Sta znaci na Engleskom VELŠ - prevod na Енглеском

• welsh

Примери коришћења Velš на Српском и њихови преводи на Енглески

Obožavam Velš.
I love the Welsh.

Por. Velš u 1. vodu.
It. Welsh is 1st Platoon.

Ja sam Viktor Velš.
I'm Victor Welsh.

Irvin Velš je odličan pisac.
Irvine Welsh is a writer.

Vlasnik fabrike Velš Mašin.
Sole proprietor of Welsh Machine Works.

Irvin Velš je odličan pisac.
Irvine Welsh is an excellent novelist.

Uvek sam mislio da je to bio Velš.
I always thought it was the Welsh.

Da-Viktor Velš te je pozdravio.
Victor Welsh wanted me to say hello.

Velš mi je pomogao da dobijem izbore.
Mr. Welsh helped get me elected.

U redu. Operaciona sala je spremna, gospodine Velš.
They're ready for you in theater, Mr. Walsh.

Viktor Velš, VSI, zgodan momak?
Victor Welsh, VSI, the good looking kid?

Jedan od najvećih romana našeg vremena.“ Irvin Velš.
One of the greatest novels of our time'- Irvine Welsh.

Harijeta Velš je kandidat za urednika.
Harriet Welsch is now a candidate for editor.

Jedan od najvećih romana našeg vremena.“ Irvin Velš.
One of the finest novels of our time.'- Graham Greene.

Velš navodi da mu se na početku karijere često dešavalao da„ izgubi živce“.
Welch says that he often lost his temper early in his career.

Nismo se prevarili. Džejms je dobio manekenku Medison Velš.
James had been given Madison Welsh a glamour model.

Irvin Velš piše sa takvom veštinom, humorom i saosećanjem, što se ravana sa genijalnim.
Irvine Welsh writes with skill, wit, and compassion that amounts to genius.

Časovnik je Ricu vratila Meri Velš, kada je Hemingvej preminuo 1961. godine.
The watch was returned to Ritz by Mary Welsh when Hemingway passed away in 1961.

General Mark Velš, šef Vazduhoplovstva SAD, rekao je u maju za Fox News da je„ premošćen jaz“ između sposobnosti američke vojske i njenih protivnika.
Gen. Mark Welsh, head of the U.S. Air Force, told Fox News in May that the“gap has closed” between the capabilities of America's military and its adversaries.

Hemingvejeva supruga Meri Velš Hemingvej vratila se 1961. na Kubu, posle piščeve smrti, u nadi da će uspeti da povrati njegove stvari.
Hemingway's wife, Mary Welsh Hemingway, returned to Cuba in 1961, after the writer's death, hoping to retrieve his belongings.

Lin Velš, predsedavajuća pravnog tima Komisije za jednakost i ljudska prava Škotske, kaže:„ Ovaj zakon nudi jednu dobrodošlu mogućnost da se uklone nepotrebne praktične prepreke s kojima se trans osobe suočavaju u procesu pravnog priznanja roda.
Lynn Welsh, Head of Legal at the Equality and Human Rights Commission Scotland, said the new legislation offered"a welcome opportunity to remove unnecessary practical barriers trans people face in securing legal recognition of their gender identity.

Nemačka plemena koristila su naziv« Velš» za rimsko stanovništvo na području koje je kasnije nazvano Vels, dok su Rimljani u južnoj Belgiji dobili naziv Valoni.
German tribes used the name"Welsh" for the Roman population of what eventually became known as Wales, while the Romans of Southern Belgium were given the name Walloons.

Pre nego što je osnovala SafetyTat, Velš je videla da je mnogim roditeljima verovatno poznat osećaj nemira kada vode svoju decu u zabavni park u kojem je gužva.
Before founding SafetyTat, Welsh had an experience that a lot of parents are likely familiar with- that feeling of overwhelm when taking her kids to a crowded amusement park.

Он је имао секс са Ејми Велш!
He was having sex with Amy Welsh!

Пошаљи неког по пор. Велша.
Lesniewski, send a runner for It. Welsh.

Оли Велш из Јурогејмера написао је да се- иако радња игре помаже у„ уношењу живота у ликове”- ликови као што је Фелпс и даље доимају„ сувопарним”.
Oli Welsh of Eurogamer wrote that, although the game's plot helps with"bringing the characters to life", characters such as Phelps felt"dry".

Мој отац би пева то мене када сам био дечак, он би га певам у Велш.”.
My father would sing this to me when I was a nipper, he would sing it in welsh.

Оригинални назив песме, рондо- односи се на Џејн Велш, супругу Томаса Карлајла.
The poem- per its original title, a rondeau- was inspired by Jane Welsh, the wife of Thomas Carlyle.

Истовремено, по замковима Француске, сценски је адаптиран Хазарски речник( Емануел Велш), а у Белгији и Данској балет( Вим Вандекејбус).
At the same time a stage adaptation of the Dictionary of the Khazars was played in the castles of France(Emanuel Welsh), and a ballet in Belgium and Denmark(Wim Vandekeybus).

Ваздушне операције су подељена на два дела, источно од Капе Танеза у Алжиру, где ће улогу играти британски авиони под командом маршала Вилијама Велша и западно од Капе Танеза, где ће учествовати амерички авиони под командом генерал-мајора Џејмса Дулитла, а оба напада ће бити под директном командом генерала Ајзенхауера.
Aerial operations were split into two, east of Cape Tenez in Algeria, with British aircraft under Air Marshal Sir William Welsh and west of Cape Tenez, all American aircraft under Major General Jimmy Doolittle, under the direct command of Major General Patton.