Sta znaci na Engleskom VEĆINA NIJE - prevod na Енглеском

• most are not
• majority is not
• most people are not

Примери коришћења Većina nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Većina nije srećna.
Most are not happy.

Imam osećaj da većina nije.
But I have a feeling that most are not.

Većina nije srećna.
But most are not happy.

Hoćeš da kažeš da većina nije u pravu?
Would you feel the majority is wrong?

Većina nije srećna.
Most people are not happy.

Hoćeš da kažeš da većina nije u pravu?
And you know the majority is not right?

Ali većina nije povezana.
Most are not connected.

Hoćeš da kažeš da većina nije u pravu?
Either you say that the majority is wrong?

Većina nije iz tog filma.
Most of them are not in this movie.

Moglo bi se reći da većina nije.
I would venture to say that Most are not.

Ali većina nije povezana.
But, most of them are not connected.

Ali, treba uzeti u obzir da većina nije uvek u pravu.
But remember, the majority is not always right.

Ali većina nije, kao ova Alfa, ovaj Džeg, svi ovi BMW-i.
But most aren't, like this Alpha, this Jag, all these BMWs.

Treba uzeti u obzir da većina nije uvek u pravu.
Take note here that the majority is not always right.

Bolesnici sa ovom bolešću mogu biti nasilni, mada većina nije.
Sociopaths can be violent, but most are not.

Realno, većina nije za bolje.“.
Honestly, most of them are no good.”.

To je primer za jedan od mnogih razloga zašto se ljudi smeju- a većina nije zato što je neko posebno duhovit.
It was one example of the many reasons people laugh- and most of them are not because somebody is being particularly funny.

Čak ni većina nije uvek u pravu.
And the majority is not always right.

Da li se čudimo onda, da postoji toliko mnogo teskobe i straha u svetu, jer te se promene već događaju iako ih većina nije svesna.
Is it any wonder therefore, that there is a great deal of anxiety and fear being felt because these changes are already in progress, even though most people are not conscious of it.

Ali, treba uzeti u obzir da većina nije uvek u pravu.
It is worth noting that the majority is not always correct.

Većina nije nasilna, ali voli rizike, upadaju u nevolje i krše zakone.
Most are not violent but they are high risk, often getting in trouble and breaking the law.

Ljudi su puni ideja- ali većina nije praktična.
He is full of ideas, but most of them are impractical.

Naprotiv, stalno je ponavljao da većina greši, i da većina nije i ne može biti moralni arbitar o tome šta je dobro a šta zlo.
On the contrary, he constantly repeated the majority is misguided and that the majority is not and cannot be the moral arbiter of what is good or bad.

Pored toga, tamo gde pojedinci svoj cilj ostvaruju kroz zarađivanje novca, uspinjanje na statusnoj lestvici ili na neki drugi način u okviru sistema, većina nije u situaciji da te ciljeve ostvaruje AUTONOMNO.
Moreover, where goals are pursued through earning money, climbing the status ladder or functioning as part of the system in some other way, most people are not in a position to pursue their goalsautonomously.

Većina je uvek odgovorna za položaj manjina.
The majority is ultimately responsible for the behavior of the minority.

Naravno, većina je uvek u krivu.
But beware, the majority is always wrong.

Većina je uvek odgovorna za položaj manjina.
The majority is always afraid of the minority.

Većina je u ruševinama.
The majority is in ruins.

Većina je na našoj strani.
The majority is on our side.

Većina je verovatno u pravu.
The majority is probably right.