball becomes sobig that the surface tension takes it across the bridge of your nose like a tiny little waterfall and goes"goosh" into your other eye, and now I was completely blind outside the spaceship.
Gomila papira na stolu je sve veća i veća.
Books on the table grew larger and larger.
Nismo mogli dapobedimo nikog u sedam okršaja i narasla je tenzija dok je pitanje" šta nam se to dešava" bilo kao grudva snega koja se kotrljala i bivala sve veća i veća.
In one month everything got broken, and we were incapable of winning a game in seven andthe tension based on the question we were asking"What's happening to us" was like a rolling ball that was just getting bigger and bigger.
Što se više približava, on postaje sve nervozniji,napupljena bubuljica na njegovom nosu sve je veća i veća dok praktično ne baci u senku čitavo njegovo lice.
The closer he gets,the more nervous he becomes, the budding zit on his nose growing bigger and bigger until it practically eclipses his face.
Šta mi možemo da uradimo sa tom travom koja je svakim danom sve veća i veća?
So what to do about the debt that was suddenly become larger and larger every month?
Ceo život sam provela tražeći sve veća i veća ubuđenja.
I've spent my entire life looking for bigger and bigger kicks.
Vidimo šta sedešava svaki dan i da je njihova mržnja prema Srbima sve veća i veća.
Each and every day,we see L's feelings towards her brother grow stronger and stronger.
Godine su prolazile, a ja sam postajala sve veća i veća.
As years went on, I got bigger and bigger.
Ako vam kamen pogodi šoferšajbnu i napravi duboku pukotinu,ona će vremenom postajati sve veća i veća.
If a rock hit your windshield and made a deep crack,over time it will only get bigger and bigger.
Moje telesno telo koje sedi ovde je veliko samo onoliko koliko vidite, alimoja tela na drugoj strani postaju sve veća i veća, jedno za drugim.
My flesh body sitting here is only as big as you see it, butmy bodies on the other side get bigger and bigger, one after another.
Zbog toga što su ljudska bića već skliznula u veoma opasnu situaciju u svakom smislu,njihova karma postaje sve veća i veća, a povrh toga njihov stav prema Dafi….
It's because human beings have already slid down into a very dangerous situation in all regards,their karma has gotten greater and greater, and on top of that their attitude about Dafa….
Balon je sve veći i veći a ti moraš doneti odluku.
And the bubble keeps getting bigger and bigger and you've got to decide.
Postajemo sve veći i veći.
We are getting bigger and bigger.
Резултате: 31, Време: 0.0248

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески