Sta znaci na Engleskom VEĆE POREZE - prevod na Енглеском

• higher taxes
• bigger tax

Примери коришћења Veće poreze на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo bi da plaćam veće poreze.
I need to pay higher taxes.

Ovo je češće onda kada izveštaji dolaze iz privatnog sektora i predlažu veće poreze.
This is all the more likely when the report comes from the private sector and suggests higher taxes.

Vina su prema postojećem državnom zakonu svrstana u“ alkohol”, što znači veće poreze i zabranu televizijskog reklamiranja.
Wines are currently classified as"alcohol" according to state law, which means higher taxes and a ban on television advertising.

Ja sam platio više poreza od bilo koga, više od deset milijardi dolara, ali vlada bi trebalo da traži od ljudi u mom položaju da plaćaju znatno veće poreze”.
I've paid more taxes, over$ 10 billion, than anyone else, but the government should require the people in my position to pay significantly higher taxes,”.

Trebalo bi da plaćam veće poreze.
I should be paying more taxes.

Predlog je viđen kao način da se tehnološki giganti poput Gugla i Fejsbuka primoraju da plate veće poreze.
The proposal was seen as a way of making tech giants like Google and Facebook pay more taxes.

Trebalo bi da plaćam veće poreze.
I myself should be paying higher taxes.

Zašto bi biznisi želeli da plaćaju veće poreze?”.
Why would a business want to pay more taxes?".

Ankete pokazuju da većina ljudi želi veće poreze za bogate.
Most people want higher taxes on the rich.

Zašto bi biznisi želeli da plaćaju veće poreze?”?
Why would you want corporations to pay higher taxes?

Ankete pokazuju da većina ljudi želi veće poreze za bogate.
Polls say a majority of Americans want higher taxes on the rich.

Ako bi Panasonic plaćao manje poreze u Velikoj Britaniji, moglo bi se desiti da plaća veće poreze u Japanu.
If Panasonic ends up paying less tax in the UK, that could render it liable for a bigger tax bill in Japan.

Dakle vi se zalažete za što veće poreze.
Brace yourself for higher taxes.

To se tipično dogodi na jedan od tri načina: kroz revoluciju, veće poreze ili ratove.
It typically happens in one of three ways: either through revolution, higher taxes, or wars.

Ako bi Panasonik plaćao manje poreze u Velikoj Britaniji, moglo bi se desiti da plaća veće poreze u Japanu.
If Panasonic ends up paying less tax in the UK, that could in turn make the firm liable for a bigger tax bill in Japan.

Ja sam platio više poreza od bilo koga, više od deset milijardi dolara, ali vlada bi trebalo da traži od ljudi u mom položaju da plaćaju znatno veće poreze”, rekao je Gejts za CNN.
I've paid more taxes, over $10bn, than anyone else, but the government should require the people in my position to pay significantly higher taxes," he said in an interview with CNN.

Ko onda treba veći porez da plaća?
So who should pay higher taxes?

Budžetska smanjenja i veći porezi pogađaju potrošače.[ Nikola Barbutov].
Budget cuts and higher taxes are affecting consumers.[Nikola Barbutov].

Srednja klasa će dobiti veću sigurnost, a ne veći porez.
Greater security for the middle-class, not higher taxes.

Trebalo bi da plaćam veći porez.
I need to pay higher taxes.

Srednja klasa će dobiti veću sigurnost, a ne veći porez.
The middle class will realize greater security, not higher taxes.

Oni plaćaju još veći porez.
Plus they pay higher taxes.

Nom zatvoru ili da plaća veći porez.
Pay for college or pay higher taxes.

Bil Gejts hoće veći porez.
Bill Gates wants higher taxes on the rich.

Bil Gejts hoće veći porez.
Bill Gates Sr. wants higher taxes.

Suočeni sa nižim primanjima, manjim mogućnostima i većim porezima, mnogi su ogorčeni.
Facing lower incomes, fewer opportunities and higher taxes, many are outraged.