Sta znaci na Engleskom VEB PREGLEDAČA - prevod na Енглеском

• web browser
• web browsers

Примери коришћења Veb pregledača на Српском и њихови преводи на Енглески

Skripte mogu da se kontrolišu u okviru nekih veb pregledača.
Scripts can be controlled from within some web browsers.

Zato vam većina veb pregledača dozvoljava da podesite postavke tako da ne prihvatate nezavisne kolačiće.
For this reason, most web browsers allow you to adjust your settings to not accept third-party cookies.

Konkretna uputstva o tome kako da kontrolišete kolačiće na osnovu vrste veb pregledača na vašem uređaju dostupna su ovde.
Specific instructions on how to control cookies based on the type of web browser on your device are available here.

Funkciju„ DNT“ korisnik može omogućiti ili onemogućiti posećivanjem sekcije„ Parametri“( Preferences) ili„ Podešavanja“( Settings) u zavisnosti od vrste veb pregledača.
The user can enable or disable the“DNT” function by visiting the“Preferences” or“Settings” section depending on the type of web browser.

Ljudi mogu da koriste tu bazu podataka u prozoru Veb pregledača, ali morate da koristite Access 2010 da biste menjali dizajn.
People who have accounts on the SharePoint site can use your database in a web browser, but you must use Access 2010 to make design changes.

Funkciju„ DNT“ korisnik može omogućiti ili onemogućiti posećivanjem sekcije„ Parametri“( Preferences) ili„ Podešavanja“( Settings) u zavisnosti od vrste veb pregledača.
The"DNT" function can be set by the user to“allow” or“not” by visiting"Parameters" or"Settings" section depending on the type of web browser you use.

Sa izuzetkom fleš kolačića i ETag-ova, ako koristite skoriju verziju veb pregledača, možete da kontrolišete kako se kolačići postavljaju direktno preko vašeg veb pregledača.
With the exception of flash cookies and ETags, if you are using a recent version of a web browser, you can control how cookies are set directly through your web browser.

Pristup vašim podacima na našim Uslugama je zaštićen lozinkom, a svi transakcioni podaci su zaštićeni SSL šifrovanjem kada se razmenjuju između veb pregledača i Usluga.
Access to your data on our Services is password protected, and all transactional data is protected by SSL encryption when exchanged between the web browser and the Services.

Njegovi zagovornici uveravaju da kreiranje potpuno opremljenih 3D grafičkih strojeva koji se mogu preuzeti i pokrenuti preko veb pregledača, može eleminisati potrebu za instaliranjem velikih aplikacija na računaru.
Proponents assert that creating a full featured 3D graphics engine that can be downloaded and run through web browsers may eliminate the need to install large applications on a local desktop computer.

Android pregledač: Otvorite ekran„ Početna strana“, kucnite na ikonicu veb pregledača, kucnite na taster„ Meni“, kucnite na„ Podešavanja“, i vaš uređaj će vas ili odvesti do menija sa dostupnim podešavanjima ILI će imati jednu od tri sledeće opcije.
Android Browser: Open your"Home" screen, Tap your web browser icon, Tap the"Menu" button, Tap the"Settings", Your device will either take you to a menu of available settings OR it will have one of the three following options.

Od 2010, XSLT 1. 0 se i dalje široko upotrebljava, ali 2. 0 verzije nije podržan od strane veb pregledača ili u okruženjima poput LAMPa.
Despite its age, XSLT 1.0 is still widely used(as of 2018), since later versions are not supported natively in web browsers or for environments like LAMP.

Veb lokacija ili aplikacija mogu preuzimati ove kolačiće iz vašeg Veb pregledača( npr., Internet Explorer, Mozilla Firefox ili Google Chrome) pri svakoj poseti, tako da vas mogu prepoznati, zapamtiti vaša podešavanja i pružiti vam bezbednije iskustvo na mreži.
The website or application may retrieve these cookies from your web browser(eg Internet Explorer, Mozilla Firefox or Google Chrome) each time you visit, so they can recognise you, remember your preferences and provide you with a more secure online experience.

Ako se čini da e-poruka dolazi od neke kompanije, obratite se službi za korisnike te kompanije telefonom ili preko veb pregledača da biste proverili da li je ta e-poruka legitimna.
If the email appears to come from a company, contact the company's customer service via phone or web browser to see if the email is legitimate.

One takođe tvrde da ova odluka krši ugovor Saveza o digitalnom reklamiranju sa američkom vladom za poštovanje" Do Not Track" sistema, jer je koalicija odredila da se taj sistem poštuje samo ukoliko ne bi bio podrazumevano uključen od strane veb pregledača.
The companies also said that this decision would violate the Digital Advertising Alliance's agreement with the U.S. government to honor a Do Not Track system, because the coalition said it would only honor such a system if it were not enabled by default by web browsers.

Podrška za standardizovani HTML i CSS u većini veb pregledača se popravlja drastično, ali stari dokumenti koji se oslanjaju na osobine starih pregledača predstavljaju prepreku za developere pregledača, koji žele da unaprede njihovu podršku za standardizovani HTML i CSS, ali takođe žele i da održavaju kompatibilnost sa starijim verzijama i ne standardizovanim stranama.
Support for standardized HTML and CSS in major web browsers has increased significantly, but the large body of legacy documents which rely on the quirks of older browsers represents an obstacle for browser developers, who wish to improve their support for standardized HTML and CSS, but also wish to maintain backward compatibility with older, non-standardized pages.

Kada koristite našu veb lokaciju, mi automatski prikupljamo određene računarske informacije interakcijom vašeg mobilnog telefona ili veb pregledača sa našom veb stranicom.
When you use our Website, we automatically capture certain computer information by the interaction of your mobile phone or web browser with our Website.

Za razliku od fleš kolačića, koje opisujemo u daljem tekstu, svaki kolačić je jedinstven za veb pregledač koji koristite na vašem računaru ili mobilnom uređaju, tako da ako posećujete naše veb lokacije sa različitih mobilnih uređaja ili veb pregledača, naše veb lokacije će postaviti zasebne kolačiće na svaki uređaj i pregledač..
Unlike flash cookies, which we describe below, each cookie is unique to the web browser you are using on your computer or mobile device, so if you visit our web sites from multiple devices or multiple web browsers, our web sites will set separate cookies on each device and browser..

Možda nećete moći da instalirate veb pregledač koji podržava redovnu verziju.
You might not be able to install a web browser that supports the regular version.

Pogledajte šta sve vaš veb pregledač zna o vama!
Check what a web browser knows about you!

Већина веб прегледача омогућава одређену контролу већине колачића помоћу подешавања претраживача.
Most web browsers allow some control of most cookies through the browser settings.

Nema kameru niti prodavnicu aplikacija, ali je tu veb pregledač.
It doesn't have a camera or an app store, but it does have a web browser.

Увези обележиваче из других веб прегледача за једноставну навигацију.
Import bookmarks from other web browsers for easy navigation.

Покрените веб прегледач и идите на једну од ових адреса.
Start a web browser, and go to that address.

Неки интернет програми, на пример, веб прегледачи, поседују функцију за чување лозинке.
Some Internet programs, web browsers for instance, come with password saving functionality.

Ваш веб прегледач треба да вам омогући да избришете све које изаберете.
Your web browser should allow you to delete everything you choose.

Ради са скоро свим веб прегледачима који се данас користе.
It works with almost all the web browsers being used today.

Брз, бесплатaн веб прегледач од Google-а.
A fast, free web browser by Google.

ВидТоМП3 је потпуно компатибилан са свим модерним веб прегледачима.
VidToMP3 is fully compatible with all modern day web browsers.

Када пошаљете наруџбину, у вашем веб прегледачу можете видјети рачун за штампање.
Once you submit your order, you can see a printable invoice in your web browser.

Ово не укључује неке верзије Opera и многе мобилне веб прегледаче.
This does not include some versions of Opera and many mobile web browsers.