Sta znaci na Engleskom VELIKA NEPRAVDA - prevod na Енглеском

• great injustice

Примери коришћења Velika nepravda на Српском и њихови преводи на Енглески

Velika nepravda.
Great injustice.

To je stvarno bila velika nepravda.
That was a great injustice.

To je velika nepravda, žao nam je zbog toga.
It is a great injustice, and we are sorry for it.

To bi sada bila baš velika nepravda.
It would be a great injustice.

Bila bi to velika nepravda ako ne odemo do Plure i obavimo to.
It would be a great injustice if we didn't go to Plura to get this done.

To bi sada bila baš velika nepravda.
That would be a great injustice.

Veruje se da veliko zlo ili velika nepravda može da bude kletva i da stvori vremensku rupu, dok se ne ispravi".
Certain spiritual traditions believe that a great evil or great injustice can be cursed into a time loop until righted.".

Osećam da je učinjena velika nepravda.
I felt that a great injustice was done.

Počela je da shvata da postoji velika nepravda u svetu i da se svi ljudi ne tretiraju podjednako.
She began to realise that there was great injustice in the world and that people were not treated equally.

Osećam da je učinjena velika nepravda.
I do feel that a great injustice has been done.

Delom svemira koji mi poznajemo vlada velika nepravda, i često dobri pate, a zli napreduju, i teško je reći koje od to dvoje više smeta čoveku;
In the part of the universe that we know there is great injustice, and often the good suffer, and often the wicked prosper, and one hardly knows which of these is the more annoying;

Verovala sam da joj je učinjena velika nepravda.
We feel a great injustice has been done him.

Pred našim očima je provedena velika nepravda, i moramo nešto učiniti da zaustavimo to.
A great injustice is being perpetrated on our watch… and we've got to do something to stop it.

Verovala sam da joj je učinjena velika nepravda.
I was convinced a great injustice was done to him.

Strašna je zabluda i velika nepravda to što se Srbi proglašavaju krivima za početak rata“, kazao je okrivljeni, koji je nešto kasnije svoju politiku nazvao„ miroljubivom“.
It's a terrible misconception and great injustice, this portrayal of Serbs starting the war,” the accused said, later describing his policies as“peace-loving”.

Jer se dogodila velika nepravda.
Because a great injustice has occurred.

Da Isus Hrist nije bio Bog, a Bog Otac Ga je kaznio zbog naših greha, to bi bila velika nepravda.
If Jesus Christ were not God, and God the Father had punished Him for our sin, that would have been a great injustice.

Živimo u sred perioda kada velika nepravda ostaje netaknuta.
We are standing in the middle of a time when great injustice is not touched.

Pratim celu situaciju i mislim da je ucinjena velika nepravda.
It makes me sick and I think there was a great injustice.

Tada nam se čini da je život jedna velika nepravda i da nam ništa ne ide od ruke.
Then it seems that life is one great injustice and that nothing goes out of hand.

Gotovo veliku nepravdu.
Done great injustice.

Учињена ми је велика неправда.
I feel a great injustice has been done to me.

Ако тако не буде, била би то велика неправда.
For if not, this is a great injustice.

То би сада била баш велика неправда.
That would be a great injustice.

То би сада била баш велика неправда.
It would be a great injustice.

То је велика неправда.
That is a great injustice.

Tada ometam veliku nepravdu.
Then I am thwarting a great injustice.

Учињена је велика неправда.
A great injustice has been done.

Ovaj covek je pretrpeo veliku nepravdu.
He has suffered a great injustice.

Možda si doživeo veliku nepravdu.
Maybe you have suffered a great injustice.