Sta znaci na Engleskom VEĆE PLATE - prevod na Енглеском

• higher salaries
• higher wages
• higher pay
• bigger salaries

Примери коришћења Veće plate на Српском и њихови преводи на Енглески

Veće plate profesorima.
Higher pay for teachers.

Imaćemo sve veće plate.
We will have bigger salaries.

Veće plate profesorima.
Higher salaries for teachers.

Prosvetari štrajkuju za veće plate.
A strike for higher wages.

Prosvetari traže veće plate, protest 25. aprila.
Demonstrators demand higher wages April 22.

Prosvetari štrajkuju za veće plate.
On strike for higher wages.

Vaspitači traže veće plate i bolje uslove za rad.
Educators demand higher wages and better work conditions.

Do kraja godine 20 odsto veće plate.
Up to 20 percent higher wages.

Borba prosvetara za veće plate i bolji položaj i dalje traje.
Their struggle for higher wages and better living conditions continues.

Uskoro značajno veće plate.
Are offered a significantly higher salary.

Veće finansiranje i veće plate samo su neki od zahteva sindikata.
More funding and higher salaries are just some of the Union's demands.

Nastavnici ne mogu da očekuju veće plate.
Graduates can expect higher wages.

Demonstranti traže veće plate i penzije u javnom sektoru.
The protestors are demanding higher salaries and pensions in the public sector.

Ljudi treba da imaju veće plate.
I would like people to have higher salaries.

Osim prostora za veće plate i penzije, u idućoj godini obezbeđeno je i više novca za investicije.
In addition to the space for higher salaries and pensions, more money for investments is also earmarked.

Boriću se za veće plate.
Candidate will fight for higher wages.

Prema istraživanjima javnog mnjenja, Srbi od nove vlade najviše očekuju da obezbedi bolji život, nova radna mesta i veće plate.
According to polls, Serbians most of all expect the new government to ensure better lives, new jobs and higher salaries.

Sindikat nastavnika traži veće plate i prekvalifikaciju nastavnika.
The teachers' union is demanding higher wages and teacher retraining.

Vojska na ulici traži veće plate.
Police take to the streets to demand higher pay.

Demonstranti traže veće plate, niže poreze, bolje penzije, lakši upis na fakultet, pa čak i ostavku predsednika.
Protesters were also demanding higher wages, lower taxes, better pensions, easier university requirements and even the resignation of the President.

Zaposleni u državnim firmama imaće veće plate.
Those who are employed in private companies have higher salaries.

Članstvo neće doneti samo bolji životni standard i veće plate, nego će dati dodatnu vrednost hrvatskoj političkoj i društvenoj strukturi.
Membership will not only bring a better standard of living and higher salaries, but will give additional value to Croatia's political and social structure.

Štrajkuju nastavnici u Sloveniji, traže veće plate.
Slovenia's teachers back on strike in demand of higher wages.

U zapisnik je zaključeno da radna mesta određenih kategorija zahtevaju veće plate, kao i da usporavanje u Kini vrši pritisak na izvoz i ekonomsku perspektivu.
The minutes noted the certain job categories are commanding higher wages, but that the slowdown in China has weighed on exports and a drag on economic prospects.

Radnici sa niskim primanjima se organizuju kako bi dobili veće plate.
Low wage workers organize to get higher pay.

Takođe imaju više šanse da obezbede sebi veće plate kasnije u životu.
They also have higher chances of securing higher salaries for themselves later on.

Štrajkovi koji su počeli prošle nedelje nastavljaju se, a sindikat srpske policije traži bolje uslove rada i veće plate.
Strikes that began last week continue, as the Serbian police trade union demands better working conditions and higher salaries.

Zaposleni u zdravstvenim sektoru mogu da očekuju veće plate sledeće godine.[ Geti Imidžis].
Workers in the healthcare field can expect higher pay next year.[Getty Images].

Pokazali smo da timskim radom i posvećenošću svih članova Vlade možemo ostvariti projektovani rast BDP-a koji nam omogućava otvaranje novih radnih mesta i veće plate i penzije.
We have shown that teamwork and commitment of all members of the Government can achieve projected GDP growth that enables us to create new jobs and higher salaries and pensions.

Štrajk radnika Amazona u Evropi, traže veće plate i bolje uslove rada.
Workers in Amazon's warehouses around the world are boycotting for higher salaries and better working conditions.