Sta znaci na Engleskom VEĆU STABILNOST - prevod na Енглеском

• greater stability

Примери коришћења Veću stabilnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Široko dno za veću stabilnost.
Wider platform for more stability.

One će nasumično izbacivati materiju i/ ili energiju, što je poznato kao nuklearna radijacija, da bi postigle veću stabilnost.
They will randomly eject matter and/or energy, known as nuclear radiation, to achieve greater stability.

Široko dno za veću stabilnost.
Has a wider base for more stability.

To je ono što Amerikanci koji imaju zdravstveno osiguranje mogu da očekuju od ovog plana: veću bezbednost i veću stabilnost.
That's what Americans who have health insurance can expect from this plan-- more security and more stability.

Poseduje peraju za veću stabilnost.
Has a wider base for more stability.

Pruža veću stabilnost pri hodu.
This provides greater stability when walking.

Taj dodatni prostor će vam takođe omogućiti i veću stabilnost.
A wider stance will also give you a greater stability.

Sporazum bi doneo veću stabilnost i mir u regionu.
This agreement would bring greater stability and peace to the region.

Tehnologija implantata uveliko poboljšava iskustvo pacijenata u nošenju proteza time što pruža veću stabilnost i sprečava trošenje kosti.
Implant technology greatly enhances the experience of patients wearing dentures by providing greater stability and preventing bone wearing.

Ako želimo veću stabilnost u našem susedstvu, onda moramo da održavamo i pouzdanu perspektivu proširenja za Zapadni Balkan."(…).
If we want more stability in our neighbourhood, then we must maintain a credible enlargement perspective for the Western Balkans.

ISOFIX sistem pruža poboljšanu bezbednost i veću stabilnost u svim grupama.
The ISOFIX Connect system offers enhanced safety and greater stability in both groups.

Ovo za građane znači veću stabilnost u snabdevanju električnom energijom, između ostalog i smanjenje broja prekida u snabdevanju električnom energijom.
For citizens, this means more stability of the electricity supply including for example a decrease of power outages.

Opremljen potpuno redizajniranim držačem noža, GS-24 daje veću stabilnost i 40% povećanja sile( sa 250 na 350g).
Equipped with a completely redesigned cutting and blade holder, the GS-24 offers greater stability and a 39.5 percent increase in downforce(from 250g to 350g).

Ako želimo veću stabilnost u našem susedstvu, onda moramo da održavamo i pouzdanu perspektivu proširenja za Zapadni Balkan."(…)" Evropska unija će biti veća od broja 27.
If we want more stability in our neighbourhood, then we must maintain a credible enlargement perspective for the Western Balkans", Juncker said.(more…).

Vlada bi trebalo da preduzme početne korake u oblasti plata u javnom sektoru, kao i mere koje bi donele veću stabilnost, predvidljivost i transparentnost u javnoj potrošnji.
The government is expected to take initial steps on public sector pay reforms, as well as measures to introduce more stability, predictability and transparency in public spending.

Istovremeno, moramo da se zalažemo za veću stabilnost, bezbednost i prosperitet, kako u našim društvima tako i u odnosima među državama.
At the same time, we have to strive for greater stability, security and prosperity, both within our societies and in relations between our States.

Prijem u EU i punopravno članstvo u NATO-u zahtevaće još više vremena, mnogo veće rezultate na polju reformi i veću stabilnost u tom delu Balkana, rekao je Vilijams.
Accession to the EU and full membership in NATO would require even more time, greater reform results, and greater stability in that part of the Balkans, Williams said.

Svi napori za unapređivanje regionalne saradnje pomažu nam da ostvarimo bolje razumevanje, veću stabilnost i bolje odnose", izjavila je posle sastnka potpredsednica vlade Jadranka Kosor.
Every effort[to] promote regional co-operation helps us attain better understanding, more stability and better relations," Deputy Prime Minister Jadranka Kosor said after the meeting.

Tadić je saopštio da Srbija ne želi da se meša u unutrašnju politiku BiH uprkos tome što ima specijalne veze sa RS; sada će ih imati i sa Federacijom…[ to] će doneti veću stabilnost zapadnom Balkanu“, rekao je Duraković za SETimes.
Tadic proclaimed that Serbia does not wish to interfere with BiH's internal politics despite having special relations with the RS; it will now have them with the Federation as well…[that] would bring greater stability to the Western Balkans," Durakovic told SETimes.

U izjavi van Dovning Street jutros, premijer tvrdi da bi izbori doneti veću stabilnost u zemlji podeljena u Brekit, pozivajući se na protivljenje stranaka u Vestminster.
In a statement made outside Downing Street this morning, the Prime Minister argued that an election would bring greater stability to a country divided over Brexit, citing opposition from parties in Westminster.

Naročito ne treba da izgubimo iz vida činjenicu da u vreme konflikata i kriza najviše stradaju osnovna ljudska prava. Istovremeno, moramo da se zalažemo za veću stabilnost, bezbednost i prosperitet, kako u našim društvima tako i u odnosima među državama.
Particularly we should not lose sight of the fact that in the times of conflicts and crises, the fundamental human rights are the ones the most affected. At the same time, we have to strive for greater stability, security and prosperity, both within our societies and in relations between our States.

Portparol Bele kuće Skot Meklilan pozvao je kasnije na postizanje rešenja, ukazujući da bi ono« donelo veću stabilnost i prosperitet svim građanima Kipra, kao i Turskoj, na putu ka dubljoj integraciji u Evropu».
White House Press Secretary Scott McClellan later called for a settlement, saying that it would"bring greater stability and prosperity to all people on Cyprus and in Turkey as they move towards deeper integration into Europe.".

Izgradnja multietničkog, demokratskog društva na Kosovu koje poštuje vladavinu zakona je od presudnog značaja, kako za dobrobit njegovih građana tako i za veću stabilnost celog regiona, rekao je američki ambasador u OEBS-u predstavnicima ove 55-člane organizacije.
Building a multiethnic, democratic society in Kosovo that respects the rule of law is essential both for the sake of its people and for the greater stability of the entire region, the US Ambassador to the OSCE told members of the 55-nation body.

Ovaj sporazum bi doprineo većoj stabilnosti i miru u regionu.
This agreement would bring greater stability and peace to the region.

ISOFIX sistem povezivanja takođe doprinosi poboljšanoj bezbednosti i većoj stabilnosti u obe grupe.
The ISOFIX Connect system offers enhanced safety and greater stability in both groups.

Zabrinuti smo da ovo neće dovesti do veće stabilnosti, čak naprotiv, i da ovo nije pravi trenutak za taj korak.
We are concerned that this will not lead to greater stability, potentially on the contrary, and that this was not the right time to take that step.

Zabrinuti smo, jer mislimo da ovo potencijalno neće dovesti do veće stabilnosti, čak će biti i kontraproduktivno, i zbog toga ovo nije pravi trenutak za ovaj korak.
We are concerned that this will not lead to greater stability, potentially on the contrary, and that this was not the right time to take that step.

EU, koje je gurala Beograd i Prištinu u pravcu dijaloga, pozdravila je razgovore kao prvi pozitivan korak ka pomirenju i većoj stabilnosti na Balkanu.
The EU, which has been pushing Belgrade and Pristina towards dialogue, hailed the talks as a positive first step towards reconciliation and greater stability in the Balkans.

IDA-in fokus na pitanja kao što su klimatske promene, ravnopravnosti polova i sprečavanje sukoba i nasilja takođe će doprineti većoj stabilnosti i napretka u svetu”.
IDA's focus on issues like climate change, gender equality and preventing conflict and violence will also contribute to greater stability and progress around the world.".

On je napomenuo da je Unija najbitniji trgovinski i investicioni partner Srbije, a put ka uniji je put ka većoj stabilnosti i ekonomskog napretka i jačanja demokratije.
Path towards the membership to the EU, which is our most important trade and investment partner, is seen as a path towards greater stability, economic progress and strengthening democracy acquis.